ギレーヌマクスウェル評決がアンドリュー王子を心配すべき理由

水曜日の評決は、少なくとも1人のアメリカの陪審員が、エプスタインとマクスウェルによって人身売買された若い女性を喜んで信じていたことを示しています。

英国のアンドリュー王子が話します。 2021年4月11日日曜日、イギリス、ウィンザーのロイヤルロッジにあるオールセインツのロイヤルチャペルでのテレビインタビュー中。写真：AP

アンドルー王子はギレーヌマクスウェルの性的人身売買事件で裁判にかけられていませんでしたが、彼女の有罪判決は英国王位継承順位9位の男性にとって悪いニュースです。

マクスウェル事件の結論として、原告がマクスウェルと長年のボーイフレンドであるジェフリー・エプスタインが彼女をロンドン、ニューヨーク、米領バージン諸島に連れて行ってアンドリューとセックスしたと主張する米国の民事訴訟に注目が集まるでしょう。未成年。

アンドリューはその主張を否定しているが、水曜日の評決は、少なくとも1人のアメリカの陪審員が、証拠の基準が民事事件よりも高い刑事事件でエプスタインとマクスウェルによって人身売買された若い女性を喜んで信じていたことを示している。

「アンドリュー王子の事件に関して証拠が重複している限り、それは確かに良い前兆ではありません」と、現在複雑な民事訴訟で被告側弁護士として働いている元米国連邦検察官のブラッドリー・サイモンは述べました。

「しかし、私が言ったように、すべての事件はそれ自身の特定の事実に依存しており、裁判官は常に陪審員にそれについて指示します。」

マクスウェルは、ニューヨークでの1か月にわたる裁判の後、水曜日に性的人身売買と陰謀罪で有罪判決を受けた。

米国の刑事事件は合理的な疑いを超えて証明されなければなりませんが、民事被告は、証拠の優越性に基づいて責任があると判断された場合、金銭的損害賠償を支払うように命じることができます。

アンドリューは、後期のぼろぼろのメディア界の大物ロバート・マクスウェルの娘であるマクスウェルと長い間友人であったため、この判決は問題となっています。エプスタインが性犯罪で起訴された後でも、アンドリューは彼女から距離を置くことができませんでした。

それらのつながりはすでに王子の地位を弱めています。

アンドリューは、エプスタインとマクスウェルとの関係についての国民の関心を高めただけのBBCとの悲惨な2019年のインタビューの後、王室の一員としての職務を放棄することを余儀なくされました。王子は、金融業者が性的違法行為で告発された後、なぜ彼がエプスタインと連絡を取り続けたのか、そしてエプスタインの犠牲者に共感を示さなかったという彼の説明について広く批判されました。

マクスウェルの裁判はアンドリューについてのセンセーショナルな新しい主張を提供しなかったが、それは再び人々に愚かな主張を思い出させ、一般大衆との彼の立場を弱めると、評判問題を専門とするロンドンの法律事務所、スレートフォードのクリス・スコットは言った。

「それは人々のアカウントに信頼性を追加するだけです」とスコットはAP通信に語った。「あなたは現在、人身売買が行われていることを支持する刑事裁判所の判決を米国に持っています。ある意味で、あなたがその信頼性を築き上げているとき、これがすべて構成されているという角度を人々が実行することははるかに難しくなります。ですから、それは彼にとって非常に問題になると思います。」

アンドリューに対する民事訴訟は、バージニア・ジュフレによって昨年8月に提起されました。彼女は、多くの外国大使館と裕福な駐在員が住む高級地区であるベルグレイビアのマクスウェルの家でアンドリューとセックスするためにロンドンに飛んだとき、17歳でした。彼女の訴訟によると、アンドリューとのその他の出会いは、マンハッタンと米領バージン諸島のエプスタインの家で起こった。

刑事事件の一部ではなかったGiuffreは、マクスウェルを、エプスタインのウェブに誘い込まれた若い女の子を快適に感じさせた「メアリーポピンズ」の人物として説明しました。

ロンドンのマクスウェルの家で、ロバーの腰に腕を組んだアンドリューの写真が撮られたと言われています。これは、長い間ロバーの主張の中心であった画像です。 Andrewは、BBCのインタビューで、画像が偽造されていることを示唆しました。

「この女性に会ったことは今まで覚えていません」と彼は言った。「何もありません。」

アンドリューの高い利害関係を考えると、民事訴訟を取り巻く1つの問題は、それが裁判にかけられるかどうかです。エプスタインの犠牲者の数を代表するグロリア・オールレッドは、BBCに対し、王子の弁護士が事件を脱線させるために一連の手続き上の異議申し立てを行うことを期待していると語った。

この戦略はすでに展示されています。

アンドリューは当初、彼が訴訟について通知する法廷書類を合法的に提供されたことを否定しました。それから10月、彼の弁護士はルイスA.カプラン裁判官に訴訟を破棄するように求め、王子はジュッフルを性的に虐待したことはなく、アンドリューを彼の費用と彼に最も近い人々の費用で別の給料日を達成するために訴えたと信じていると述べました。 '先週、彼らは別の挑戦を開始し、彼女はもはや米国に住んでいないので、ロバーの訴訟は棄却されるべきであると主張した。

アンドリューは、1980年代初頭にオックスフォード大学で歴史を学んでいたときにマクスウェルに会いました。

彼女の手ごわい、つながりのある父親のように、ギレーヌ・マクスウェルはマスターネットワーキング家になり、彼女が育った富と権力の世界で連絡先の長いリストを構築しました。

卒業後、彼女は家族出版帝国でさまざまな役割を果たしました。 1991年、29歳のとき、メディア界の大物であり、ニューヨークポストのオーナーであるルパートマードックと競争するためにニューヨークデイリーニュースを購入した後、彼女は父親の米国の使者になりました。

ロバート・マクスウェルは、その年の後半、カナリア諸島でヨット（レディ・ギレーヌ）から転落したときに亡くなりました。この出来事は、事故と見なされるものもあれば、自殺と見なされるものもありました。投資家はすぐに彼の富が幻想であることに気づきました。マクスウェルは彼の出版帝国を支えるために彼の会社の年金基金から数億ポンドを流用しました。

父親の死後間もなく、マンハッタンのプラザホテルでの記念イベント中に、ギレーヌマクスウェルがエプスタインの隣に座って撮影されました。

マクスウェルはエプスタインとの関係にスターパワーをもたらし、2人はすぐにビルクリントンやドナルドトランプなどのパーティーに出席しました。アンドリューは後にマクスウェルとエプスタインをウィンザー城とエリザベス2世女王の田舎の邸宅であるサンドリンガムに招待しました。

イアン・マクスウェルは木曜日に、家族はまだ彼の妹が無実であると信じており、彼女の有罪判決を訴える努力を支援すると述べた。

家族は水曜日の声明で、「私たちは評決に非常に失望している」と述べた。「私たちは今夜すでに上訴を開始しており、彼女は最終的に立証されると信じています。」