1989年10月6日、ミズーリ州の小さな町にとって、ノエル州立銀行での強盗が大きなニュースとなりました。 70,000ドル以上が不足していましたが、侵入の兆候はありませんでした。アラームは鳴らされませんでした。
現場に呼ばれたFBI捜査官は、泥棒が監視カメラに銃声を発したという事実に打たれました—やり過ぎの行為—そして強盗は数袋のコインを取りました。これは強盗の珍しい動きです。
捜査官は、加害者は熟練した犯罪者ではなく「アマチュア」であると疑った、と彼らは語った 「キラー兄弟」 放映 土曜日 で 6 / 5c オン 酸素 。そうでなければ、刑事は現場での証拠に関してほとんど何もすることがありませんでした。
捜査官はすぐに場所を特定することに集中しましたダンショート銀行総裁、近くの田舎に一人で住んでいたアーカンソー州ベントン郡と電話に応答していませんでした。
10月6日の早朝、ショートの隣人は、彼が2人の個人に誘拐され、ツートンカラーの茶色のバンに押し込まれたのを見たと報告しました。 51歳の銀行幹部の安全は当局者の「最大の懸念」になったと彼らは生産者に語った。
その地域とその裏道を訪問した後、当局はショートの放棄されたトラックを見つけました。トラックのベッドにはコインがありましたが、それ以外は行方不明の男の居場所の手がかりはありませんでした。
その後、1989年10月11日、ノエルから約20マイル離れたオクラホマ州グランドレイクで釣りをしているカップルが、水に浮かんでいる男性の体を見つけたと報告しました。発見はカウスキン橋からそう遠くないところで行われました。 FBI捜査官は現場に駆けつけた。
男性の犠牲者は、重い荷物を持ち上げたり下げたりするために使用されるコンクリートブロックとチェーンホイストで重くされた椅子にダクトテープで縛られていました。当局は、犠牲者の衣服の中にダンショートに属する運転免許証を見つけました。
ダンショート ショートの遺体を沈めるために使用された装置は、ワシントンDCにあるFBIの法医学研究所に送られました。しかし、ショートの強盗と誘拐の5日後、当局は「まだ正直なところにいた」とFBIの主任捜査官であるF.ラデルファーリーはプロデューサーに語った。
事件を進めるのを手伝ったのは、2人の男性がカウスキン橋から何かを投げているのを見たと述べた目撃者によるヒントでした。現場に駐車したのは、2色の茶色のバンだったと当局者に語った。彼女の車の説明は、ショートの家で見られたバンと一致していました。
別のヒントは、研究者をノエルネイティブに導きましたジョー・アゴフスキー（23歳）と彼の兄弟のシャノン（18歳）。目撃者は、兄弟が裕福で大量のコインを盗んだことを自慢していたと述べました。
FBI捜査官は、それぞれアリバイを持っていたアゴフスキーにインタビューしました。犯罪の時、ジョーは彼がミズーリ州ジョプリンで約40マイル離れた彼のガールフレンドと一緒にいたと言いました。シャノンは母親と一緒にいたと言った。兄弟はどちらも犯罪に関連するものがなかったので、自由に歩くことが許されました。
しかし、釣りをしている男性がグランドレイクのほとりで発見したおかげで、状況は変わりました。彼は肉眼で指紋が見えるダクトテープに出くわしました。 FBI捜査官は、期待を込めて、ワシントンD.C.の研究所にテープを送りました。
ファーリーは、ダクトテープの証拠が「真実であるには良すぎる」とFBIの特別捜査官ジム・エドワーズに言ったプロデューサーを思い出した。
コーリーは刑務所でどれくらい賢明でしたか
報告がDCから戻ってきたとき、FBIは、テープが椅子にショートを綴じているテープと一致していることを確認しました。
「それは重要な進展でした」とエドワーズはプロデューサーに語った。
しかし、その印刷物は、当時FBIデータベースに含まれていたもののいずれとも一致しませんでした。捜査官は、容疑者が重罪の記録を持っていなかったと推論しました。これは、銀行強盗がアマチュアの仕事であるという彼らの初期の観察を強化しました。
シャノンとジョセフ・アゴグシー 捜査が続けられ、犯罪に関する情報が一般に公開されるにつれ、犯罪で使用されたチェーンホイストが極めて重要になりました。ホイストは自分のもので、賃貸住宅に置き忘れたと言った男性が前に出てきました。その住居はアゴフスキーに属していました。
エージェントは兄弟のアリビスを精査しました。ジョーの電話記録を調べたところ、エージェントは兄が犯罪の日に彼の所在について嘘をついていることを発見しました。
兄弟の背景を掘り下げて、調査員は男の子が裕福に育ったことを発見しました。 1980年に飛行機墜落事故で父親が亡くなった後、お金がより大きな懸念事項になりました。家族の友人は、現金を稼ぐために銃を走らせることに関与したとプロデューサーに話しました。友人によると、ジョーは扇動者でしたが、シャノンは喜んで参加しました。
ノエル銀行強盗に続いて、捜査官はアゴフスキー兄弟が自由奔放な支出をしていることを知りました。風雨はどこから来たのですか？犯罪の金銭的動機に焦点が当てられるにつれ、当局者の疑惑は深まった。
「銀行強盗はそれを隠してフルーツジャーに入れるのにお金をかけません」とファーリーはプロデューサーに語った。 「彼らはそれを使うためにそれを取ります。」
捜査官は、主張するためにアゴフスキー兄弟の指紋を必要としていました。ジョーは義務を負ったが、シャノンは断った。兄の版画は、回収されたダクトテイクのストリップの版画とほぼ一致していましたが、完全には一致していませんでした。
1990年3月、当局はダクトテープの指紋がシャノンアゴフスキーのものであることを確認しました。指紋は「喫煙銃」だったと当局者は言った。
兄弟は、誘拐、強盗、殺人からほぼ3年後の、1992年の秋にミズーリ州で起訴され裁判にかけられました。
7日間の連邦裁判の後、ジョー・アゴフスキー（26歳）とシャノン・アゴフスキー（21歳）は、陰謀、銀行強盗の悪化、重罪を犯した際の銃の使用で有罪となった。彼らは終身刑と5年の刑を言い渡されました。
1997年、いくつかの遅れの後、兄弟はオクラホマ州の州裁判所でダンショートの殺人で裁判にかけられました。シャノンアゴフスキーは有罪判決を受けましたが、陪審員はジョーアゴフスキーの評決に達することができませんでした。 ジョプリングローブが報告した。
シャノン・アゴフスキーは、テキサス州ボーモントの連邦刑務所で別の囚人を殺害したとして、2004年に死刑判決を受けました。彼はインディアナ州テレホートの刑務所で死刑囚監房にいる。ジョー・アゴフスキー 死亡しました Joplin Globeによると、2013年3月5日。
KSNF-TVのニュースキャスターであるジムジャクソンは、アゴフスキー兄弟が彼がこれまでに報告した「最も凶悪な犯罪」の責任があるとプロデューサーに語った。
彼らの名前を聞いたとき、彼は「冷血な殺人者のことを考えている」と言った。
ケースの詳細については、をご覧ください 「キラー兄弟」 土曜日に酸素で6 / 5cに放送するか、エピソードをストリーミングします Oxygen.com。
