一部の人には、 ジェフリー・マクドナルド は、1970年に家族のフォートブラッグの家で妊娠中の妻と若い娘を虐殺した冷血な殺人者です。他の人にとっては、彼はこれらの凶悪な殺人で誤って有罪判決を受け、犯したことのない犯罪で何十年もバーの後ろで過ごしました。
マクドナルドの人生の流れを取り返しのつかないほど変えた殺害は、50年以上にわたって国民の意識の中にとどまり、今日でも論争を巻き起こし続けています。
センセーショナルな犯罪は、FXの5部構成のドキュメンタリーの焦点です 「エラーの荒野」 これは、イベントを新たに検討し、マクドナルドの無実の主張を検証します。
しかし、マクドナルド自身はシリーズに著しく欠けています。古いニュース映像と、調査員との再作成されたインタビューを通してのみ登場します。
映画監督のマーク・スマーリングは語った ニューヨークタイムズ 彼はシリーズのためにマクドナルドとのインタビューを予定していたが、それは突然キャンセルされた。
では、今日のジェフリー・マクドナルドはどこにいるのでしょうか。
連邦刑務所局のオンライン記録によると、現在77歳のマクドナルドは、メリーランド州の中セキュリティ連邦矯正機関であるFCIカンバーランドに投獄されたままです。
かつて人気のあった医師でありグリーンベレー帽の外科医は、現在、連邦の受刑者00131-177として知られています。
Twitterメッセージで トランプ大統領 夏の間、マクドナルドの2番目の妻は キャサリンマクドナルド 、彼女の夫は「病気」であり、コロナウイルスのパンデミックの間に彼女が彼のために持っていた恐れについて話しました。
「ジェフは名誉除隊のベトナム帰還兵です。彼は77歳で、1990年から仮釈放の資格がありますが、彼がしなかったことを認めることによって家族を不名誉にすることは決してありません。彼は病気であり、刑務所のペトリでのCOVIDのために彼の人生を恐れています。皿」と彼女は書いた。
トランプは決して答えなかった。
アイビーリーグゴールデンボーイ
マクドナルドはかつてハンサムなアイビーリーグのゴールデンボーイであり、彼の前に約束の人生がありました。
ロングアイランドのパッチョーグ高校の高校生として、2017年の記事によると、彼は「最も人気があり」と「成功する可能性が最も高い」に選ばれました。 人 。
彼は7年生で彼の将来の妻コレットに会いました、そして、ペアは高校を通して日付を記入しました。
高校卒業後、マクドナルドはプリンストンに行き、コレットはスキッドモア大学で学校を始めましたが、ペア間のロマンスは咲き続けました。
彼らが大学2年生のとき、彼らは予期せぬ驚きを覚え、コレットが妊娠していることを発見しました。カップルは結び目を作ることにしました。
「私たちは深く恋をしていて、お互いに会うだけで結婚することに決めました」とマクドナルドは報道機関に語った。
結婚式は、娘のハンサムな若い求婚者に常に感銘を受けていたコレットの家族によっても祝われました。
「彼は見栄えのする素敵な若者でした。 FXのドキュメンタリーによると、コレットの継父であるフレディ・カサブは後に結婚について語った。
次の悪い女の子クラブはいつですか
1963年9月14日にニューヨーク市で結び目を作った後、マクドナルドはシカゴのノースウェスタン大学で学士号と医学部を同時に卒業しました。
マクドナルドはニューヨーク市のコロンビア長老派病院で外科インターンシップを完了し、その後陸軍に入隊することを決定しました。
「人々はベトナムのために徴兵されていた」とマクドナルドはピープルに語った。 「私はコレットと話をし、空挺部隊として志願することに決めました。本当にやりたかったことです。」
マクドナルドは訓練のために急成長している家族から離れなければなりませんでしたが、1969年までに家族はノースカロライナ州フォートブラッグに定住し、マクドナルドはグリーンベレットの外科医を務めました。
コレットマクドナルドは、日中は夫婦の2人の若い娘、キンバリーとクリステンの世話をし、夜は大学のコースを受講し始めました。
エリンはファンボーイとチャムチャムを殺します
「コレットと私はお互いを見て笑うだろう」とマクドナルドはピープルに語り、家族のためにより多くのお金を稼ぐために地元の病院でシフトを拾い始めたと付け加えた。 「私たちは財政的にこれほど良いことはありませんでした。私たちはますます幸せになりました。」
不貞の申し立て
外から見ると、夫婦は完璧な結婚生活を送っているように見えました。
「彼らはとても愛情深い」と家族の友人であるジュディ・トーセンは2017年にマスコミに語った。
二人の家族はしばしば一緒に食事を共有し、頻繁に訪問しました。
「彼は彼の女の子を愛していました」と彼女は言いました。 「彼らはその時点で彼らのためにすべてを行っていました。」
しかし、表面の下では、ファサードに亀裂がありました。
マクドナルドは妻に不誠実であることが多く、1998年の犯罪プロファイルによると、少なくとも15人のガールフレンドがいます。 バニティフェア 。彼は「訓練任務」に出ている間、しばしば女性を誘惑しました。
コレットは、殺人の前に義理の姉のビビアン「ペップ」スティーブンソンに「あきらめたい」と打ち明け、「もうこれはやりたくない」と言っていたと言われています。
マクドナルド自身は、彼が「一夜限りのスタンド」のように分類した事件を持っていることを認めたが、彼らは結婚に犠牲を払っていなかったと主張した。
「週末を離れたり離婚したりする予定のある人と恋愛関係にあったことは一度もありませんでした。 …結婚指輪をつけました。 …それは時代の気性でした」とバニティフェアによると彼は言いました。 「私は女性が好きで、その結果については考えていませんでした。」
今、夫婦の3番目の子供を期待して、マクドナルドはフォートブラッグボクシングチームの医師として働くさらに3か月の任務を予定されていました。コレットは母親に子供たちと一緒に家に帰れるかどうか尋ねたが、母親は彼女に春まで待つように言った。彼女はほんの数日後に死んでしまうでしょう。
「私の母はいつも自分を責めていました。「私が違ったやり方で聞いていれば、私は違いを生むことができたでしょう」とコレットの兄弟ボブ・スティーブンソンはドキュメンタリーで回想しました。
恐ろしい殺害
コレットは、1970年2月17日の早朝に、2人の幼い子供たちと一緒に殺されました。犯罪現場は非常に恐ろしいものでした。ジョン・ホッジスは、犯罪捜査部門で、ドキュメンタリーで「私がこれまでに立ち入った法執行機関での53年間で最悪の事態」と説明しました。
コレットはナイフで16回刺され、アイスピックでさらに21回刺されました。彼女はクラブで少なくとも6回頭を殴られ、両腕を骨折したとのことです。 フェイエットビルオブザーバーへ 。夫婦の長女キンバリー（5歳）は、頭を2回叩かれ、首を8〜10回刺されました。2歳のクリステンはナイフで17回刺され、胸に15回の刺し傷がありました。
マクドナルドも負傷しましたが、彼の負傷は家族が耐えた恐ろしい試練よりもはるかに軽度でした。最大の負傷は胸部の穿刺傷と部分的に虚脱した肺でした。
マクドナルドは当局に、目が覚めたときソファで寝ていたと語った。 麻薬に夢中になっているヒッピーを4人見つける 彼の家族を攻撃している家で。彼は攻撃者を撃退しようとしたが、彼のパジャマのトップは彼の頭の上に引っ張られたと言った。
ドキュメンタリーによると、彼は調査員とのインタビューで、「突然、それは私の邪魔になり、手を自由にすることができなかった」と述べた。 「私は彼と格闘していて、あなたが知っているように、私は刃を見ました。私は本当に自分自身を守ることさえしませんでした。本当に速すぎて、ずっと悲鳴を聞いていました。」
彼は家の廊下で意識を失い、後で目が覚めて妻と娘が殺されたのを見つけたと主張した。
リーガルリンボ
捜査官はすぐにマクドナルドの話に疑いを持ったが、証拠を見つけた後、彼らはそれと矛盾すると信じ、代わりに彼が殺人者であると指摘した。
マクドナルドは、彼に対する正式な告発を追求するのに十分な証拠があるかどうかを判断するために第32条の公聴会の前に出頭するよう命じられたが、軍はすべての告発を取り下げた。
コレットの継父フレディ・カサブはかつて義理の息子の頑固な支持者でしたが、調査ファイルを自分で調べた後、彼は義理の息子がその夜の犯人であると確信しました。 執拗に猟犬の捜査官と議員 彼らが事件をもう一度見直すまで。
「妻と私はどちらも、コレットがとても愛していた人よりも、麻薬やヒッピーであったことを望んでいました」とカサブはかつて言った。 CNN 。 「私たちはむしろそれが完全な見知らぬ人であることを望みます。しかし、事実や乗り越えられない証拠に直面することをいとわない人は誰でも、この事件に関係しているので、あなたは完全にばかである必要があります。」
コレットの両親は、1974年4月30日に大陪審を招集して事件を調査するよう連邦裁判所に請願した。 スターニュースオンライン 。大陪審は数ヶ月後に選任され、1975年1月にマクドナルドを殺人罪で起訴するよう勧告された。
マクドナルドは法的な問題を抱えたままでしたが、陸軍から名誉除隊され、ガレージセールで家族の所有物のほとんどを処分した後、カリフォルニアでの新しい生活を楽しむのに忙しかったとバニティフェアは報じています。
マクドナルドは、カリフォルニア州ロングビーチのセントメアリーメディカルセンターで救急治療室の医師として働いている間、ヨットとマリーナフロントのコンドミニアムを購入して、彼の新しい独身生活に完全に没頭しました。
しかし、彼の贅沢な生活は、陪審裁判が始まった1979年に終わりました。
マクドナルドは、同じ年に3件の殺人罪で有罪判決を受けました。
彼の公的なペルソナは、作家のジョー・マクギニスが1983年に再びヒットした 衝撃的な真の犯罪本「FatalVision」を書いた それはマクドナルドを、アンフェタミンに煽られた怒りの間に彼の家族を虐殺した容赦のない殺人者として描いた。
この本は翌年、同じ名前の人気のミニシリーズに影響を与えましたが、マクドナルドを含む一部の人は、この本とその後の映画を不当に偏見を持っていると批判しました。
「ジョー・マクギニスは怒りを含むいくつかの仮説を立て、それらを本に入れました。それ以来、私はそれに対してお金を払っています」とマクドナルドは2003年にラリーキングに語った。
長い法廷闘争
その後の40年間を通じて、マクドナルドは彼の無実を公言し続け、2003年にラリーキングに長い法廷闘争は「闘争」であったと語った。
「」私の無実を証明するのに33年の苦労があり、私が犯したことのない犯罪に対する罪で懲役23年になりました。そして検察官は私が彼らを犯さなかったことを知っています。それで、それは本当の闘争であり、いくつかの落ち込みの瞬間がありました、しかし私はあなたに言います、私は再び活気づきました、私はDNAが私にとって大きな可能性を持っていると思います。まだ前に出ている新しい目撃者がいます」と彼は言いました。
マクドナルドの法務チームは、裁判官が新しい裁判の要求を拒否した1985年から、彼に代わって複数の控訴と法的申し立てを提出しました。
2012年、米国地方裁判所のジェームズC.フォックス裁判官は、弁護側が次のように主張した後、マクドナルドが新たな裁判を受けるべきかどうかを決定するための公聴会を開催しました。 HelenaStoeckleyを中心とした新しい証拠 、何年にもわたって繰り返し犯罪を自白し、その後辞任した女性が発見されました。
しかし、裁判所は最終的に2014年に新しい裁判の要請を却下しました。マクドナルドは決定に対して上訴しましたが、4人の3人のパネルの裁判官th巡回控訴裁判所は2018年に控訴を却下したとStarNewsOnlineが報じています。
何年にもわたって、マクドナルドは、オスカーを受賞した映画製作者や作家を含む、彼が凶悪な犯罪で誤って有罪判決を受けたと信じている多くの人々から国民の支持を得てきました。 エロール・モリス 、 誰が書いた2012年の本「エラーの荒野」—そしてFXドキュメンタリーの基になっている—。
「証拠は明確でも説得力もありません」とモリスはかつて語った CNN 。 「この事件について私を間違った方法で揉むことはたくさんありますが、その中の主要なものは、陪審員が不完全な証拠、差し控えられ、腐敗し、抑圧された証拠で彼の罪悪感または無実について決定を下すように求められた方法でした。」
殺人事件の軍事調査で法律顧問を務めたハモンド・A・ビールも、マクドナルドは「完全に無実」だと信じているとアウトレットに語った。
ビル・テンチの息子は隣人を殺しましたか
「この男は妻と子供を失っただけでなく、彼のキャリアを失い、彼の人生の残りの間刑務所に入れられることになります」と彼は言いました。 「それは恐ろしいことです。」
しかし、マクドナルドは彼が所属している場所だと言う人もいます。
「非常に多くのまともな人々が、MacDを信じて多くの時間、エネルギー、お金を浪費してきました」とMcGinnisはかつて次のように語っています。 プレステレグラム 彼の死の前に。 「彼は私をずっと長く吸ってくれました、そして彼は他の人をずっと長く吸っていました。」
2019年、米国最高裁判所はマクドナルドの訴訟を取り下げることを拒否したため、彼の控訴の法的機会は終了しました。
彼の次の自由のチャンスは仮釈放である可能性が高い。
マクドナルドは1991年に仮釈放の資格を最初に取得しましたが、2005年5月の10年以上後まで、仮釈放の聴聞会はありませんでした。 フェイエットビルオブザーバー 。彼は今年仮釈放で別の機会を予定されていましたが、公聴会がこれまでに開催されたのか、コロナウイルスのパンデミックの結果として延期されたのかは明らかではありません。
今のところ、マクドナルドはバーの後ろに残っています。
