一見したところ、ロングアイランドの風景を簡単に再定義した10代の若者と中年の男性の間の恋愛関係は、ウラジーミルナボコフの小説「ロリータ」とほとんど類似していません。特にロリータがはるかに若かったためです。
彼女が死ぬ前にアリーヤと付き合っていた人
それでも、情熱の犯罪の中心にいる17歳のエイミー・フィッシャーは、メディアから「ロングアイランドロリータ」の称号を与えられました。
1955年に物議を醸した古典である「ロリータ」は、児童虐待者の目から、12歳の名を冠した少女に対するはるかに年上の男性の執着の物語を語っています。
フィッシャー ジョーイ・ブッタフオコに会った 、ニューヨーク州マサペクアの自動車ボディショップのオーナー。90年代初頭、父親が車の修理に連れて行ってくれました。当時16歳だったフィッシャーはブッタフオコの店に戻り続け、2人は18か月にわたる事件を始めたと伝えられています。
1992年5月、フィッシャーはブッタフオコの一見完璧な家に車で行き、妻のメアリージョーを顔に撃ちました。
その後の数年間、噂やタブロイド紙の話の中で、近所の人や弁護士とともにフィッシャーにスポットライトが当てられました。 特徴づける 「売春婦」としての彼女。
言い換えれば、それはアメリカ国民を釘付けにし、OJシンプソンの事件の前は、間違いなく私たちの歴史の中で犯罪について最大のメディア狂乱でした。
冷たい正義の季節はいくつ
フィッシャーは、ニューヨーク市のタブロイド紙によって「ロングアイランドロリータ」と簡単に吹き替えられました。この事件は全国的な注目を集め、いくつかのテレビ用映画の主題となった。
フィッシャーは、暴行の罪を認めた後、7年間奉仕することになった。彼女はそうだった 仮釈放 1999年に24歳で—メアリージョーの許しで。最初は合意に達したように見えたが、フィッシャーは続けて、ブッタフオコは「彼女の脆弱性を食い物にした」と述べた。 オプラウィンフリーショー 。 「[ブッタフオコ]が私を愛していないだけでなく、彼は私のことを何も考えていなかったことに気付くのに長い時間がかかりました」と彼女は2004年のオプラの成功したショーで述べました。
しかし、芸術はしばしば人生を模倣するので、ロリータの性格は驚くべきことに真の犯罪にそのルーツを持っています。
小説に影響を与えた実話は、メディアによってフィッシャーに与えられた「ロングアイランドロリータ」の一見派手なタイトルよりもはるかに身も凍るようなものです。
「本物の」ロリータは11歳だったかもしれません フローレンス「サリー」ホーナー 1948年6月にFBI捜査官であると主張する年配の男性に、あえて万引きに巻き込まれた。
フランク・ラ・サールは実際には有罪判決を受けた強姦犯であり、翌日サリーを誘拐し、逃げる前に2年間拘束した。
サリーは15歳で自動車事故で亡くなり、すでに悲劇的な人生を突然終わらせました。
「ロリータ」がサリーホーナーの事件に触発されたという証拠は？物語の類似性に加えて、ナボコフは第33章に次のように書いています。
「私がドリーにしたことは、おそらく、50歳のメカニックであるフランク・ラサールが1948年に11歳のサリーホーナーにしたことでしたか？」
「ロングアイランドロリータ」は不公平なタイトルだったと思いますか？
なぜ彼は非爆撃者と呼ばれるのですか
[写真：酸素、GBトランスワールド/コーギーの「ロリータ」の表紙、ロンドン1969]
