| ロバート・バルトヴィッチ （1965年7月17日生まれ）はカナダ人男性で、1992年にカナダのオンタリオ州スカボローでガールフレンドのエリザベス・ベインを殺害した罪で有罪判決を受けた。彼は8年間刑務所で過ごし、さらに10年近く汚名を晴らそうと努力し、2008年4月22日の再審で無罪が確定した。 エリザベス・ベイン殺害 1990 年にバルトヴィッチはトロント大学スカボロー校を心理学と歴史学の学位を取得して卒業しました。ここで彼は、同級生のエリザベス・ベインと出会い、関係を築きました。 ベインが消えた 6月19日、1990年、母親にキャンパスで「テニスのスケジュールを確認する」つもりだと伝えました。の上6月22日、彼女の車の後部座席に大きな血痕が発見されました。彼女の遺体は見つからなかった。 初公判と有罪判決 の上 11月19日、1990年, バルトヴィッチは第一級殺人罪で逮捕、起訴された。彼の訴訟は数年間法廷で続き、その間彼は一貫して無罪を主張した。彼の弁護士は、カナダの悪名高い連続殺人犯ポール・ベルナルドの当時の名前である、いわゆる「スカボロー・レイピスト」が殺人の犯人である可能性があると示唆した。 の上 3月31日、1992年、彼は第二級殺人罪で有罪判決を受けた。彼の弁護士は控訴し続けた 3月31日、2000年, バルトビッチは控訴の結果が出るまで保釈された。 2004年9月、彼の控訴は最終的に処理され、彼の弁護士が彼が不当に有罪判決を受け、ベルナルドがベイン殺害の罪で有罪であると主張したことで、彼の事件は再び全国的な注目を集めた。彼らは、状況証拠はベルナルドとのつながりを示唆しており、バルトビッチの最初の裁判ではスカボローの強姦犯の身元が当時不明だったため、この証拠は入手できなかったはずだと主張している。 控訴、再審、無罪 の上 12月2日、2004年、オンタリオ州控訴裁判所は有罪判決を取り消し、ニュース報道が原審裁判官の行為に対する「痛烈な攻撃」と呼んだものを伝えた。これはバルトヴィッチの弁護士が主張した無罪には及ばなかった。の上 7月15日、2005年, オンタリオ州司法長官省は、バルトビッチ氏が第二級殺人罪で期日は特定されていないが新たな裁判を受ける予定で、その間は保釈中であると発表した。その間、バルトビッチはオンタリオ州政府の図書館員として働いていました。 の上 3月31日、2008年, 第二級殺人裁判で陪審員の選定が始まった。裁判はトロントで始まる予定 4月14日、2008年、国王（検察）は理由を示さず、延期された。公判が再開されると、国王は、「本件でこれまでに下された公判前証拠判決の累積的影響、その他の証拠問題、および変更を含む最近の動向」を理由に、予定していた50人以上の証人の招集を拒否した。判例法に」。 国王事件がないため、判事は陪審に対し、無罪判決を下すよう指示した。 4月22日、2008年。 2010 年 1 月、司法長官は金銭的補償の支払いは適切ではないとの結論を下した。 2010年4月21日、バルトヴィッチに代わって悪意のある訴追、過失捜査、過失代理を主張する民事訴訟が起こされた。指名された被告には、現在オンタリオ高等裁判所の判事であるジョン・マクマホン氏と、トロントで検事として勤務しているポール・アメンタ氏が含まれる。この事件の主任刑事であるブライアン・レイボールドとスティーブ・リーザーも被告として指名されている。 ウィキペディア.org
バルトビッチ氏、殺人罪で無罪判決 ザスター.com 2008 年 4 月 22 日 大学生エリザベス・ベインさんの失踪から18年が経ち、彼女のボーイフレンド、ロバート・バルトビッチさんは今朝、国王検察が第二級殺人罪での二回目の公判で証拠提出を拒否したため無罪となった。 今朝、陪審員が冒頭弁論を聞く前に、フィリップ・コタネン検事は証拠不足のため訴追は続行できないと述べた。 同氏は高等法院で「もはや有罪判決の合理的な見込みはない」と語った。 その後、デービッド・マッコームズ判事は陪審に対し、「この事件で支持できる」唯一の評決は無罪であると述べ、無罪とするよう指示した。数分後、陪審はこれに応じた。 今日の公聴会は、遺体が発見されなかったガールフレンドの失踪と推定死亡に関するバルトヴィッチ氏の二度目の裁判の終結を示した。 現在42歳のバルトビッチ氏は、オンタリオ州最高裁判所が一審での有罪判決を破棄し、二審での有罪判決を下すまで8年間刑務所で過ごした。 私にとっては18年間の悪夢です。ベインズにとっては終わりのない悪夢だ、とバルトビッチは今朝コート外で語った。いつか彼らが、私が娘を殺さなかったという事実を受け入れてくれることを願うばかりです。 私は彼女を愛していました。彼女がいなくなってさみしい。彼らがそうしていることは知っていますし、いつか私たちが集まって一緒に悲しむことができる日が来るかもしれません。 トロント大学スカボローキャンパスに通う22歳の学生ベインが最後に目撃されたのは1990年6月19日の午後で、母親にキャンパスのテニスコートに行くと告げた後だった。 バルトヴィッチは常に無実を主張したが、1990年11月に彼女を殺害した罪で起訴された。 3日後、彼女の血まみれの車がキャンパスから2ブロック離れた場所で発見された。 今朝、スカボローにあるベイン家で、エリザベス・ベインさんの両親、リカルドさんとジュリタさんは悲しみに暮れているので一人にしてほしいと頼んだ。 リカルド・ベインは家の中に退く前に、今日は私たちを放っておいてくださいと前庭から記者団に語った。これは良い瞬間ではありません。 ジュリタ・ベインさんは、裁判所の決定にもかかわらず、家族は依然としてバルトビッチ氏が有罪であると信じていると語った。 私たちは彼がやったと信じています。それは変わりません。 私たちは復讐心に燃える人間ではありません。私たちが望んでいたのはエリザベスに対する正義だけです、とジュリタは言いました。彼女はきっといつかそれを理解するでしょう、ここではなくても、その時はあそこで、と天を指差しながら付け加えた。 家族に次に何が起こるのかと尋ねられたジュリタ・ベインは、「人生は続いていくものだと思います。過去18年間と同じように。」と答えた。 有罪判決を覆した控訴審で、バルトビッチの弁護士は、有罪判決を受けた性犯罪者ポール・ベルナルド（ベインが失踪した頃、スカボローで一連の性的暴行を認めた）が彼女を殺害した可能性があると主張した。 本日、バルトヴィッチの弁護士は、今日の決定により、依頼人に対する訴訟は完全に終結すると信じていると述べた。 彼らが控訴するつもりはないことは絶対に確信している、とジェームズ・ロッキャー氏は語った。もし彼らがそれを知っていてそうするなら、彼らはまったくばかげているように見えるでしょう。 カナダで起こった不当な有罪判決を見ると、それは常に小さなことから始まり、どんどん大きくなっていきます、と不当に有罪判決を受けた者を擁護する協会での活動で知られるロッキャー氏は付け加えた。結局のところ、これらのケースはすべて同じように死亡するようです。 別の支持者は、バルトビッチ氏が無罪を勝ち取るのを待ちすぎたと語った。 弁護団に雇われた私立探偵ブライアン・キング氏によると、最初の裁判が開かれたとき、彼の控訴が審理されるまで約2年かかると言われたという。 それは1992年だったと思います。今は2008年であり、彼は今日ついに法廷に立つ日を迎えました。」 テックス・ワトソン、ハリウッドで昔々
クイーンズ・パークでクリス・ベントリー司法長官は、バルトビッチ事件で検察は正しいことをしたと述べた。 ベントレー氏は記者団に対し、国王は事件の強度と今後の見通しを迅速に再評価するという適切な方針をとり、今日の無罪判決につながる決定に達したと語った。 ベントレー氏は、事実、法律、証拠に照らして、バルトビッチ氏は無罪評決を必要とし、当然の判決を受けたと付け加えた。 私は、彼がこの問題を忘れて残りの人生を歩んでいけることを願っています。 ベントレーは、バルトビッチへの補償は将来の議論の問題になるだろうと述べた。 この問題については、バルトヴィッチ氏と彼の弁護士、その他の人々に別の日に委ねることにします。 ベントレーさんはベインさんの親族に哀悼の意を表したが、事件はまだ終結していない。 これはベイン家にとって悲劇です...彼らにとってそれは今日で終わるわけではありません。 ***** 「もはや有罪判決の合理的な見込みはない」 今朝の法廷でのフィリップ・コタネン検事の陳述文の本文： 「本件でこれまでに下された公判前証拠判決の累積的な影響、その他の証拠問題、判例法の変更などの最近の進展により、国王は有罪判決の妥当な見込みが残っているかどうかを真剣に再検討する必要に迫られている。」私たちは、かつて検察が利用できた証拠と、公判前証拠裁定で除外された証拠や上記のその他の要素の結果として現在残っている証拠を慎重に比較検討しました。 「事件の慎重かつ詳細な再評価を完了し、省の上級同僚の助言を求めた結果、現時点で有罪判決が得られる合理的な見込みはもはやないことが明らかになったということをお伝えしたいと思います。」したがって、私にはこの訴追を中止する義務があります。 「従って、国王はこの件に関していかなる証拠も提出しないであろう。エリザベス・ベインの殺害は、彼女の家族や友人の人生に壊滅的な影響を与えた恐ろしく悲劇的な出来事でした。私は家族と国民に、この決定は現在存在する証拠を慎重かつ徹底的に検討した後に下されたものであることを保証します。しかし、私が述べたように、有罪判決の合理的な見込みがない場合、国王は訴訟を進めることはできない。これらのコメントを記録に残す機会をいただきありがとうございます。」
バルトビッチ裁判のタイムライン CBCニュースオンライン 2008 年 4 月 22 日 1990年6月、ロバート・バルトヴィッチは24歳でした。トロント大学スカボローキャンパスを卒業したばかりの彼は、心理学を専攻していました。彼は夏の仕事を見つけて、大学院への進学を検討することに時間を費やしたいと考えていました。 しかし6月19日、ガールフレンドのエリザベス・ベインさん（22）が失踪し、バルトビッチさんの道は永遠に変わってしまった。 2年後、バルトヴィッチはベイン殺害の罪で有罪判決を受けた。彼女の遺体は見つからなかった。 バルトヴィッチ氏は常に無実を主張してきた。最初の公判中、バルトビッチの弁護士は、いわゆる「スカボローの強姦犯」がベインを殺害した可能性があると示唆した。複数の目撃者は、ベインが失踪する数日前に金髪の男と一緒にいるところを目撃したと証言した。 今日、警察と国民は、強姦犯がポール・ベルナルドであったことを知っています。バルトヴィッチの最初の裁判以来、メディア報道や本はベルナルドとベインの関係を指摘してきた。 バルトビッチは2000年に控訴を保留中保釈された。同氏の弁護団は、ベルナルド氏との関連を示唆する確かな証拠を提出する計画を発表した。 2005年、オンタリオ州控訴裁判所はバルトビッチの殺人有罪判決を取り消し、再裁判を命じた。この事件は 2008 年 4 月についに始まり、その日のうちに終わりました。検察がバルトビッチに対して証拠を提出しないと述べた直後、陪審は同氏が第二級殺人罪で無罪であるとの判決を下した。 2008 年 4 月 22 日:
ロバート・バルトビッチ氏は、エリザベス・ベイン殺害の二度目の公判初日、トロント陪審によって無罪判決を受けた。クラウン検察官は、少なくとも50人の証人を呼ぶとの以前の声明にもかかわらず、証拠を提出しないと発表して提出を開始した。 2005 年 7 月 15 日:
オンタリオ州司法長官は、バルトビッチ氏がエリザベス・ベイン殺害の新たな裁判を受けることになると発表した。彼は第二級殺人罪で起訴されることになる。 2004 年 12 月 2 日:
オンタリオ州控訴裁判所はバルトビッチ氏の有罪判決を取り消し、新たな裁判を命じた。法廷は、一審判事の陪審に対する告発は不公平でバランスを欠いており、バルトヴィッチにとって不利益となる重大な法的誤りが含まれていたとの判決を下した。 バルトヴィッチ氏の弁護士は控訴院に対し、依頼人を無罪にするよう求めていた。しかし裁判所は、適切に指導された陪審が合理的に有罪判決を下すことができる証拠があることを考慮すると、無罪判決が適切であるとは説得力がないと述べた。 2004 年 9 月 20 日:
オンタリオ州控訴裁判所は、エリザベス・ベインの死に対するロバート・バルトビッチの有罪判決に関する審理を開始する。彼が最初の裁判で有罪判決を受けてから12年が経った。 2004 年 4 月 19 日:
バルトビッチ氏の控訴審は始まる予定だが、9月まで延期される。 2003 年 4 月 24 日:
マーク・ローゼンバーグ判事は、バルトヴィッチの弁護士であるジェームズ・ロッキャーは、ポール・ベルナルドがエリザベス・ベインの真犯人として描かれているバルトヴィッチの上訴部分に参加できないとの判決を下した。ベルナルドは、オンタリオ州王室の支援を受けて、ロッキャーが1996年から1997年にかけてベルナルドの代理人を務めていたため、ロッキャーが控訴に関与することに反対していた。バルトヴィッチのもう一人の弁護士であるブライアン・グリーンスパンがベルナルド関連の事件を追及し、ロッキャーが事件の他のすべての側面でバルトヴィッチの代理人を務めるという妥協案がまとまった。 2000 年 3 月 31 日:
恋人殺害の有罪判決を受けてからちょうど 8 年後、ロバート・バルトヴィッチは 1992 年 3 月 31 日の有罪判決に対する控訴を待って保釈された。バルトビッチ氏はトロントダウンタウンの繁華街を歩きながら、群がる記者団に「素晴らしい気分だ」と語った。 「刑務所は楽しい場所ではありません。」マーク・ローゼンバーグ判事は理由書で「申請者に対する訴訟は完全に状況次第だった」と述べた。同氏は、バルトビッチ氏の弁護士ジェームズ・ロッキャー氏が「無実の男性が有罪判決を受けた合理的な可能性があるという考えに基づいてこの訴訟に取り組むよう私に勧めた」と付け加えた。 2000 年 3 月 15 日:
この時までに、誤って有罪判決を受けた者を弁護する協会の理事であるジェームズ・ロッキャーがバルトビッチの弁護団に加わっている。 2000 年 3 月 15 日、390 ページの弁護準備書面がオンタリオ州控訴裁判所に提出されました。バルトビッチ氏の保釈審理中、バルトビッチ氏の弁護士らはバルトビッチ氏がエリザベス・ベインを殺害していないことを示す新たな証拠があると主張した。彼らはポール・ベルナルドがやったと主張し、バルトビッチは控訴を待つ間保釈されるべきだと主張している。 新証拠の詳細の一部は出版禁止のため明らかにできない。しかし、この事件の私立探偵ブライアン・キングは、当時この事件を次のように説明しました。「この事件は、膨大な量のさまざまな事柄に基づいています。」法医学的証拠のような 1 つのことだけではなく、インタビューと裁判後に明らかになった情報を組み合わせて述べてください。」 1998年:
本 慈悲の要求なし が出版されています。著者のデレク・フィンクルは、ベインとベルナルドの関係について詳しく説明しています。 1997 年 2 月:
バルトビッチ氏の上訴は開始される予定だが、無期限延期となった。 1996 年 5 月 16 日:
バルトビッチ氏の弁護士はオンタリオ州控訴裁判所に資料を提出している。密封された分厚い封筒には、1992年から1996年の間にバルトビッチの弁護団が入手した「新鮮な証拠」が入っている。113ページの覚書が5月下旬に法廷に提出される。ポール・ベルナルドの名前には言及していないが、「控訴人以外の別の個人が犯罪を犯した」というのが弁護側の立場であると述べている。覚書には、新たな証拠は「『スカボローの強姦犯』に関する裁判で提出された証拠に関連する」と書かれている。 1995 年 9 月 1 日:
ポール・ベルナルドは、レスリー・マハフィー、クリステン・フレンチ、タミー・ホモルカの死に関する9件の容疑で有罪判決を受けた。彼は終身刑を宣告され、後に危険な犯罪者であると宣告され、事実上、彼は二度と釈放されないことを意味する。 1993 年 2 月:
ポール・ベルナルドはスカボローのレイプに関連して起訴された。バルトヴィッチの弁護士は私立探偵のブライアン・キングに、ベルナルドとエリザベス・ベインとの関係に関する証拠に焦点を当てるよう依頼する。 1993年10月、キング牧師はトロント・スター紙に対し、バルトビッチの解放に役立つ可能性のある「驚くべき」発見を発見したと語った。 1992年5月:
バルトビッチ氏の新任弁護士ブライアン・グリーンスパン氏はこの件について控訴した。通知では、バルトビッチ氏の有罪判決が取り下げられるべき理由として、陪審員に対する裁判官の演説や証人の「催眠術で強化された記憶」証言の使用の問題など、22の根拠を挙げている。バルトビッチ氏は控訴中保釈を拒否された。 1992 年 3 月 31 日:
陪審はロバート・バルトヴィッチを第二級殺人罪で有罪と認定した。エリザベスさんの両親、リカルド・ベインさんとジュリタ・ベインさんは記者団に対し、この判決に安堵しており、バルトビッチ氏が当局にエリザベスさんの遺体の発見場所を教えてくれることを期待していると述べた。バルトヴィッチは後に終身刑を宣告される。 1992 年 2 月 4 日:
バルトビッチの最初の裁判はジョン・オドリスコル判事の前で始まる。裁判は6週間続き、陪審員は100人以上の証人から証言を聞く。バルトビッチに対する起訴は第二級殺人罪に取り下げられた。彼は無罪を主張している。 検事のジョン・マクマホンは、バルトビッチを、関係を解消しようとしたベインを殺害した、嫉妬深く執着するボーイフレンドとして描いている。 バルトビッチの弁護士ウィリアム・ガトワードは、事件の証拠は、エリザベスが失踪する前に複数の証人が彼女と一緒にいるところを目撃したと伝えられる「正体不明の金髪の男」を含め、依頼人以外の何者かがエリザベスを殺害した可能性を示唆していると主張した。いわゆる「スカボロー強姦犯」が関与した可能性も浮上している。ガトワード被告は法廷で、この強姦犯が最後に襲ったのは1990年5月で、ベインが失踪して以来、彼が誰かを襲ったことは知られていなかったと述べた。 1990 年 11 月 19 日:
エリザベス・ベインが失踪してから5か月後、ロバート・バルトビッチが逮捕され、第一級殺人罪で起訴された。 1990 年 7 月 25 日:
警察はバルトビッチ氏の家を捜索し、彼の車を押収した。彼らはベインとバルトヴィッチの間の数通の手紙、彼の個人的な著作の一部、雑誌、および彼の衣類のいくつかを押収した。バルトビッチ家の電話は盗聴されている。 1990 年 7 月 11 日:
エリザベス・ベインの23歳の誕生日となるはずだった日に、両親のリカルド・ベインとジュリタ・ベインがトロント郊外の自宅の裏庭で記者会見を開く。彼らは誘拐者に彼女を家に連れ帰るよう懇願する、さもなければ彼女の遺体がどこで見つかるかを明らかにするよう求める。 1990年夏:
ベインさんの失踪後、警察、家族、ボランティアらがトロント地域全域の渓谷、森林地帯、小川の大規模な捜索を行っている。エリザベス・ベインの遺体はまだ発見されていない。 また、1990年の夏、殺人事件捜査官は、失踪する前にベインまたはバルトビッチを目撃した数人の目撃者を対象に、「催眠術による記憶の強化」という物議を醸す手法を採用した。目撃者は催眠術をかけられ、記憶について尋問される。 1990 年 6 月 24 日:
バルトビッチは警察に法医学サンプルを提供する。スティーブ・リーザー巡査部長とブライアン・レイボールド巡査部長は数時間にわたって彼に事情聴取した。その後、リーザーはバルトヴィッチの解釈との矛盾点を 10 個挙げたリストを作成した。 1990 年 6 月 22 日:
ベインさんの銀色の1981年式トヨタ・ターセルが、自宅からわずか1キロメートル離れた自動車整備工場の外に駐車されているのが発見された。後部座席の床に大きな血痕が残っている。メトロトロント警察殺人課が捜査を引き継ぐ。バルトヴィッチは監視下に置かれる。 1990 年 6 月 20 日:
ジュリタ・ベインさんは午前6時45分、娘の行方不明を警察に通報した。 1990 年 6 月 19 日火曜日:
エリザベス・ベインさん（22）は夕方のある時点で失踪した。母親のジュリタ・ベインさんは、最後に娘に会ったのは午後4時だったと語った。彼女によると、エリザベスはトロント大学スカボローキャンパスで「テニスのスケジュールを確認する」ため家を出たという。 | 
