| 歌手ジェニファー・ハドソンの家族3人殺害 ジェイソン・ハドソン殺害事件は2008年10月24日に発生し、29歳のジェイソン・ハドソンと57歳の母親ダーネル・ドナーソンがイリノイ州シカゴにあるドナーソンの自宅内で射殺されているのが発見された。 歌手ジェニファー・ハドソンの家族では、ジェニファーの姉ジュリア・ハドソンの息子である7歳の甥ジュリアン・キングが当初行方不明と報告され、アンバー警報が発令されたことも報じられた。ジュリアン・キングさんの遺体は10月27日、シカゴのウェストサイド地区で、AMBER Alertの説明と一致する駐車中の車の中で発見された。司法解剖の結果、ジュリアン・キングの死因は「複数の銃撃による傷」であることが判明した。ウェストサイドの空き地で発見されたピストルはシカゴ警察によって凶器であると確認された。 調査 ハドソンさんの母親と弟の遺体が発見されたその日、シカゴ警察はジュリア・ハドソンさんの別居中の夫ウィリアム・バルフォアさん（27）を拘留したが、起訴はしなかった。バルフォアは仮釈放中で、殺人未遂、車両ハイジャック、盗難車所持の罪で7年近く刑務所で過ごした。イリノイ州矯正局の記録により、バルフォアの住所の1つがドナーソンとジェイソン・ハドソンが殺害された自宅であることが判明した。 シカゴ警察がバルフォアを罪に問わずに最長48時間拘留した後、仮釈放違反でイリノイ州矯正局に拘留された。 2008年11月10日の仮釈放公聴会で、囚人審査委員会はクック郡州検事局から、バルフォアの現在または元ガールフレンドが、殺人発生の数日前に凶器と同じ銃を持ったバルフォアを目撃したと捜査官に供述したと告げられた。 理事会のホルヘ・モンテス委員長は、バルフォア被告が怒りのコントロールや薬物乱用のカウンセリングを受けなかったなど、仮釈放の他の条件に違反した可能性があるものの、銃の容疑だけでバルフォア被告をイリノイ州囚人審査委員会全体での12月3日の公聴会まで拘束するには十分だと述べた。 モンテス氏は、女性からの申し立てには、バルフォア氏が殺人に関与したことを彼女に認めたことが含まれていたが、それらの申し立ては仮釈放審査公聴会の一部ではなかったと述べた。バルフォア氏は罪で起訴されていなかったため、弁護士を付けずに公聴会に出廷した。 逮捕 2008年12月1日、バルフォアは逮捕され、ドナーソン、ジェイソン・ハドソン、キングの死に対する第一級殺人罪3件と、住居侵入の重罪1件で起訴された。バルフォア被告の保釈が却下された12月3日の法廷審理で、検察官はバルフォア被告が別居中の妻が別の男性と交際していることに腹を立てて殺人を犯したと主張した。バルフォアさんの弁護士ジョシュア・カットニック氏は、彼の依頼人は犯罪に関して無罪を主張したと述べた。バルフォアは 12 月 30 日に起訴され、2009 年 1 月 20 日にすべての容疑について無罪を認めた。 遺産 ハドソンさんの死を受けて、ハドソンさんの遺族は「凶悪犯罪で親戚を失った家族のニーズに応える」ための財団「ハドソン・キング殺害犠牲者家族財団」の設立を発表したと発表した。プレス。 ウィキペディア.org
裁判官はバルフォアに3回の終身刑を言い渡し、彼の魂を「不毛」と呼ぶ ジェイソン・マイズナー著 - ChicagoTribune.com 2012 年 7 月 24 日 ウィリアム・バルフォアさんは、歌手ジェニファー・ハドソンさんの家族３人を殺害した罪で火曜日に判決を言い渡される直前、ほぼ４年前の逮捕以来初めて法廷で短い声を上げ、最年少の被害者に哀悼の意を表した。 「ジュリアン・キングに心からお悔やみを申し上げます」と、ハドソンさんの7歳の甥、ハドソンさんの継父であるバルフォアさんを尊敬する満面の笑みを浮かべた少年について語った。 '私は彼を愛していた。私は今でも彼を愛している」とバルフォアは、シカゴのスーパースターや通路を挟んで向かい側に座っている彼女の親族ではなく、満員の法廷の向こう側にある自分の家族の方を見ながら言った。 一瞬、法廷が凍りついた。バルフォアさんの妹、センシュアスさんは泣き出し、通用口から飛び出した。通路を挟んで、ジェニファー・ハドソンと彼女の妹、バルフォアの元妻ジュリアは並んで座り、ティッシュを握りしめ、目を軽くたたいていた。 緊張感のほとんどない法廷審問では、奇妙な瞬間だった。イリノイ州法の下では、バルフォア被告は複数の殺人罪で有罪判決を受けていたため、チャールズ・バーンズ判事は仮釈放の可能性のない終身刑を課す以外に選択肢はなかった。 法廷の多くは、犯罪が自分たちの人生に与えた恐ろしい影響について、ジェニファー・ハドソンとその妹が証言や書面で陳述することを期待していた。しかし、宣告があらかじめ決まっていたため、姉妹たちは悲しみを内密にしておくことにした。 火曜日には、裁判中にオスカー女優とその家族を守っていたのと同じ警備員が、裁判所の地下を通って彼らを裁判所に出入りさせた。公聴会後、この事件に関与した弁護士は誰も、レイトン刑事裁判所ビルのロビーで待機していた報道陣の群衆に対して発言しなかった。ジェニファー・ハドソンがいなくなったという知らせが流れた直後、マイクのバンクが倒れ、テレビクルーは去っていきました。 結果は予想されていたにもかかわらず、裁判官は量刑を言い渡すにつれて感情的になり、ジュリアンを愛しているという彼の主張を「我々全員に対する侮辱だ」と言ってバルフォアを激しく非難した。 「君の心は北極の夜で、君の魂は暗闇のように不毛だ」とバーンズは震える声でバルフォアに言った。 最終的に、判事は各殺人に対して連続終身刑を言い渡したほか、住居侵入、盗難自動車所持、加重誘拐の罪で追加の有罪判決を受けたバルフォアに対しては懲役120年を言い渡した。 バーンズ氏は、バルフォアがジュリアンを殺害したのは、彼が邪魔だったので確信しており、バルフォアが彼に不利な証人になった可能性があると述べた。検察当局によると、ハドソンさんの母親、ダーネル・ドナーソンさん（57歳）と弟、ジェイソン・ハドソンさん（29歳）は、一家のイングルウッド近所の家ですでに殺害されていた。 ジュリアンは「あなたと人生を共有しました。確かに彼はあなたを尊敬していました」とバーンズは言った。 「あなたが彼の頭に銃弾を撃ち込んでいたとき、彼があなたを見上げていたことは私の心の中には疑いの余地がありません。彼の恐怖が長続きしないことを願うばかりです。」 クック郡の陪審は5月にバルフォアに対し、三重殺人の罪で有罪判決を下した。検察側は、バルフォア被告がジュリア・ハドソンとの結婚生活の破綻に動揺し、彼女が別の男性と付き合っていることに嫉妬していたと主張した。 火曜日の法廷で、ジュリアン君の父グレゴリー・キング氏は証人台にかがんで座り、ジェイソン・ハドソンさんが盗んだSUVの中で遺体で発見されたことで終わった行方不明少年の3日間にわたる必死の捜索を思い出しながら、涙をこらえている様子だった。西側。他の2人の犠牲者と同様に、彼も射殺されていた。 「瞬間的に、心臓の一部がもぎ取られたような気分だった」と彼は語った。 「絶望的な気持ちになった。私は息子を殺したウィリアム・バルフォアに対する怒りでいっぱいでした。」 キング牧師はまた、息子を学校に迎えに行ったり、一緒に遠足に行ったりするなど、息子のささいなことが恋しかったと痛そうに語った。 「彼がちょっと怖がっていた漫画のキャラクター、スポンジ・ボブのことで私を困らせていたことさえ懐かしい」とキングは語った。 2時間の審理中、検察はバルフォアの過去の犯罪の被害者数人を呼び出し、15歳でギャングに加わり、クラックコカインを販売し、その他の不正行為に従事した男の肖像を描いた。 チャールズ・ガードナーさん（48歳）は、1998年11月にSUVを盗んでいるバルフォアを捕まえ、荷物棚に飛び乗り、バルフォアが揺さぶろうとしたとき、サウスサイドのいくつかの地区やダン・ライアン高速道路に沿って時速160マイル近い速度で警察の激しい追跡を始めたと証言した。彼を屋上から落とした。 ガードナーが証言している間、ジェニファー・ハドソンは妹をちらりと見つめ、ある時点でこめかみに手を当て、信じられないという笑みを浮かべて首を振った。 バルフォアは逮捕され、最終的には殺人未遂と車両ハイジャックの罪で有罪を認めた。彼は7年間刑務所で過ごし、2008年10月の三重殺人事件当時はまだ仮釈放中だった。 バルフォアは控訴するつもりだ。再裁判を求める際に同氏が提起した問題の一つで、火曜日に判事が否定したが、弁護側は、ジェニファー・ハドソンさんは殺人事件について直接の知識がなく、彼女の有名人が陪審員に不当な影響を与えたため、裁判で証言することを許されるべきではなかったと主張した。 。
ジェニファー・ハドソン一家殺害：ウィリアム・バルフォア、3件の殺害でそれぞれ終身刑を宣告 ドン・バブウィン著 - HuffingtonPost.com 2012 年 7 月 24 日 シカゴ — シカゴの判事は火曜日、怒りを抑えるのに苦労しながら、母親、弟、7歳の甥を殺害した罪で、オスカー女優ジェニファー・ハドソンの元義理の弟に終身刑を言い渡した。嫉妬深い怒り。 クック郡巡回裁判所のチャールズ・バーンズ判事は、激しいコメントで、自分は無罪だというウィリアム・バルフォアの主張を却下した。 「あなたは北極の夜の心を持っています」とバーンズはバルフォアに語った。 「あなたの魂は暗闇のように不毛です。」 バルフォア被告は、2008年にハドソンさんの母親ダーネル・ドナーソンさん（57）が射殺された事件で、第1級殺人罪で5月に有罪判決を受けた。彼女の29歳の弟、ジェイソン・ハドソン。そして彼女の7歳の甥、ジュリアン・キング。 公判中、検察側は、ハドソンさんの妹ジュリア・ハドソンと結婚していたバルフォアさんを、2008年初めにハドソン家を出て行った後、頻繁にハドソン家をストーカーしていた嫉妬深い別居夫だと描写した。バルフォアさんの弁護士は、家族3人のうち誰かが犯罪を犯したのではないかと示唆した。 -シカゴのサウスサイドのイングルウッド地区にある階建ての家。 なぜ彼は非爆撃者と呼ばれるのですか
火曜日のバーンズ氏の最も厳しいコメントは、ジュリアンの死に関してのものだった。頭を２発撃たれる直前、子供がどれほど恐怖を感じていたかを語る裁判官の声はひび割れた。 「あなたが彼の頭に銃弾を撃ち込んだとき、彼があなたに目を向けていたことに私の心の中では何の疑いもありません」と裁判官は述べた。 今年初めのバルフォアさんの裁判に毎日出席していたハドソンさんは、バーンズさんが自身の怒りを言葉で表現した10分間を含め、公聴会中、姉の隣に座り、ティッシュで目を数回拭いた。彼女は裁判官に何も発言せず、コメントせずに法廷を後にした。 バルフォア氏はハドソン一家に哀悼の意を表しながらも、自分は親族を殺害していないと主張した。 「ジュリアン・キングのご冥福をお祈り申し上げます。私は彼を愛していた。私はまだ彼を愛しています」と彼は言いました。 「私は無実です、閣下。」 しかしバーンズ氏は、バルフォアが「ただそこにいたという理由だけで」少年の射殺を含む犯罪を犯したことには「何ら」疑いの余地がないと述べた。 「あなたの心には一オンスも後悔がないと思います。本当にそうではない」とバーンズ氏は語った。 イリノイ州には死刑がなく、バルフォアには終身刑が課せられた。判事はバルフォアに対し、他の罪状で懲役3年に加えて懲役120年の判決を下したが、これは主に象徴的な措置だったが、裁判官の感情を強調するものでもあった。 殺害はジュリア・ハドソンさんの誕生日の翌朝に発生し、検察当局は、ハドソンさんが家に立ち寄った際、家の中に彼女の新しいボーイフレンドからの風船の贈り物を見て激怒したと述べた。 2008年10月24日朝、別居中の妻が仕事に出た後、検察当局はバルフォア容疑者が45口径の拳銃を持って家に戻り、ハドソンさんの母親を射殺した、と述べた。その後、ベッドに横たわっていたハドソンさんの弟の頭を２度撃ったとされる。 検察によると、バルフォア容疑者はその後、ジェイソン・ハドソンさんのＳＵＶにジュリアさんの息子ジュリアンさんを乗せて走り去り、前部座席の後ろに横たわっていた少年の頭を数回撃ったという。 3日間にわたる捜索の後、彼の遺体は数マイル離れた放置車両から発見された。 バーンズさんは少年の遺体がSUVの後部座席に横たわっていたときのことを「防水シートの下で3日間過ごした」と語った。 「ゴミを捨てて腐るまで放置するのと同じです。」 この判決はバルフォア氏が刑務所で死亡する可能性が高いことを意味しているが、判事はバルフォア氏に対し、住居侵入、加重誘拐、盗難車所持など他の有罪判決に対してはさらに120年の懲役が続くと強調した。 。 唯一話をした家族はジュリアンさんの父親、グレゴリー・キングさんで、息子が生きているかもしれないと願ったが、亡くなっていたことを知った3日間について語った。彼はまた、息子の死によって奪われたもの、父と息子の関係を形作る日常の瞬間についても語った。 「ジュリアンをスクールバスに迎えに行ったのが懐かしい」とキングさんは語った。 「彼と一緒に遠足に行ったのが懐かしい。 ...彼がちょっと怖がっていた漫画のキャラクター、スポンジ・ボブ・スクエア・パンツのことで私を困らせていたことさえ懐かしい。」 ジェニファー・ハドソンは声明を出さないことを選択した。裁判中、2007年の映画『ドリームガールズ』でアカデミー賞を受賞した女優は、バルフォアとは中学2年生の頃から知っており、常に彼を嫌っていたと証言した。
歌手の家族が巻き込まれた殺人事件で有罪評決 モニカ・デイビー著 - ニューヨーク・タイムズ 2012 年 5 月 11 日 シカゴ — 歌手で女優のジェニファー・ハドソンの元義理の弟が、母親、弟、幼い甥を殺害した罪で金曜日に有罪判決を受けた。 大勢のニュース記者や芸能記者が彼女の一挙手一投足を監視する中、この市で最も厳しい地域の一つから全国的な名声を得たハドソンさんは、ほぼ３週間続いた裁判に出席し、検察官の第一証人として出廷し、次のように述べた。彼はウィリアム・バルフォアを常に嫌っていたが、現在この事件で有罪判決を受けている。 私は彼女にウィリアムと結婚しないように何度も言いました。ハドソンさんは妹のジュリアについて証言し、最終的には結婚しました。 検察当局は80人以上の証人を呼んで、バルフォア氏がジュリア・ハドソンに対する嫉妬と独占欲を強めた後、2008年10月にイングルウッド地区の自宅でハドソン一家のメンバーを射殺した、と述べた。 バルフォア氏の弁護団は、この事件は大部分が状況的なものであると特徴付けており、警察が全国的な見出しを集めた事件の解決を急ぐあまり、急いでバルフォア氏に焦点を当てたことを示唆していた。 31歳のバルフォア氏は終身刑に直面している。 検察当局は、バルフォア氏は銃撃当日の朝にハドソン家を訪れており、目撃者らはバルフォア氏が使用された銃を持っているところを以前目撃されていたと述べた。しかし、バルフォアさんの関与を証明するDNA証拠や指紋はなく、弁護団は陪審員に対し、ハドソンさんの弟ジェイソンさんの仕事（麻薬の販売）が銃撃につながった可能性が高いと述べた。 男性6名、女性6名からなる陪審は、3日間の一部で審議を行い、評決を発表する少し前に意見が分かれる旨を示唆していた。彼らは注目を集める事件の審議中に隔離された。 裁判の日々の陰謀は、ハドソンさんの有名性とはほとんど関係がなかったが、それにもかかわらず、それは常に存在していた。裁判に関する報告書には、彼女の涙、頭を下げた様子、4列目の座席、法廷からの退場、服装などが記されている。 ハドソンさんは、2004 年に『アメリカン アイドル』に出演して全米の注目を集め、その後、『ドリームガールズ』での役でオスカーを獲得しました。ある意味、この裁判は彼女の人生がどれほど変わったかを思い起こさせるものだった。 テッド・クルーズのゾディアック事件
ここのバプテスト教会で7歳から歌い始めたと証言したハドソンさんは、暴力に悩まされている地域であるイングルウッドの母親の家にはもう住んでおらず、妹はそこでバーガーキングを含む多くの仕事をしていたという。そしてスクールバスの運転手として。死亡の少し前に、ハドソンさんは陪審員に対し、母親のダーネル・ドナーソンさんに家族のガス代などの支払いのために署名入りの白紙小切手を残し、妹にコンピューターを買い、弟にSUVを贈ったと語った。どうやら、甥のジュリアン・キング君（7歳）が室内で死亡しているのが発見されたのと同じもののようだ。
シカゴ警察、SUVの中でジェニファー・ハドソンさんの甥（7歳）が死亡しているのを発見したと説明 ジェイソン・マイズナー、ステイシー・セントクレア著 - ChicagoTribune.com 2012 年 5 月 1 日 少年の左腕は汚れたシャワーカーテンの下から突き出ており、打ち捨てられた白いSUVの後部座席に生気を失ったまま放置されていた。 空のポップ瓶、紙類、散乱したゴミの中に、歌手ジェニファー・ハドソンの7歳の甥ジュリアン・キングが後頭部に2発の銃創を負って死んでいた。 それは、すでに悲劇的な事件のひどい結末でした。 2008年10月の月曜日の朝、ニュース記者が現場に殺到し、ヘリコプターがウェストサイド上空を旋回する中、シカゴ警察の刑事たちは少年の遺体の写真を撮り、車両内で見つかったあらゆる証拠の目録を作成するという骨の折れる作業を開始した。 ハドソンさんの妹ジュリアさんが離婚を望んでいたことに腹を立て、その数日前にハドソンさんの母親ダーネル・ドナーソンさんと兄ジェイソン・ハドソンさんを射殺した罪でウィリアム・バルフォアさんの公判が第２週が始まった月曜日、その証拠が陪審員らに詳細に明らかにされた。 。検察側は、バルフォア容疑者がジュリアンを誘拐し、ジェイソン・ハドソンの盗んだSUVに乗って射殺した後、サウス・コリン・アベニューの1300ブロックに車を捨てたと主張している。 月曜日の数時間にわたり、捜査官らは車両内をくまなく調べ、指紋を取り除き、カーペットや室内装飾品に特殊なライトを当てて潜在的な証拠を特定した様子を説明した。 バルフォアさんの弁護士らは、綿密な法医学捜査にもかかわらず、指紋、DNA、銃撃痕などの物的証拠はバルフォアさんと殺害を結びつけるものは何もなかったと述べた。 バルフォア被告は先週、検察官が陪審員らにスクリーンでジュリアンさんの解剖写真を見せた際に涙を流したが、月曜日の証言中は無表情で座り、時おり映し出されたジュリアンさんの血まみれの遺体の写真を見つめていた。 このSUVは、イングルウッド地区のハドソン家での銃撃事件から3日後の2008年10月27日に発見された。翌日、刑事たちはシカゴ警察学校を卒業したばかりの約90人を2つの捜索隊に編成し、バルフォア容疑者が逮捕されたウエストサイドのアパートと約2マイル離れたSUVが発見された通りの間の地域を捜索した。 テレンス・ファウラー巡査は月曜日、他の巡査と肩を並べて歩いて捜索に入ったところ、わずか1ブロックほどのところで金属製の警棒を高いところの雑草やゴミの間で払いのけ、物体に当たったと証言した。 ファウラーさんは「カチャカチャという音が聞こえた」と証言した。 「私は警棒を使って瓦礫を邪魔にならないところに撒き散らしたのですが、その時に銃を発見しました。」 検察側は、ジュリアンさんの遺体が積まれていたSUVからブロックほどのところで発見された45口径の拳銃は、殺害の数週間前にジェイソン・ハドソンさんから盗まれたものだと主張している。 月曜の証言が始まる前に、チャールズ・バーンズ判事は、ジュリア・ハドソンさんが射殺された母親を発見した後、通信指令員に助けを求めた911の録音を公開するようトリビューンや他の報道機関からの要請を認めた。 歌手の妹が仕事から戻ってきたところ、玄関ドアに銃弾の跡があり、母親が床に倒れており、生気はなく血まみれであるのを発見した。彼女は家を飛び出して911に通報したが、兄も家の中で死んでいることや、ジュリアンが行方不明になっていることにも気づかなかった。 約3分間の通話の中で、ジュリア・ハドソンさんのすすり泣きが聞こえる。緊急指令員は当初、彼女の話の深刻さを軽視しているようだった。 彼女は、遠くで被害に遭っているのは母親だけではないかもしれないと気づいているようだった。 「私の弟はどこですか？」彼女は尋ねた。 それからすぐに、彼女は近くにいた人に息子が見つからないと告げました。 「ジュリアンがどこにいるのか分からない」と彼女は叫んだ。
隣人: ウィリアム・バルフォアがハドソン家をスパイしているのを見ました ジェイソン・マイズナー著 - ChicagoTribune.com 2012 年 5 月 1 日 ジェニファー・ハドソンの家族の元友人で隣人は今日、ハドソンの家族3人が殺害される前の夏のある夜遅く、ウィリアム・バルフォアがハドソン家をスパイしているのを目撃したと証言した。 レジナルド・ジョーンズさん（55）は、ハドソンさんの弟ジェイソン・ハドソンさんと仲が良く、犬の散歩や車の修理、使い走りなど家族のために雑用をよくこなしていたと証言した。 クラック・コカインの常用癖があることを認めたジョーンズは、ジェイソン・ハドソンから麻薬を購入し、イングルウッドの家からクラックの入った10セント硬貨を売るのを時折手伝うこともあった。 2008年の夏、ジョーンズはある夜遅く、ハドソン家の裏手に向かって歩いていたところ、別居中の自宅の寝室の窓の下、暗闇の中で後ろの階段の下に座っていたバルフォアに驚いたと証言した。妻はジェニファー・ハドソンの妹であるジュリア・ハドソン。 私が歩いていると、誰かが『レジー、ここで一体何をしているんだ？』と言いました」とジョーンズは証言した。それは私に衝撃を与えました。 バルフォア容疑者（30）は、2008年10月24日にジェイソン・ハドソンさん（29歳）、母親のダーネル・ドナーソンさん（57歳）、7歳のジュリアン・キングちゃんを射殺した疑いで起訴されている。容疑は、妻が離婚を望んでいて新しい人と付き合っていることに腹を立てていたとされる。 。 緊張した反対尋問で、ジョーンズは時々ハドソンの家に来て、ジェイソン・ハドソンからコカインを買おうとする客のためにドアを開けていたことを認めた。ハドソンは数年前に住居侵入で足を撃たれ、買えなかった。うまく立ち回れない。 ジョーンズはまた、ある時、ジェイソン・ハドソンが家のキッチンの1つでコカインを調理するのを手伝ったと証言した。 この証言は、ジェイソン・ハドソンの麻薬ビジネスが殺人につながった可能性があるという弁護側の理論を補強するのに役立つ。 今日の別の証言では、マリア・ウィルクスさん（17）は、2008年の夏にバルフォアさんがイングルウッドの公園で彼女に近づき、妻のことや彼女の不貞行為について吐き出し始めたと述べた。 当時13歳だったウィルクスさんによると、彼は妻のことと、妻がどのように浮気しているかについて私に話していたという。彼は、彼女がどのようにして新しいボーイフレンドを作ったのか、そして彼が彼女と別れたくないことをただ話していました…彼は、それに対処しなければならないだろうと言いました。 近所に住んでいたがバルフォアのことをよく知らなかったウィルクスさんは、その夏の終わりにエール通りを歩いていて、屋外の路上でバルフォアとジュリア・ハドソンが口論しているのを聞いたと語った。 ウィルクスさんによると、もし彼女が警察に通報するつもりなら彼女とその家族を殺すだろうと彼が彼女に話しているのを聞いたという。 バルフォアさんの弁護士エドワード・コジボスキーによる反対尋問に対し、ウィルクスさんは警察に自分の話をしたことはなく、昨年7月に検察が彼女に接触したときにのみ暴露したと述べた。彼女はまた、口論の際にジュリア・ハドソンが言ったことは何も聞いていないと述べた。
女優、親族殺害の裁判に証言 モニカ・デイビー著 - ニューヨーク・タイムズ 2012 年 4 月 23 日 シカゴ — 歌手であり女優であり、シカゴの人気者であるジェニファー・ハドソンがこの市の刑事裁判所に到着するための準備は入念に行われ、数か月を費やした。専用の入り口が準備され、大勢のニュースやエンターテイメントの記者が署名を求められた法廷での礼儀作法に関する厳格な規則を遵守することを誓約し、陪審員候補者はアメリカン・アイドルとドリームガールズについての知識について質問された。 しかし、月曜日、ハドソンさんがついに法廷に出廷すると、スターダムへの有名な上昇に対するめまいはすぐに、彼女をもたらした暗い状況、つまり7歳の甥である彼女の兄の射殺に取って代わられた。シカゴで最も荒々しいサウスサイド地区のひとつ、イングルウッドに住む彼女の母親。魅力は一掃されました。 「はい、あれは私のママです」とハドソンさんは月曜午後、写真を見るよう求められた際に証言した。ハドソンさんは陪審員に対し、16歳まで母親と一緒にベッドで寝ていたと語った。彼女は、大人になってからも母親と毎日コミュニケーションを取り、その多くは早朝に届くテキストメッセージだった、と語った。 2008 年 10 月のある朝、何も届かなかったとハドソンさんは証言し、最初に何かが間違っていると示唆した。 ハドソンさんは元義理の弟ウィリアム・バルフォアさんに対する殺人裁判で最初に呼ばれた検察側証人で、検察当局はバルフォアさんが妻のジュリア・ハドソンさんに対する嫉妬と独占欲を募らせた後、2008年にハドソンさんの家族を射殺したと主張している。ハドソンの妹。 2004年に『アメリカン・アイドル』に出演して初めて全米の注目を集め、その後『ドリームガールズ』の歌手エフィー役でオスカーを獲得したジェニファー・ハドソンは、間違いなくこの裁判で最も期待されていた参加者だった。彼女が証言台に上がる瞬間まで、彼女がいつ出廷するか、出廷するかどうかについて憶測が流れていた。 結局、彼女が質問に答えたのはわずか約 30 分で、裁判官は彼女に心を落ち着かせる時間を与えるために立ち止まり、ある時点で彼女に声を上げてゆっくり話すよう促した。ハドソンさんは、2008年に家族が殺害されたとき、旅行中にフロリダにいたが、すぐに帰国し、母親のダーネル・ドナーソンさんと弟のジェイソン・ハドソンさんの身元を確認するためにクック郡検視局に行ったと語った。二人とも実家で発見され、幼い甥のジュリアン・キングも後にSUVの中で発見された。家から取ってきたものです。 バルフォアさんはハドソンさんと一緒に小学校に通っていて、終身刑になる可能性もあったが、無罪を主張した。月曜日の冒頭陳述の中で、同氏の弁護士は、ハドソン氏の著名性により法執行当局が事件を迅速に解決しなければならないという特別なプレッシャーを感じており、ハドソン氏に対する物的証拠が不足しているにもかかわらず、直ちにバルフォア氏に焦点を当てるようになったと示唆した。 しかし検察官は、ジュリア・ハドソンさんと疎遠だったバルフォアさんが繰り返し彼女を脅迫し、まず家族を殺し、次に彼女を殺すと約束さえしたと述べた。双方の弁護士が同意したのはただ一つのことだった。それは、麻薬取引が盛んに見え、銃声が聞こえても、それがあまりにも平凡すぎて無視されることもあったイングルウッドの生活の悲惨な実態だった。 ジェニファー・ハドソンさんは陪審員に対し、イングルウッドで一緒に出席した6年生のクラスでも、その後もバルフォア氏のことは好きではなかったと語った。私たちの誰も彼女に彼と結婚してほしくなかった、と彼女は妹について語った。 ジェニファー・ハドソンさんは陪審員に対し、「機会があったらウィリアムさんと距離を置こうと思った」と語った。彼がいる場所では、私はそうならないように努めました。
ウィリアム・バルフォアのさまざまな顔 シカゴ・トリビューン紙 2008 年 10 月 28 日 ジュリア・ハドソンとの短い結婚生活の間、ウィリアム・バルフォアは継父の役割を受け入れていたようだ。 彼はMySpaceで自分を「誇り高い親」だと宣言し、笑顔のジュリアン・キングの写真で自分のページを飾った。この少年については、バルフォアがソーシャルネットワーキングサイトに書いた7行の自伝にも言及されている。 イングルウッドの住宅街では、2人が公園まで歩いたり、前庭の芝生でバーベキューを楽しんだりする姿がよく見られた。近隣住民によると、バルフォアさん（27歳）は、コシのパン屋として稼いだお金で駆け出しの家族を養い、義理の息子を男子だけでポパイやマクドナルドに頻繁に遊びに行かせていたという。 バルフォア君の愛情は本物だったようで、友人や親族は、関与した継父と、当局が7歳男児殺害事件の「要注意人物」と呼ぶ男性との和解を図ろうと奮闘している。当局は、ジュリアンさんの銃撃死は金曜日に起きた祖母のダーネル・ドナーソンさんと叔父のジェイソン・ハドソンさんの殺害に関連していると考えている。 隣人のアンテ・ムーアさんは、「彼らが話している男は、私が知っていた男とはまったく似ていません」と語った。 「彼が聖人だったとは言いませんが、彼が人生を好転させようとしていたことは知っています。」 警察は金曜日に発表されたアンバー・アラートでバルフォアを容疑者として指名した。彼は現在、ジョリエットのステートビル矯正センターにいます。当局は、彼が殺人容疑者となることで仮釈放に違反したと主張している。 バルフォアの犯罪ラップシートは少なくとも10年前に遡る。法廷記録によると、バルフォア氏は1998年に盗難車を運転しているところを警察に発見され逮捕された。法廷記録によると、彼らはサウス・イェール・アベニューの6900ブロック付近（ハドソン家の自宅から約1ブロック）でバルフォアさんを車に止めようとしたが、バルフォアさんは車を止めて逃走した。 法廷記録によると、1998年11月29日、バルフォアさんが新車シボレー・サバーバンに侵入したのを男が発見し、止めようと外に飛び出したとき、バルフォアさんは保釈金で保釈されていた。当時17歳だったバルフォアは、ルーフラックにぶら下がった男を乗せて車で走り去った。 警察が追いかける中、バルフォアさんは路地や前庭を通り、警察のバリケードを抜けてダン・ライアン高速道路に入ったが、被害者はすべて車にしがみついたままであったと記録が示している。結局、電柱に衝突して逃走した。 被害者は落ちた電線による火傷などを負った。 バルフォアは、1999年9月に殺人未遂と自動車ハイジャックの罪を認め、懲役7年の判決を受けた。2006年5月に釈放され、育った地域に戻り、ハドソン家の3兄弟のうちの1人であるジュリア・ハドソンと再会した。エール小学校在学中に知られる。 彼女はシングルマザーで、スクールバスを運転し、母親と暮らし、ジュリアンの世話を親戚に頼っていました。彫りの深い体格から自らを「フレックス」と呼ぶバルフォア君は、4歳年上のルベネ風のハドソン君に夢中だったと母親は語った。 「彼はジュリアに恋をしていた」とミシェル・バルフォアさんは語った。 「そしてジュリアは彼を愛していました。」 | 
