| 麻薬を求めて元ガールフレンドの家に侵入し、彼女が眠っている間に頭を2発撃った男が、月曜早朝に注射で処刑された。ロデリック・アベイタさん(44歳)は、1989年にラスベガスでドナ・マーティンさん(38歳)を殺害したことを認めていた。刑務所職員にアベイタさんを死刑室に連れて行くとき、アベイタさんはマーティンさんの家族3人を見てこう言った。ごめんなさい。'' アベイタ氏は9月のインタビューで、有罪判決後、死刑を回避しようとしたが、最終的には「制度の操作」は望まないと判断したと述べ、昨春、裁判官に死刑を望む旨の手紙を書いた。 「私は自分の行動に対する責任を求めている」と彼は語った。 「私はひどい間違いを犯しました、そしてそれを認識しています。」 アベイタは成人してからのほとんどの時間をカリフォルニアとネバダの刑務所で過ごした。サンフランシスコ近郊で育ったアベイタさんは、父親から虐待を受け、養護施設に入れられ、最終的にはカリフォルニア青少年局のキャンプに入れられたと語った。 14歳でメタンフェタミンを使用し始め、17歳で盗難車を運転して捕まった。彼はマーティンさんを殺害する前に、強盗で二度有罪判決を受けていた。 アベイタ、89年のLV殺人で処刑される ラスベガス・サン 1998 年 10 月 5 日月曜日 カーソンシティ -- ラスベガスの元ガールフレンド殺害の罪でロデリック・アベイタが今日早朝、犠牲者の親族が泣きながら見守る中、薬物注射により処刑された。 州刑務所のボブ・ベイヤー所長によると、彼の最後の言葉は「真の後悔の表明」であり、彼の死が「家族の治癒過程の一助となる」ことを願っていたという。 ドナ・マーティンの近親者3人が証人として最前列に立ち、死の部屋からわずか18インチしか離れていない。彼らは、46歳のアベイタがテーブルに縛り付けられ、3種類の致死性の薬物を注射されるのを見守った。午前12時13分に化学物質が左腕に流れ始め、午前12時15分に死亡が確認された。 マーティン一家の身元は明らかにされておらず、記者らに何も話さずに車で立ち去った。 3人の女性はアベイタの死に見守りながら、手を握り、時折涙をぬぐった。 「すべてが順調に進みました」とバイエル氏は語った。しかし、最初の注射が失敗した場合に備えて、バックアップ針に使用する「適切な静脈」を見つけるのに問題があったため、実行は数分遅れた。アベイタさんは以前の薬物使用により血管が虚脱していた。 「彼(アベイタ)は、どのような静脈が効果があるかを支援しようとした」とバイエル氏は語った。受刑者は左腕にも2本目の針を刺すよう提案し、手を曲げてその作業を手助けした。 アベイタ氏は、自分に代わって追加の法廷での控訴を追求しなかったが、その部屋で死刑執行を目撃していた24人の人々に目を向けることはなかった。公式証人は9名、報道関係者8名と刑務所職員、ボブ・ミラー知事事務所の代表者1名だった。 死刑執行が行われたネバダ州刑務所の外には、ろうそくを持った参加者や「暴力をやめろ」「殺害をやめろ」と書かれたプラカードを持った参加者ら約30人が参加した。このグループはリノ出身のカトリック司祭チャック・デュランテ牧師が先導し、賛美歌を唱え、アベイタと被害者、両家族のために祈りを捧げた。 アベイタさんは、リノのテレビ局への電話も含め、最後の日のほとんどを電話で過ごした。彼は、カーソンシティ刑務所のアル・フライ牧師と、死刑囚が収容されているイーリー刑務所の牧師ジム・ケリー牧師の訪問を受けた。 彼はソールズベリーステーキ、トマト煮込み、サラダ和え、ポテト、アイスティーという刑務所の通常の食事を食べていた。彼の唯一の特別なリクエストはバニラアイスクリームでした。 伝統的に、受刑者は抵抗を示さないように死刑執行の約1時間前に鎮静剤を投与される。しかし、アベイタさんは事前に薬物を投与しないよう要求した。 「彼は明確な心で自分を作った人に会いたかったのです」と刑務所長は語った。 「宗教的な観点から、彼(アベイタ)は責任を逃れたくなかった」とバイエル氏は語った。 州公文書館長ガイ・ロシャ氏は、アベイタ氏は1860年以降ネバダ州で処刑された69人目だと述べた。 琥珀色のバラの白または黒です
アベイタは死刑が復活した1977年以降、7人目の死亡者となった。直近の死刑執行は1996年3月30日、ラスベガスのリチャード・モランが死刑となった。 5人の看守がアベイタさんを刑務所の2階にあるクリーム色の死刑室に導いた。彼はジーンズ、明るい色のシャツ、そして白いナイキのバスケットボールシューズを履いていた。 彼の手と足はテーブルに縛り付けられており、体の残りの部分にはさらに4つのストラップがありました。アベイタは、議場の外のレールに沿って群がっていた目撃者の誰にも目を向けず、天井を見つめた。 部屋の 3 つの窓のシェードは、アベイタが確保された後に描かれました。処刑を目撃した人々はほとんど黙って待機した。 25分後にシェードが持ち上げられたとき、「死の針」が注入されていた。アベイタは天井を見つめ続けた。彼は目を閉じて二度深呼吸した。化学物質が静脈に流れ始めてから2分後に死亡した。 死刑執行を目撃した者の中には、アベイタ被告の発言があれば死刑執行中止を求めて上訴する用意があった連邦国選副弁護人のマイケル・ペシェッタ氏も含まれていた。しかし、アベイタさんは処刑を「断固として望んでいた」と刑務所関係者らは述べた。 ネバダ州議会の幹部であるローレンス・ジェイコブセン上院議員(共和党、ミンデン)と知事報道官のゴードン・アブシャーも同席した。刑務所関係者らによると、公式証人には検察官2名とフランキー・スー・デル・パパ司法長官の職員も含まれていたという。 アベイタは人生の大半を刑務所に出入りしていた。 1989年に妻のバーバラと和解したとき、彼は38歳のマーティンと一緒に暮らしていた。しかし、バーバラとの喧嘩の後、彼と異母兄弟のケイシー・コルモは酒盛りを始めた。 彼らは麻薬が欲しかったので、マーティンの家に行き、そこで窓を割って侵入しました。マーティンはどうやら薬物使用で気を失っていたようだ。 2人が麻薬を見つけられなかったとき、アベイタさんは彼女の仰向けに座り、髪を掴んで頭を2発撃った。 コルモ被告は事件での役割を理由に第一級殺人罪で有罪を認め、仮釈放の可能性を伴って終身刑で服役している。 刑務所では死刑執行に備えて特別警備員が勤務していたが、バイエル氏は日中受刑者に問題はなかったと述べた。 ロデリック・アベイタ、99-10-5、ネバダ州 実話に基づくただの慈悲です
ロデリック・アベイタさんはドナ・マーティンさんの家族3人に「ごめんなさい」の言葉を口にした後、静かに横たわり、今日早朝に薬物注射によって処刑された。 アベイタは1989年にラスベガスで元ガールフレンドのマーティンを殺害した。 死刑執行に向けてリラックスさせるための鎮静剤の投与を拒否した受刑者は、かつてネバダ州刑務所のガス室だった場所のテーブルに縛り付けられた。 彼は3種類の薬物を組み合わせて静脈内投与され、そのうち2種類は致死性だった。 アベイタさんは、判決を争うのは道徳的に間違っているとして、自主的に死刑執行に臨んだ。ネバダ州での死刑執行はここ2年以上で初めてで、1977年に議会で死刑が復活して以来7回目となった。 報道関係者8人、証人9人、刑務所職員数人がガラスの間仕切り越しに死刑執行を観察した。 午後11時48分日曜日、証人から離れて点滴針を刺すことができるよう、死刑執行室のカーテンが降ろされた。 証人のうちマーティンさんの家族2人は、処刑が行われる中静かにすすり泣いた。午前12時13分、ブラインドが上がり、アベイタがテーブルに縛り付けられ、まっすぐ上を見つめているのが見えた。彼は数回息を吸った後、静止した。 刑務所長のボブ・ベイヤー氏は、「彼は手続き中ずっと非常に冷静で、ただ自分の言うとおりに手続きに従っただけだった」と語った。 処刑のわずか数時間前、地域のカトリック教会の約24人が刑務所の敷地近くでろうそくを灯して徹夜集会を開き、アベイタさんの死に抗議した。 彼らは「イエスは処刑された」と書かれたプラカードを掲げていた。彼なら何て言うだろう?』そして「私たちは死刑を執行する人々のために祈ります。」 ミンデン在住のダーク・ワンダーリッヒさんは、週末の教会の礼拝でデモ参加者らに対し、日曜日の夜に出てきて平和的に死刑執行に反対するよう促されたと語った。 カトリック教会は長年、死刑に反対してきました。 ワンダーリッヒ氏は「当初の犯罪とそれほど変わらないと我々は見ている」と述べた。 刑務所内で、アベイタさんは最後の時間をテレビを見たり電話をかけたりして過ごした。彼は最後の食事に特別な食べ物を要求しませんでした。 刑務所省のスポークスマン、グレン・ウォートン氏は、アベイタさんは正午頃に処刑室の真向かいにある「昨晩」の独房に移されたと述べた。彼には家族や他の外部からの訪問者は来なかったが、刑務所の牧師アル・フライと一緒に時間を過ごした。 アベイタ死刑囚が服役していたイーリー州刑務所で受刑者のカウンセリングをしているジム・ケリー神父も、アベイタ死刑囚とともに面会した。 44歳のアベイタは、1989年10月に38歳のマーティンを殺害した罪で1996年に陪審によって有罪判決を受け、死刑囚として収監されてから短期間しか経っていなかった。 しかし、これまでの何人かの死刑囚と同様に、アベイタは法廷で判決を争うのではなく、死刑執行を進めることを選択した。 アベイタ被告は、他の死刑事件で行われているように、米国国選弁護局が自分や家族に代わって執行を中止するために介入するのを防ぐために、自主的に心理検査を受けたと述べた。 その結果、死刑執行を中止する可能性のある土壇場での上告や裁判所の決定はなかった。 それを止めることができたのはアベイタ自身だけだった。 9月25日のインタビューでアベイタは、「それについて何らかの考えを持たないためには、ある種の超人でなければならないだろう」と語った。しかし、生き残るための本能を働かせるつもりはないこともわかっています。」 なぜ彼らはテッド・クルーズをゾディアック事件と呼ぶのですか
彼の処刑にはカトリック教区リノ教区のフィリップ・ストラリング司教が抗議し、「刑罰として人の命を奪うことはできないという生命の神聖性を否定するものである」と述べた。 しかし、カトリック教徒であるアベイタさんは、たとえ処刑されても国家の統治に従わなければならないと聖書が教えていると語った。 アベイタは、強盗容疑で刑務所から仮釈放された直後の1989年の春、マーティンと約6~8週間一緒に暮らした。しかしマーティンさんは、家主から物を盗んでいるのではないかとの懸念から、アベイタさんに出ていくよう頼んだ。 しかし、10月に彼は異母兄弟のケイシー・コルモとともにマーティンの家に戻り、マーティンが言うところの5日間の薬物乱用の資金を調達するために財産を盗んだ。 2003年からの仮釈放のチャンスと引き換えに1994年に第1級殺人の罪を認めたコルモさんは、アベイタさんの公判で、2人がマーティンさんの自宅に侵入した直後に銃声を聞いたと述べた。 マーティンさんは25口径の拳銃で後頭部を2発撃たれて死亡した。 アベイタさんは何年もかけて控訴することもできたが、判決を受け入れる用意があると述べた。 「キリスト教徒として、私が上訴手続きの長期化を求めたり、更なる弁護を求めたりするのは間違っていると信じています。そうすることは責任を回避することになるからです」と彼は述べた。 アベイタさんは、自分を犯罪の世界に導いたのはメタンフェタミンへの依存症だったと語った。彼の犯罪行為はますます悪化しました。 彼はさまざまな犯罪でカリフォルニアで服役した。 1979年、彼はネバダ州で凶器による強盗と凶器による銃撃の罪で有罪判決を受けた。彼は1989年3月に仮釈放されるまで刑務所にいた。 彼はその直後にマーティンと出会い、わずか7か月後に殺人を犯した。 アベイタさんはまた、ベイエリアで育った際、幼少期に父親から虐待を受けていたと述べたが、薬物中毒や家族のいずれも殺人の責任ではないと述べた。 彼女が髪を持っていたときに琥珀色のバラ
「私を責める者は誰もいない」と彼は言った。 「それは私の文化や家族のせいではありません。機能不全家族は必ず存在します。 私がこれまでにやったことはすべて、常に自分自身の選択によるものでした。悪いことをしたかったわけではありません。間違った道を進んでいて、それを変えるものが何もないときは、人生を諦めるようなものです。」 アベイタさんは、マーティンさん家族に殺人に対する後悔の念を知ってもらいたくてインタビューに応じた。 「基本的には、私がどれほど残念に思っているかをマーティン家族に知ってもらいたいのです」と彼は語った。 「自分の行動によって、私が彼らにどれほどの苦痛と苦痛を与えたかが分かりました。」 マーティンさんの母親パールさんはアベイタさんの裁判で証言した。 「これまでたくさんの涙が流れてきましたが、これからもたくさん涙が溢れるでしょう」と彼女は語った。 アベイタは最近処刑を続行することを決めたが、常にそう感じていたわけではない。アベイタさんの精神状態を評価していたため、裁判が犯行からこれほど長くかかった。 アベイタさんはインタビューで、マーティンさんの死の責任を回避するために精神疾患を偽ったと語った。 しかしアベイタさんは、判決を遅らせるために裁判制度を利用したことと、キリスト教の信仰を両立させることはできないと最終的に判断し、代わりに刑罰を受け入れることを決めたと語った。 ラスベガス・レビュー・ジャーナルとリック・ハルペリン |