| 四肢切断殺人犯に命を BBCのニュース 2001 年 10 月 12 日 警察は、10代の少年を殺害し、遺体を切断した罪で終身刑を言い渡された男を「進行中の連続殺人犯」と表現した。 金曜日、エディンバラの高等裁判所で、1999年のクリスマスの夜に外出した後、18歳のバリー・ウォレスさんを殺害した罪で、ウィリアム・ベッグス被告に有罪判決が下された。 北アイルランド出身の38歳のベッグス容疑者は、エアシャー州キルマーノックで少年を迎えに行き、同じくキルマーノックにある自分のアパートに連れ戻し、性的暴行を加えた。 スーパーマーケットで働いていたバリー・ウォレスさんはベッグスによって殺害され、遺体はバラバラにされ、その一部はローモンド湖に残され、頭をトルーン沖の海に投げ込まれた。 高等法院の陪審が多数決の評決を下した後、ベッグズ氏がかつて同様の殺人事件で控訴裁判所の判事らから専門的な点で無罪判決を受けていたことが明らかになった。 ベッグスは1987年、ゲイのナイトクラブで出会ったバーテンダーの喉を切り裂いて殺害した罪でティーサイド法廷で投獄されたが、控訴院で有罪判決が覆された。 エジンバラの裁判所は金曜日、同じ裁判でベッグス氏が傷害罪で2件の有罪判決を受け、それぞれ4か月の刑を言い渡されたことも明らかにした。 彼は1991年にも、ガラス窓から飛び降りて逃走した男性の足を切りつけた罪で6年の懲役刑を言い渡された。 第一審裁判官オズボーン卿は、「事件の状況、特に関与した恐ろしい犯罪の重大さを考慮し、またあなたのこれまでの有罪判決を考慮すると、あなたの刑期のうち明示されるべき部分は20年である。」と述べた。 ベッグズ氏は、陪審がウォレス氏に手錠をかけた後、ウォレス氏に性的暴行を加えたとの判決を下したことを受けて、性犯罪者登録もされた。 量刑に先立って、擁護者のアラン・ターンブルQC代理は、バリー・ウォレスが殺害されたのと同じアパートであるベッグスのアパートでの切り傷事件について説明した。 同容疑者は、「彼（ベッグス）は若い男性を暴行し、ナイフで足を繰り返し切り、恐怖と警戒感を与え、その男性を家の１階のガラス窓から飛び降りさせるほどだった」と述べた。 ターンブル氏はまた、ベッグスさんはオランダのアムステルダムに逃亡した後、引き渡し手続きを経たと述べた。最終的に彼は2001年1月10日にスコットランドの法廷に出廷した。 1987年の裁判でベッグスはバリー・オールダム殺害は正当防衛だと主張した。 国王は、殺人罪と並行して、他の男性が関与した多数の傷害罪でも彼を裁判するよう申請した。 1987年12月にティーズサイドクラウン裁判所で行われた彼の公判で判事は申請を認めたが、控訴院は彼の許可は誤りであると述べた。 1989年6月の控訴審で裁判官らは「（殺人罪に対する）これらの事実の不利益な影響は甚大だったに違いない」と述べた。 しかし、調査を主導した男は、ベッグスが再び攻撃するだろうと信じていた。 元ノースヨークシャーCID長官で元刑事部長トニー・フィッツジェラルド氏は、「何年も前にベッグスを捕まえたとき、我々は進行中の連続殺人犯を捕まえたと本気で思った」と語った。 「最初の殺害後になんとか捕まえることができたので、私たちは幸運だったと思いました。」 有罪判決が覆されたとき、彼はショックを受けた。 フィッツジェラルド氏は、「控訴審で有罪判決が覆されたとき、この男について我々が知っていることを踏まえると、何が起こったのか非常に驚いたのを覚えている」と語った。 今日、法廷の外では、キルマーノックのスーパーマーケット「テスコ」で働いていたウォレス氏の友人や同僚らがすすり泣き、抱き合った。 両親のイアンさん（51歳）、クリスティーンさん（50歳）、弟のコリンさん（23歳）は、判決が返還された後も判決が言い渡されるまでずっと平静を保っていた。 弁護人のドナルド・フィンドレー・QC氏は、判決が下されるまで感情を示さなかったベッグス被告は、殺人有罪判決に至った出来事に「動じず、あるいは影響を受けなかったわけではない」と述べた。 同氏は、「ベッグス氏が1999年12月に起きた出来事に動じず、影響を受けていないなどと考えるべきではないが、それを法廷に、あるいは実際に他の誰かに伝えることは、人を何かを発言してしまう危険にさらすことになる」と語った。ありきたりなことのようだ』 フィンドレー氏は、1991年にマッキラン氏に傷害を与えたベッグス氏の有罪判決は現在スコットランド刑事事件審査委員会で検討中であると付け加えた。
ベッグスの暴力犯罪目録 BBCのニュース 2001 年 10 月 12 日金曜日 ウィリアム・ベッグスの過去の暗い詳細は、キルマーノックの十代の少年バリー・ウォレス殺害の裁判中に明らかになった証拠の不気味な性質によってほとんど曖昧になっている。 これを過去 12 年間のベッグスの人生における他のエピソードと並べて考えると、若い男性を食い物にする傾向がある暴力的な男のイメージが浮かび上がります。 80年代後半から90年代前半にかけて、ベッグスは1回の暴力的なナイフによる襲撃と殺人の有罪判決を受けて刑務所で過ごしたが、後に控訴で破棄された。 ぞっとすることに、その殺人には遺体を切断する試みが含まれていた。 ウィリアム・フレデリック・イアン・ベッグスさん（38歳）は北アイルランドのダウン州モイラ出身。 彼の暴力的な性質の最初の兆候は、1987年にバリー・オールダム殺害で有罪判決を受けたときに現れた。 公判中、裁判所はベッグスがニューカッスルのナイトクラブで28歳の学生を迎えに行ったと告げられた。 その後、性行為をした後、アパートでオールダム氏を殺害したと言われている。 後にバリー・ウォレスさんの悲劇的な殺害事件にも反映されることになる状況で、ベッグスさんはオールダムさんの頭と足を切り落とし、遺体をノースヨークシャームーア人に遺棄しようとしたと言われている。 どうすれば殺し屋になれますか
ベッグスには殺人罪で終身刑が言い渡されたが、服役は2年未満だった。 控訴裁判官が検察主導の証拠を批判したため、1989年に彼の有罪判決は取り消された。 悪い女の子クラブは何時に来ますか
しかし、2年後、アパートで同性愛者の男性を切りつけた罪で有罪判決を受け、再び刑務所に戻った。 ベッグスは善行を理由に1994年に6年の刑期を早期に釈放され、しばらくしてスコットランドに移住した。 彼はペイズリー大学で博士号を取得するために勉強している間、コンピュータ コンサルタントとして働き、家庭教師の仕事も引き受けました。 ベッグスの暴力への欲求が再び表面化したのはこの頃だった。 数人の男が警察に対し、90年代後半にベッグスさんと遭遇した際に恐ろしい試練を経験したが、ベッグスさんはなんとか再有罪を免れたと語った。 ベッグスの一連の暴力的な性関連犯罪は、2001 年 10 月 12 日にバリー・ウォレス殺害の罪で有罪判決を受け、ついに終焉を迎えた。 オズボーン卿に言い渡された終身刑は、今後控訴によって有罪判決が覆されない限り、再び釈放される可能性は低いことを意味する。
切りつけ被害者「死亡の見込み」 BBCのニュース 2001 年 10 月 12 日金曜日 ある男性は、四肢殺人犯ウィリアム・ベッグスのアパートの窓から裸で飛び降りたとき、飛び降りて死ぬのではないかと思ったと語った。 ブライアン・マッキランへの襲撃は10年前、キルマーノックにあるベッグスの自宅で起きた。1999年に10代のバリー・ウォレスが殺害されたのと同じアパートだ。 彼には多数の切り傷が残されており、BBCスコットランドのフロントライン番組で、生きて帰れるとは思わなかったと語った。 ウォレス氏殺害の罪で金曜日に終身刑を言い渡されたベッグス氏は、先の襲撃事件で懲役６年となった。 マッキランさんは、目覚めるとグラスゴーのゲイのナイトクラブで会ったベッグスに切りつけられていることに気づいたと語った。 「私が感じた痛みは、これまでに経験したことのないものでした」と彼は思い出します。 マッキランさんはベッドから飛び降りてベッグさんの手首を掴んだと語った。 「彼（ベッグス）は完全に冷静だった。以前会った時とは全く違う人でした」と語った。 「彼の目は虚ろだった。そこには何もありませんでした。 「彼が言い続けたのは『ベッドに戻って』ということだけだった」すべてが大丈夫になります。もうすぐ終わります。あなたが私にこんなことをさせたのです。』 「その時点で、生きてそこから出られるわけがないことが分かりました。」 窓から飛び降りたときは飛び降りて死ぬのではないかと思ったという。 「まさか自分が生き残れるとは思っていませんでした」と彼は付け加えた。 犯罪現場の清掃費用はいくらですか
「私にとってそれは気にしていませんでした。ほとんど受け入れた感じでした。これで終わりですが、少なくとも私がこの方向に行けば人々は知り、この男は逮捕されるでしょう。」 ベッグス被告は金曜日、ウォレス氏のアパートで性的暴行を加えた後、殺害した罪で有罪判決を受けた。 その後ベッグスは遺体を切断し、その一部をローモンド湖に残し、頭をトルーン沖の海に投げ込んだ。 評決後、ベッグスは特殊な点で控訴裁判所により殺人罪で無罪となったことが明らかになった。 彼は1987年、バーテンダーのバリー・オールダムさん（28歳）を殺害し、喉を切り裂き、遺体を切断した罪で有罪判決を受けた。 しかし、控訴裁判所の判事らは、一審判事が陪審に提出すべきでない証拠の審問を許可したとの判決を下し、彼は釈放された。 陪審員の指揮 原審の判事クリストファー・ストートン卿はフロントラインに対し、控訴院が有罪判決を覆すのは間違っていると感じたと語った。 「私が陪審員に指示した方法は正しかったと言えます。 「控訴院はそれは間違っていると考えたし、もちろん彼らの言うことは正しいが、貴族院の判決以来の現在の法律を見てみると、結局のところ私が正しかった可能性はあると思う。」 「殺人はいつでも嘆かわしいことであり、もし人々が外に出され、その後再び殺人を犯したことが判明すれば、それは二重に嘆かわしいことだ」と彼は語った。 ある女性もBBCに対し、オールダム氏の死後、ベッグス氏が自分を殺すと脅迫したと語った。 元友人のキャロル・スミスさんは、ベッグスさんがバーテンダーを殺害した疑いがあると彼女に話したと語った。 これまでに見つかったmcstayファミリーでした
「私はただ彼を見て、『そうだったの？』と言いました」おそらくそれは私が今まで言った中で最も愚かな言葉でした。 「彼は『はい、次はあなたです』と言いました」と彼女は思い出した。
ベッグスの裁判: タイムライン BBCのニュース 2001 年 10 月 12 日金曜日 ウィリアム・ベッグスは、1999年12月にキルマーノックの10代の少年バリー・ウォレスを殺害した罪で、エディンバラ高等裁判所で終身刑を言い渡された。 BBC ニュース オンライン スコットランドは、裁判と有罪判決までの 2 年間の道のりをたどります。 1999 年 12 月 5 日 : バリー・ウォレスは、キルマーノックで仕事の夜を過ごした後、帰宅できませんでした。 1999 年 12 月 6 日 : 訓練中の警察ダイバーがグラスゴー北部のローモンド湖で人間の手足を発見。今後数日以内に本格的な捜索が行われ、さらに多くの体の部位が発見されるだろう。 1999 年 12 月 15 日 : トルーン近郊のバラシー・ビーチで、犬の散歩中の女性によって人間の頭が発見される。 1999 年 12 月 21 日 : 警察はウィリアム・ベッグスの逮捕状を発行した。 1999 年 12 月 23 日 異例の法的措置として、国王庁はストラスクライド警察に対しウィリアム・ベッグスの写真発行を許可した。 1999 年 12 月 28 日 : ウィリアム・ベッグスが弁護士とともにアムステルダム警察署に入った後、オランダで逮捕される。 1999 年 12 月 30 日 : ウィリアム・ベッグスの代理人を務めるオランダの弁護士は、彼の依頼人がオランダからスコットランドへの引き渡し手続きで争うことになると述べた。 2000 年 1 月 9 日 : 警察のダイバーがローモンド湖からバリー・ウォレスのさらに多くの体の一部を回収。 2000 年 1 月 14 日 : 英国王室は、ウィリアム・ベッグスの引き渡しをオランダ当局に正式に要請したことを確認しました。 2000 年 2 月 29 日 : バリー・ウォレスがキルマーノックのグラザーズ墓地に埋葬される - 最後に生きているのが目撃されてから87日後。 2000 年 3 月 28 日 : ウィリアム・ベッグスの引き渡し公聴会がアムステルダム地方裁判所で始まる。 2000 年 4 月 11 日 : オランダの裁判所はウィリアム・ベッグスのスコットランドへの引き渡しを認めた。 2000 年 4 月 25 日 : ウィリアム・ベッグスの代理を務めるオランダの弁護士は、彼の引き渡しに対してオランダ最高裁判所に上訴を申し立てた。 2000 年 9 月 26 日 : オランダ最高裁判所はベッグスを引き渡すべきとの判決を下したが、決定は同国の法務大臣に委ねられる。 2000 年 11 月 15 日 ：オランダのベンク・コーサルス法務大臣は、ベッグスをスコットランドに引き渡す決定を支持する。 2000 年 11 月 22 日 : ベッグスの弁護団は、オランダ民事裁判所での引き渡し命令に対する最後の挑戦を開始します。彼らは、スコットランドでのメディア報道が彼の公正な裁判の機会を危険にさらしていると主張している。 2001 年 1 月 5 日 : ハーグのオランダ司法裁判所は、バリー・ウォレス殺害の裁判を受けるためにベッグスをスコットランドに引き渡す必要があるとの判決を下した。 2001 年 1 月 9 日 : ベッグスはスコットランドに引き渡される。彼は警察の護衛を受けてエディンバラ空港に到着した。 2001 年 1 月 11 日 : ベッグスはキルマーノック保安裁判所に私的に出廷します。彼は嘆願も宣言もしない。 ベーリング海の一攫千金でハリス兄弟に何が起こったのか
2001 年 9 月 18 日 : ベッグスはバリー・ウォレス殺害の罪でエディンバラの高等裁判所で裁判を受ける。 2001 年 10 月 12 日 : ベッグスはバリー・ウォレスに手錠をかけ、傷害を与え、性的暴行を加え、遺体を切断する前に殺害したとして有罪判決を受けた。
ゲイ連続殺人犯、自由への入札を拒否 4月 6、2006年 （ロンドン）スコットランドの同性愛者の十代の少年の殺害と切断で有罪判決を訴えていた42歳の男が、控訴審の審理中に釈放を拒否された。 ウィリアム・ベッグスはバリー・ウォレス殺害の罪で少なくとも20年の懲役刑を言い渡された。同氏の弁護士らは、裁判を汚したと弁護士が主張する殺人事件のセンセーショナルな報道など９件の控訴理由を挙げている。 しかし火曜日、エディンバラの高等法院でイージー卿はベッグスの保釈を拒否した。。 | 
