ネットフリックスの新しいヒットショー「セレナ：テハーシリーズ」を見ているなら、おそらくあなたはかなりの量を学んでいるでしょうテハノミュージック、カタパルトしたハイブリッドジャンル セレナキンタニラ-ペレス 国際的なスターダムへ。しかし、シリーズが示すように、セレナは最初の「テハノミュージックの女王」ではありませんでした—その先駆者はローラカナレスという名前の女性でした。
（下記の「セレナ：テハーシリーズ」の軽度のネタバレ）
シリーズの最初のシーズンのエピソード3では、15歳のセレナがカナーレスと道を渡ります。2人は1986年のテハノミュージックアワードに出席する特別な瞬間を共有します。当時新進気鋭のアーティストだったセレナは、この賞で初めて女性ボーカリストオブザイヤーにノミネートされましたが、80年代半ばまでに何度か賞を持ち帰ったカナーレスもそうです。 2人の登場人物が女性の部屋で出会った後に話すとき、カナーレスは若い歌手に彼女のキャリアが始まるときに自分自身に忠実であることについていくつかの強いアドバイスをします。
「このビジネスの誰もが、あなたが道のあらゆる段階で誰である必要があるかをあなたに話します。私があなたについて見てきたことから、あなたは常にあなたが誰であるかを知るために可能な限りのことをするべきです」とカナーレスはスターに打たれたティーンエイジャーに話します。
テキサスで育ったカナーレスは、若い頃から常に強いボーカリストでした。そして、セレナと同じように、カナーレスの父親は、キャリアの初期に、ハイブリッドであるテハノミュージックを演奏するように彼女に勧めたときに極めて重要な役割を果たしました。当時男性が主に歌っていたテキサスとメキシコの国境に沿って作られたスタイル。 Canalesは1973年に初めて登場し、LosUnicosとConjuntoBernalのグループと共演しました。その後、1970年代に、彼女はバンドSnowball＆Companyの結成を手伝い、その後いくつかのアルバムをリリースし、「MidnightBlue」という曲でヒットしました。
しかし、それは次の10年でしたCanalesは本当に名声を博しました。 1981年、彼女と彼女の新しい夫は結成されましたローラカナレス＆エンカント。バンドは10年間にいくつかのレコードをリリースし、トラック「SíVivíContigo」で大ヒットしました。すぐに彼女は「ラ・レイナ・デ・ラ・オンダ・テハナ」（「テハノ波の女王」）と呼ばれ、1983年から1985年までのテハノミュージックアワードの女性ボーカリストオブザイヤー。セレナは1986年にアワードを受賞したときにその連勝を打ち破りました。
「セレナ：テハーシリーズ」に描かれている2人の歌手の間の感動的な会話に似た何かが、1986年の賞で実際に行われたかどうかは不明です。しかし、2つのスターは、同じ賞を競い合っていて、セレナが新鮮な聴衆と大規模なスタジアムにテハノサウンドをもたらしていたとしても、キャリアが一致したときに友好的な関係を維持したことを私たちは知っています。
セレナとカナーレスは、キャリアを通じて複数のイベントで一緒に演奏しました。カナーレスは、1990年代の最初のカムバック時に、テハノミュージックへの国際的な関心の波に乗ることができ、「クアトロカミノス」や「デイムラマノ」などのヒット曲を演奏しました。
セレナの後 1995年の悲劇的な殺人 、カナーレスは、テキサス州コーパスクリスティのシーサイドメモリアルパークでの埋葬に出席することで、若い歌手に敬意を表した。 コーパスクリスティコーラータイムズによると 。
1990年代に、カナーレスは2番目の行為を開始することを決定し、テキサスA＆M大学キングズビルに入学し、1997年に心理学と言語療法の学士号を取得しました。しかし、それは彼女の音楽キャリアの終わりではありませんでした—彼女が出演したとき、彼女は2度目のカムバックを開始しました伝説とルーツテハノの仲間のパフォーマーをフィーチャーしたツアー。
2000年、カナーレスはテハノルーツの殿堂入りを果たしたファーストクラスのメンバーになることを光栄に思いました。
悲しいことに、彼女が肺炎の症例を発症し、胆嚢手術による合併症の後、2005年4月16日に突然死したとき、彼女の人生は短くなりました、とNPRは報告しました。彼女は50歳でした。
