|  | 実行日: | | 1999 年 12 月 14 日 | | 違反者： | | ロバート・アトワース #999199 | | 最後の声明: | | まず、私の国民の皆さん、今日私が言いたいことはすべて聞いていただきました。私が正しいことを言ったことを願っています。聞いていただければ幸いです。そして、あなたがここを超えて、やるべきこと、正しいことをすることを願っています。数字の強さ。お互いに気をつけてください。ショーンとのチャンスはまだある。エドウィン、あなたは何をしなければならないか知っています。あなたには私の愛があります。それは正しいことです。そして他の人たち、心の中に悪意を持っている人たちは、野心によって自分の知っていることを優先させてしまいます。正しくありましょう。彼らは自分の仕事をしなければならないだけなのに。憎しみの感情を抱いている皆さん、これは恥ずかしいことだと思っています。あなたは何もしていないのです。私がこれをした、私がこれを選んだ、あなたは何もしていない。これを覚えておいてください、もしあなたが憎しみだけを知っているなら、あなたが血の愛だけを知っているなら、あなたは決して満足しないでしょう。そんな風にネガティブなことしか知らない皆さん、私の誇り高い白いアイルランド人のお尻にキスしてください。準備はできています、所長、家まで送ってください。 | ロバート・ロナルド・アトワース 1995年4月に道端で出会った男性を射殺した。 キャロルとバーブオレンジは新しい黒です
トーマス・カールソンさん（56）は頭、胴体、股間を撃たれ、腹部と顎を刺された状態で発見された。彼の遺体はテキサス州リチャードソンのフィットネスクラブの裏にある2つのゴミ箱の間に捨てられていた。財布は紛失しており、指輪を手に入れるために小指を切断された。 アトワースは翌日、テキサス州ガーランドの家に侵入したところを逮捕された。彼はまだトーマスの車を運転しており、トーマスが殺害された9mm銃とトーマスが護身用に携帯していたピストルを所持していた。 クリス・モズレーとキム・ベイヤーは今週、父親を殺した犯人の死刑を見届けるためにハンツビルへ向かう予定はない。彼らは意味がないと言う。 36歳のモズリーさんは、「私は前に進むために一生懸命働いてきたのに、そこを下ることは回り道になる。私は彼に私の時間やエネルギー、私の考えを与えたくない。」と語った。 39歳のバイエルさんは、「彼が死んでも私には何の役にも立ちません」と付け加えた。プラノでモズリーさんと同居する元保険上級幹部のトーマス・カールソンさんは、1995年にリチャードソン・ヘルスクラブの裏にある2つのゴミ箱の間で射殺されているのが発見された。 小指の1本が切断され、胸にはナイフによる傷があり、刑事らは拷問を示唆したと述べた。 自分の分身である「ニノ」が56歳の男性を殺害したと警察に供述したロバート・ロナルド・アトワースは火曜日に処刑される予定である。 当局によると、アトワースさんは交差点で被害者を発見し、カールソンさんの車の窓をたたきながら非番の警察官を装ったという。法廷証言によると、カールソンさんは体調が悪く、心臓薬をもらうために娘に電話するようアトワースさんに頼んだ。 カールソンさんは仕事を探している間、娘たちの末っ子クリスと一緒にプラノで暮らしていた。クリス・モズレーさんは、アトワースさんがノース・セントラル・高速道路のすぐ西にあるキャンベル・ロードで父親に近づいたとき、父親が車で帰宅中に体調が悪くなり病院に向かっていたのだと考えている。 姉妹たちは、家族の支援と、リチャードソン警察署による被害者支援プログラムによるセラピーを受けてこの悲劇を乗り越えたと語った。 「お父さんは私がこの状況を乗り越えることを望んでいたでしょう」とモズレーさんは語った。 「どんな悲劇があなたの人生を襲っても、あなたは生き残ることができます。ポジティブな面もあります。感謝すべきことは常にあります。」 カールソン氏の家族は、カールソン氏が人生の最後の年に、より大きな平穏に達したと考えている。モズレーさんは、まるで「心の一部が何かに向けて準備をしているかのように」内に目を向け、自分の信仰を再検討していた、と語った。 アトワースさんは5月、致死注射ができるだけ早く行われるよう、自身に代わって控訴をすべて中止するよう要請した。 当局者らによると、精神科医２人が同氏に能力があると判断したため、控訴裁判所でこの請求が認められたという。アトワースさんを裁判した検察官トビー・シューク氏は、この受刑者はダラス郡で初めてそのような請求を行った受刑者だと思うと述べた。 カールソンさんが殺害された翌日、ガーランド警察は住宅の裏庭で強盗の通報に応答していたアトワースさんを逮捕した。 bgc17が出てくるのはいつですか
警官がアトワーさんを発見したとき、彼は2丁の銃を所持しており、カールソンさんの財布とクレジットカードを持っていた。警察によると、カールソンさんの車は近くに駐車していた。警察によると、男は麻薬取引がうまくいかなかったために別の男を殺すためにガーランドの住所に行ったという。 カールソン氏の切断された指はアトワースの冷凍庫で発見された。 「それはむしろ彼への記念品だった」と、この殺人事件を担当し、処刑に立ち会うことになるリチャードソンのダン・ホワイト刑事は語った。 ビデオに撮られたアトワースさんの警察への陳述の中で、ある時点で、彼はトランス状態になったかのように話し始め、自分を「ニノ」だと名乗った。 アトワース容疑者は「ニノ」と名乗り、動機は正当防衛だと主張し、捕まるために証拠を改ざんしたと述べた。 「彼は国中の瓶の中に指が入っていたと言いました。彼には、殺人者になる方法を教えてくれた指導者がいたと述べた」とホワイト刑事は語った。 「かなり奇妙だった……」と彼は言った。 「二重人格の演技はユニークでした。」 裁判でアトワースの代理人を務めたウェイン・ハフ氏は、依頼人を弁護するのは難しいと述べた。 「私たちが任命される前に、彼は運命をほぼ決定づけた」とハフ氏は語った。アトワースの家族からのコメントは得られていない。 ホワイト刑事は、1996年に死刑判決を受けたときのアトワースの冷ややかな態度を覚えていると語った。「彼は振り返ってうなずき、私にウインクした」と警察官は語った。 「私はこう思いました。『ボブ、あなたは求めていたものを手に入れたのです。』 '
ロバート・アトワース、30歳、99/12/14、テキサス州 火曜日の夜、ダラス地域の男性を強盗中に射殺し、被害者の指を切り落として冷凍庫に保管した罪で、有罪判決を受けた殺人犯が処刑された。 ダラスのロバート・アトワースさん（30歳）は、4年半前にプラノのトーマス・カールソンさん（56歳）を殺害した罪で、自分に代わって控訴は行われず、死刑を執行されるよう求めていた。 担架に縛り付けられたアトワースさんは、母親がぬいぐるみのトゥイーティー・バードを抱えて死の家に入ってきて彼に手を振ると、生意気でくすくす笑っているように見えた。 アトワース氏は最後の声明で家族への愛を表明し、自身の処刑に対する責任を負った。 彼はこう付け加えて締めくくった。「もし知っているのが憎しみだけなら、知っているのが血の欲望だけなら、決して満足することはないだろう」 ...準備はできています、監視員さん、家まで送ってください。』 アトワースさんは致死薬の投与開始から7分後の午後6時21分に死亡が確認された。 過去7日間に致死注射を受けたテキサス州の死刑囚は同氏で3人目、今年34人目となった。今夜には別の死刑執行が予定されており、来月には少なくとも8人が予定されている。 アトワースさんは死刑執行日の数週間前に取材を拒否したが、今年初めの法廷審問で弁護士に対し、自分が31歳の誕生日を迎えるとは予想していなかった、と語った。 ダラス郡検察助手のトビー・シューク氏は、「彼はとても変わっていて、本当にとても賢い人だ」と語った。アトワースを起訴した人物。 「彼は風変わりだけど賢い。おそらく彼がもう少し賢いという事実は、いずれにせよこれは避けられないことだと理解していたので、先に進んでそれを乗り越えるつもりだ。」 元保険会社役員のカールソンは、1995年4月2日、ダラス郊外のリチャードソンにあるヘルスクラブの裏にある2つのゴミ箱の間で射殺されているのが発見された。 4発の銃創のほかに、腹部と顎にナイフによる傷があり、指輪をはめていた右手の小指も切断されていた。 当局は、カールソンさんは高速道路の側道交差点で呼び止められたが、警察官を装ったアトワース容疑者が強盗と銃撃が起きたフィットネスクラブの裏にカールソンさんを誘導したとみている。 アトワースさんは翌日、別のダラス郊外のガーランドで逮捕された。警察は、犬用ドアから家に押し入ろうとしている男に関する強盗の通報に応じた。警察がアトワースを発見したとき、彼は銃二丁、カールソンの財布、クレジットカード、宝石を所持していた。カールソンさんの車は近くに駐車していた。 警察官がアトワースさんの自宅を訪ねると、ビニール袋の中にカールソンさんの指が入っており、袋には日付が走り書きされ、氷に詰められていた。彼らはまた、カールソンの車のナンバープレートと血の付いた衣類の入ったバッグも発見した。
弾道検査の結果、銃のうちの1つである9mm半自動拳銃が凶器であることが判明した。 3月、アトワース氏はテキサス刑事控訴裁判所に書簡を送り、すべての上訴を放棄したいと述べた。 5月に行われた第一審法廷での公聴会で、同氏は自身の要求を繰り返した。 裁判所が彼を診察するために任命した精神科医は、彼には控訴を放棄する能力があると判断した。 アトワース氏は、ウェストパームビーチの自宅マンションからマリファナを販売したとして1993年に有罪判決を受け、保護観察違反でフロリダ州で服役していた。 1980年代半ば、フロリダ州フォートローダーデールで母親の家に侵入しようとした警察官と対峙し、暴行の罪で逮捕された。 （出典：ヒューストン・クロニクル） | 
