ヒスパニック文化遺産月間を記念して、 Iogeneration.pt 4人の先駆的なラティーナに、私たちの法と秩序のシステムにおける彼らの専門的な経験について話すように頼みました。ティファニーカバンは、正義とは善人や悪人ではなく、癒しの機会であり、資源にアクセスする機会であると信じています。
ティファニーカバン 写真：Corey Torpie ティファニーカバンは、6月に民主党予備選挙で勝利した後、ニューヨーク市議会議員でクイーンズを代表する最初のクィアラティーナになる準備ができています。彼女はまた、評議会で女王を代表する3人のラティーナのうちの1人でもあります。アストリア、ウッドサイドの一部、イーストエルムハーストとジャクソンハイツ、ライカーズ島の近隣を含む彼女の地区は、非常に民主的であり、彼女は未テストの共和党とグリーン党の挑戦者に直面しています。クイーンズ地方検事の民主党指名のための彼女の2019年のキャンペーンで彼女は 失った 60票未満で。したがって、オッズは明らかに彼女に有利です。
しかし、政治に参入して地方検事候補の波に加わり、脱皮政策を推進する前に、カバンは、ニューヨーク郡の貧しいクライアントに法務援助協会で3年間奉仕し、公選弁護人として通路の反対側で法的なキャリアを開始しました。その後、ニューヨーク郡公選弁護人サービスでさらに4人になります。それは、私たちの刑事法制度についての非常にユニークな見方から来ており、彼女に与えました。彼女はそれを「刑事司法制度」と呼ぶことを定期的に躊躇しています。
Iogeneration：あなたが公選弁護人になりたいと思った理由は何ですか？
それが私がロースクールに通った理由です。私は公選弁護人になりたいと思って法科大学院に通いました。私は人々に公選弁護はトラウマの仕事であると言います…そしてあなたをトラウマの仕事に導くのはあなた自身のトラウマであることがよくあります。私がその仕事にたどり着いたのは、対人関係（家族、地域社会の経験）に関する私の個人的な経験でした。
そして、私を大幅に政治化し、その道に私を導いた2つの経験が本当にありました。
1つは私の子供の頃の非常に早い時期でした。私の家族はプエルトリコ出身です。私の両親（私の家族の両側）は公営住宅で育ちました。私の母方の祖父はアルコール依存症に苦しんでいた人でした。彼は非常に肉体的および感情的に虐待していました。彼は私の母の家に多くの危害を加え、祖母が彼を去り、私の母は家族の世話をするために高校を中退しました。
しかし、私の母のためにモデル化されたのは、不健康な人間関係のダイナミクスでした。それは彼女が彼女の人間関係で見つけたものであり、私たちの家族は異なる、しかしある意味では似たような挑戦と害に苦しんでいました。小さい頃、私は個人的に苦労していました。
それから私の祖父は病気でした。彼は本質的に自分自身を飲んで死にました、そして私の母は彼女の父が彼の孫を知り、彼女の子供たちが彼らの祖父を知ることを望んでいました。それで彼はしばらくの間私たちと一緒に暮らすようになりました。
それで、ここに私の祖父が私たちの家にいました。私は彼を愛していた。彼は辛抱強く、親切で、いつも私のためにギターを弾き、これらすべての素晴らしい物語を教えてくれました。私は彼のすべての言葉に固執した。彼は子供の頃から私をとても助けてくれました。そして彼は亡くなりました。
私がずっと年をとったとき、私はここにこの虐待的な夫と父、そしてこの本当に信じられないほどの患者、親切な祖父がいるという事実について考えました。それらは両方ともとても等しく真実でした。それは良い人と悪い人だけではありません—そして悪い人を閉じ込めます。
話されていない話は、彼がプエルトリコ出身の汚れの少ない子供であり、軍隊に加わり、戦闘のベテランであり、PTSDを持って帰宅し、アルコールで自己治療したというものです。彼は私たちの刑事司法制度に出入りすることができたかもしれない誰かです。彼が家族をサポートできるように彼をサポートするシステムはどこにありましたか？
私を政治化したもう一つのことは、私が小中学校の公立学校に通っていたということです。しかし、私の父の組合のギグは私の家族の違いを生み出しました。彼はお尻をつぶし、私をカトリック高校に2台のバスと1時間の通勤に送りました。
それは違いの世界でした。家に友達がいて、停職や逮捕され、さまざまなリソースへのアクセスの欠如に苦しんでいました。それから、同じ愚かな、頭の悪いたわごとをして高校に通う子供がいました。異なる：私たちは彼らの未来を守らなければなりません。これらすべてのチームスポーツと課外活動とそれらへの投資がありました。
ですから、私はこの考えを深く内面化しました。それは良い人や悪い人ではなく、癒す機会であり、リソースにアクセスする機会であるということです。それは、私たちが繁栄し、他者と健全な関係を築き、集合的に安全である能力を持っているかどうかの核心です。
刑事司法制度におけるラティーナの役割が白人男性によってどれほど不均衡に満たされる傾向があるかを考えると、ラティーナが刑事司法制度での役割を果たしているのを見るのは、あなたにとってどのような意味がありますか。
それはすべてを意味しました： 弁護士の2パーセントはラティーナです そして5パーセントは黒人女性です。それは私たちが賢くないからではなく、気にしないからでも、弁護士になることを夢見ていないからでもありません。しかし、私たちはアクセスの障壁を非常によく知っています。
そして、共有された経験のようなものはありません。ブースに足を踏み入れて誰かの話を聞いて、「聞こえます、私はそれを理解し、同じ言語を話します。
刑事法制度はそうです、言語に至るまで、人間性を奪うのです。あなたは数です。あなたはラップシートであり、刑法です。あなたはあらゆる段階で非人間化されています。
ブリトニースピアーズには赤ちゃんがいましたか
ですから、あなたの人生経験を反映した、あなたに似た人を見ると、信じられないほど人間味のあるものもあります。そのすべてが共鳴します。そうすれば、私たちがお互いに深く投資していることは非常に明白であり、それは非常に長い道のりです。
刑事司法制度は、現在、アメリカのラテン系アメリカ人にとって一般的にうまく機能していると思いますか？
いいえ、絶対にありません。システムが安全を提供するというこの約束は売られていると思いますが、実際のところ、それは私たちの安全を維持するものではありません。安全性の源泉は、逸話的にだけでなく、経験的にも次のとおりです。住宅、医療、教育の機会、仕事の機会へのアクセス。基本的な人間のニーズを満たすことができる近隣インフラストラクチャを持っている。関係を維持します。これらすべてが私たちをより安全にすることが証明されています。
私たちのシステムは、実際には罰と、本当に有害な「個人的責任」の物語を中心にしています。説明責任がどこから始まりどこで終わるかを認識していません。
私の祖父の話は、人々に基本的なニーズを提供するだけで、どのようにして危害や生存や必要性の危害を防ぐことができたのかについての他の多くの人々の話です。アクセス。
これらはすべて階層化されており、複雑です。国選弁護人、裁判官、検察官と話をすると、ある日、個人が私のクライアント（事件の被告）になり、翌日、彼らが事件の犠牲者になる可能性があることに同意します。翌日、彼らは事件の目撃者になるかもしれません。彼らの生活が刑事法制度と交差するこれらのさまざまな場所がすべてあり、その重なり、その交差点は、名前を付けることが非常に重要です：最も基本的なレベルで人々を傷つけます。
行動を変えるために機能する戦略は孤立主義的な戦略ではないことを私たちは知っています。彼らは誰かを長期間檻の中に閉じ込めて、それから彼らを私たちのコミュニティに戻すことはありません。摩耗が悪化します。
私はいつも人々に言います：結果に焦点を合わせます。何が起こるのを見たいですか？確かに、あなたが生存者や犠牲者と話すとき、彼らは言うでしょう、私は癒したい、私は二度と同じように傷つけられないようにしたい、私は他の誰も私が傷つけられた方法で傷つけられないようにしたい。それらに焦点を当て、それらの結果を効果的に提供する私たちの刑事法制度のメカニズムについては何もありません。そして、私たちのコミュニティで実行できる美しく素晴らしい戦略はたくさんあります。
しかし、私たちのシステムの歴史を見ると、それは、取り残されたコミュニティを抑圧するという観点から社会的統制を課すという点で意図された方法で機能しています。黒人、茶色、ラテン系、低所得、移民、クィア、障害者のコミュニティはすべて、私たちの刑事法制度によって不釣り合いに影響を受けています。そして、ポリシングが生まれたのは、ポリシングの最初の反復であり、私たちのコミュニティを安全に保つことではなく、奴隷を捕まえ、組合を破壊することでした。
システムが壊れているのか、想定どおりに機能しているのか、システムが有用であるのか、それとも離れたり再考したりする必要があるのかを正確に特定できるようにするには、履歴を知ることが非常に重要です。
あなたのコミュニティの他の人々に、あなたが持っている方法で刑事司法制度に参加することについて何を理解してもらいたいですか？
私はこの仕事をしている公選弁護人をとても愛しています。私たちは毎日、毎日、絶対にすべてを積み重ねています。これは、勝つよりも圧倒的に多くを失う、勝つことさえ複雑な、そして私たちが研ぎ澄まし続ける不正なゲームです。
私たちのすべての仕事は、あなたがあなたのコミュニティを助け、高揚させ、抑圧のシステムと戦い、破壊することに根ざしているなら、一度に何百万もの戦略が実行されています。それらはすべて重要であり、かけがえのないものであり、必要です。
これは1つの戦略です。システム内で、制約内で作業し、害を減らすように努めることができます。私のやり方や他の人々のやり方で、刑事法制度の中で働いていると思います—法制度の一部のプレーヤーは危害を永続させると言うので—危害を減らそうとする方法として。そして、私たちのコミュニティを助け、高揚させ、癒し、強化するいくつかの異なるソリューションを作成するために、刑事法制度外の他の戦略と関係を築き、パートナーシップを結ぶことができるようにするための努力がすべてです。
私が公選弁護人だったとき（その害を減らし、人から人への支援を提供すること）と、現在は政府で行う仕事に移行することとの関係を見ていきます。目標は、支配的な制度を変え、より大きくすることです。 、より広範な体系的な変更が実施されています。それぞれが他方なしでは存在できません。それを行うために公選弁護人の仕事に従事する能力と能力を持っている人々のそのような必要性があります。そして、それは大変な仕事であり、代位のトラウマは本物であるため、彼らを支援するシステムは重要です。
ヒスパニック文化遺産月間に関するすべての投稿
