| 被害者：ジョン・ギャラハー ギャラハーさんはリッチモンド市のバーの外で喫煙中に誘拐された。車のトランクに詰め込まれた後、メイヨーズ島まで車で運ばれ、そこで射殺され、その後強盗された。彼は1978年にブライリー・ギャングの暴行事件で犠牲になった11人のうちの1人だった。
ブライリー・ブラザーズ バージニア州リッチモンドでこれまで起きた最も血なまぐさい殺人事件の扇動者、ジェームズ「J.B.」兄弟。リンウッド・ブライリーとリンウッド・ブライリーは合わせて、隣人に対する誠実さと、残忍な殺人を引き起こす暴力的な衝動の両方を示しました。市とその周辺郊外は1978年から1979年の9か月間、この連続殺人事件によって恐怖に陥れられ、白人も黒人も、郊外も都市部も、裕福な人も貧しい人も犠牲者となった。 リッチモンドの北東側にある両親がいる安定した家に生まれたこの二人の兄弟は、弟のアンソニーとともに、年配の近所の人たちから車の修理や芝刈りを手伝うような存在とみなされていた。しかし、四番街にある彼らの家の中には、非現実的で暗い世界が存在していました。 3人の少年（弟のアンソニーを含む）は、タランチュラ、ピラニア、ドーベルマン、ボアコンストリクターなどの危険なペットを集めました。男の子たちは、ボアコンストリクターに生きたネズミを与えるのを大喜びで見ていました。彼らの父親であるジェームス・シニアは、彼らの態度に非常に動揺し、一晩中寝室のドアを内側から南京錠をかけたままにしておきました。 1971年、最初の殺人は当時16歳のリンウッドによって犯された。ある日、家に一人でいたとき、彼は寝室の窓からライフルで狙いを定め、窓枠の前を通りかかった隣の年配のオルリーヌ・クリスチャンさんを射殺した。 犯罪はほとんど検出されなかったが、悲しみに暮れた親族は見守り中に彼女の背中に小さな血痕があることに気づき、葬儀社に遺体の再検査を依頼した。二度目の検査で、院長は彼女の背中に小口径の銃弾による傷を発見した。警察の捜査員に連絡があり、銃声の出所を調べた。 クリスチャン夫人が殺害された自宅の開いた窓に立った刑事は、ベニヤ板を使って遺体を表現し、銃弾の傷を表す穴を開けた。彼はすぐに、銃弾は隣のブライリーの家からのみ発砲された可能性があると判断した。そこで凶器が発見され、リンウッドさんは「彼女は心臓に問題を抱えていたと聞いた。どうせすぐに死ぬだろう」と無関心に犯行を認めた。 ウェストメンフィス3リアルキラー2017
リンウッドは殺人罪で懲役1年の刑を言い渡され、矯正学校に送られた。彼の弟、ジェームズ、または「J.B.」彼も同じ年齢で彼の後を追い、追跡の最中に銃を抜いて警察官に発砲した罪で少年院で懲役刑を言い渡された。 1979 年、ブライリー 3 兄弟と共犯者のダンカン・ミーキンスは、市とその周辺地域を恐怖に陥れた 8 か月にわたる無差別殺人事件を開始しました。 彼らの最初の攻撃は3月12日、リンウッドがヘンリコ郡のウィリアム・ブッチャーさんとバージニア・ブッチャーさん夫妻のドアをノックしたときに起きた。リンウッドさんは、車のトラブルがあり、電話を使う必要があると主張し、自宅への入場を許可された。この時点で、彼はカップルに銃を突きつけ、弟のアンソニーを中に招き入れた。ブライリー夫妻は夫婦を縛り上げ、貴重品を取り除いた後各部屋にガソリンを撒き散らして家を略奪した。 彼らが立ち去るとき、火のついたマッチが燃料の上に投げ込まれた。二人は急いで盗んだ戦利品、テレビ、CBラジオ、宝石をトランクに詰め込んで走り去った。家が炎に包まれる直前、ブッチャー氏が奇跡的に自分と妻の拘束を解き逃げ出したとき、彼らはいなかった。彼らは大暴れの唯一の生存者となるでしょう。 自動販売機のサービスマンだったマイケル・マクダフィーさんは3月21日、郊外の自宅でギャングのメンバーによって武力行使により殺害された。ギャングは彼を射殺し、貴重品を盗み始めた。 4月9日、ギャングは76歳のメアリー・ゴーウェンさんをベビーシッターの仕事から町の向こう側で尾行し、その後、彼女の家の外で強姦、強盗、射殺した。 17歳のクリストファー・フィリップスは7月4日、リンウッド・ブライリーの駐車中の車の周りをうろついているところをギャングのメンバーに発見された。彼が車に侵入しようとしたのではないかと疑い、ギャングたちは彼を取り囲み、近くの裏庭に引きずり込んだ。メンバー3人によって地面に押さえ付けられたフィリップスさんは助けを求めて叫んだが、リンウッド・ブライリーさんがコンクリートブロックを頭蓋骨に落として砕いたため、永久に沈黙した。 9月14日、ディスクジョッキーのジョン「ジョニーG.」ギャラハーはサウス・リッチモンドのナイトクラブで自分のバンドと一緒に演奏していた。休憩のためにセットの合間に抜け出した彼は、うっかりブライリー一味の手に落ちてしまった。彼らは一晩中犠牲者を探して街中を探していたが、成功することはなかった。彼らは、誰が外に出ようとも横になって待つことにした。 ギャラハーさんはリンウッドさんに飛び降りられ、手で自分のリンカーン・コンチネンタルのトランクに押し込まれた。その後、彼はジェームズ川の中流にあるメイヨー島に追いやられました。そこには、放棄された製紙工場の残骸が残っていました。そこで彼はリンカーン・コンチネンタルのトランクから降ろされ、至近距離で射殺された。その後、彼の遺体は川に捨てられた。遺体は２日後に発見された。数カ月後に逮捕されたとき、リンウッドはギャラハーの手から盗んだ指輪をまだ着けていた。 9月30日、62歳の私立看護師メアリー・ウィルフォンさんはリッチモンドのアパートまで付き添われて帰宅した。ドアのすぐ外でギャングが彼女を取り囲み、リンウッドは野球バットで彼女の頭蓋骨を砕いた。その後、彼らはアパートに侵入し、貴重品を略奪しました。 数日後の10月5日、リッチモンドの4番街にあるブライリーの自宅からわずか2ブロックのところで、79歳のブランシュ・ペイジと下宿人チャールズ・ガーナー（59歳）がギャングのメンバーによって惨殺された。ペイジは撲殺され、ガーナーは野球バット、ナイフ5本、ハサミ、フォークなどのさまざまな武器で致命傷を負った。後の2つはガーナーの背中に埋め込まれたままになった。 この酒宴の最後の犯罪は、兄弟の長年の近所の友人であるハーベイ・ウィルカーソンに対して起こった。 10月19日の朝、J.B.はその日の初めに裁判官に、1973年の強盗と傷害の有罪判決で仮釈放中はトラブルに巻き込まれないように約束していたので、その夜、ギャングを率いて新たな被害者を捜し回った。 23歳の妻ジュディ・バートン（当時妊娠5か月）と5歳の息子ハーベイと一緒に住んでいたウィルカーソンさんは、通りにギャングの存在を見つけると、本能的にドアを閉めて鍵をかけた。この行為にギャングが気づき、ウィルカーソンさんの家の玄関に歩いて行き、ドアをノックした。ウィルカーソンは、もし彼らの入場を拒否した場合の彼らの反応を恐れて、彼らの入場を許可した。大虐殺が続いた。 家の大人は二人とも圧倒され、拘束され、ダクトテープで猿ぐつわをされていました。その後、リンウッド・ブライリーはジュディ・バートンを手マンでキッチンに連れて行き、そこで他の人が聞こえる距離でレイプされた。ギャング仲間のダンカン・ミーキンスは性的暴行を続け、その後リンウッドはバートンをリビングルームに引きずり込み、貴重品を求めて敷地内を簡単に探し回った後、家を出た。 残りのギャングメンバー3人は被害者にシートをかぶせた。 J.B.はミーキンズに「必ず手に入れなければならない」と言い、その時点でミーキンズはピストルを取り、成人のハーベイ・ウィルカーソンの頭を撃ち殺した。その後、J.B.はバートンと5歳の少年を射殺した。 警察はたまたま近所のほぼ付近にいて銃声を聞き、その後ギャングのメンバーが猛スピードで通りを走っているのを目撃した。彼らはどこで発砲されたのか分かりませんでした。遺体は犯行から3日後まで発見されなかったが、その後すぐにギャングメンバーは検挙された。 警察による尋問中、ダンカン・ミーキンスはブライリー夫妻に対して州の証拠を提出する代わりに司法取引を提案された。彼は彼らの申し出を受け入れ、7か月目の連続犯罪の詳細を詳細に提供した。その結果、彼は死刑を免れ、ブライリー兄弟のいずれからも離れたバージニア州の刑務所に短期間収監された。 3人の末弟であるアンソニー・ブライリーには、殺人への関与が限定的だったとして、仮釈放の資格を伴う終身刑が言い渡された。 バージニア州の「トリガーマン」法により、J.B.とリンウッドは酒宴中に犯した殺人罪で多数の終身刑を言い渡されたが、死刑に問われたのは被害者を実際に殺害した場合のみであった。 リンウッドはジョン・ギャラハー誘拐と殺人の罪で死刑判決を受け、一方J・Bはジュディ・バートンとその息子ハーベイの殺害でそれぞれ1件ずつ、計2件の死刑判決を受けた。 裁判の一つを主宰したリッチモンドの裁判官は評決を受けて、「これは法廷がここ30年間で見た中で最も卑劣な強姦、殺人、強盗の暴行だった」と事件を総括した。 2人は1980年初め、ボイドトン近くのメクレンブルク矯正センターの死刑囚棟に送られた。そこで彼らは、狡猾さと身体的能力を利用して他の受刑者や看守を同様に脅迫する破壊的な受刑者だった。彼らの指揮下、刑務所では麻薬と武器の取引が盛んに行われていた。 彼らは、1984 年 5 月 31 日の死刑囚 6 人の逃走事件の首謀者であった。脱獄の初期段階で、連携した取り組みにより受刑者が死刑囚部隊を引き継ぐ結果となった際、両ブライリー夫妻は警察官の殺害に強い関心を示した。彼らが人質を取ったということ。彼らは捕虜の警備員にライターの液体をかけ、行動を完了するために火のついたマッチを投げ込む準備ができていた。 ウィリー・ロイド・ターナー、別の死刑囚は、ジェームズ・ブライリーの前に立ちはだかり、そうすることを禁じた。一方、アレクサンドリア、バージニア、警官殺しウィルバート・エヴァンスリンウッド・ブライリーが、ユニット内の受刑者に薬を届ける途中で人質になった女性看護師を強姦するのを阻止した。 ブライリー一家はフィラデルフィアに残った自由逃亡者2人と別れ、市の北部に住む叔父の元に住むことになった。彼らは6月19日に、強力な火力と集結したFBI捜査官と警察のグループによって捕らえられた。バージニアに戻ったが、命を助けてほしいと懇願する人はほとんどいなかった。 すぐに、残りの上訴（約70人の異なる上訴判事が審理）は両方とも期限切れとなった。彼らは電気椅子で処刑されました。バージニア州刑務所。リンウッドは1984年10月12日にバージニア州で電気椅子で死刑となった。 ジェームズ・ブライリーは翌年4月18日に同様の方法で処刑された。ブライリーは、自分たちの恐ろしい犯罪に対する責任を認めたり、後悔の念を表明したりすることは一度もありませんでした。むしろ、彼らはメクレンブルクから脱出する際に捕らえられたことだけを当惑しているように見えた。 彼らの弟アンソニーは今もバージニア州の矯正施設に収監されており、数年ごとに仮釈放の検討対象となっている。現在までのところ、彼の仮釈放申請は州仮釈放委員会によって却下されている。 情報源 サンドロットキャストはすべて成長しました
記事: 「非常に悪質、非常に暴力的」、ワシントン ポスト、B-1 ページ、1984 年 8 月 16 日 著書：『デッドラン：デニス・ストックトンの語られざる物語と死刑囚からのアメリカ唯一の集団脱出』ジョー・ジャクソン著、タイムズブックス、1999年
の ブライリー・ブラザーズ ( リンウッド・ブライリー 、 ジェームズ「J.B.」ブライリー 、 そして アンソニー・ブライリー ) は、1979 年に米国バージニア州リッチモンドで起きた連続殺人事件の犯人でした。市とその周辺郊外は、黒人も白人も、郊外と都市部の富裕層も犠牲となったこの連続殺人によって 7 か月間恐怖にさらされました。そして謙虚です。 初期の人生 兄弟はリッチモンドの北東側にある両親が二人いる安定した家に生まれました。弟のアンソニーとともに、リンウッドとジェームスは年配の近所の人たちから、車の修理や芝刈りを手伝う人たちとみなされていた。 しかし、四番街にある彼らの家の中には、非現実的で暗い世界が存在していました。 3 人の少年は、タランチュラ、ピラニア、ボアコンストリクターなどの危険なペットを集めました。少年たちは生きたネズミをボアコンストリクターに大喜びで与えた。彼らの父親、ジェームス・ブライリー・シニアは、彼らの態度に非常に動揺し、一晩中寝室のドアを内側から南京錠をかけたままにしていた。兄弟たちが恐れていたのはジェームズ・シニアだけだった。 最初の殺人 1971年、最初の殺人は当時16歳のリンウッドによって犯された。ある日、家に一人でいたとき、彼は寝室の窓からライフルで狙いを定め、窓枠の前を通りかかった隣の年配のオルリーヌ・クリスチャンさんを射殺した。犯罪はほとんど検出されなかった。しかし、悲しみにくれた親族は、拝見中に彼女の背中に小さな血痕があることに気づき、葬儀社に遺体を再検査するよう依頼した。二度目の検査で、院長は彼女の背中に小口径の銃弾による傷を発見した。警察の捜査員に連絡があり、銃声の出所を調べた。クリスチャン夫人が殺害された自宅の開いた窓に立った刑事は、ベニヤ板を使って遺体を表現し、銃弾の傷を表す穴を切り取った。彼はすぐに、銃弾は隣のブライリーの家から発せられたものにほかならないと判断した。そこで凶器が発見され、リンウッドさんは無関心に犯行を認めた。「彼女は心臓に問題を抱えていたと聞いた。どうせすぐに死ぬだろう」。 リンウッドは殺人罪で懲役1年の刑を受けるため、矯正学校に送られた。彼の弟、ジェームズ、または「J.B.」彼も同じ年齢で彼の道を歩み、追跡中に銃を抜いて警察官に発砲した罪で少年院で懲役刑を言い渡された。 連続殺人 1979 年、ブライリー 3 兄弟と共犯者のダンカン・ミーキンスは、市とその周辺地域を恐怖に陥れた 7 か月にわたる無差別殺人事件を開始しました。 ブッチャーズ 最初の攻撃は3月12日、リンウッドがヘンリコ郡のウィリアム・ブッチャーさんとバージニア・ブッチャーさん夫妻のドアをノックしたときに起きた。リンウッドさんは、車のトラブルがあり、電話を使う必要があると主張し、自宅への入場を許可された。この時点で、彼はカップルに銃を突きつけ、弟のアンソニーを中に招き入れた。ブライリー夫妻は夫婦を縛り上げ、貴重品を取り除いた後各部屋にガソリンを撒き散らして家を略奪した。 彼らが立ち去るとき、火のついたマッチが燃料の上に投げ込まれた。二人は急いで盗んだ戦利品、テレビ、CBラジオ、宝石をトランクに詰め込んで走り去った。家が炎に包まれる直前、ブッチャーさんが自分と妻を拘束から解放して逃げ出したとき、彼らはいなかった。彼らは大暴れの唯一の生存者となるでしょう。 マイケル・マクダフィー 自動販売機のサービスマンであるマイケル・マクダフィーさんは、3月21日に郊外の自宅でギャングのメンバーによって武力行使により殺害された。ギャングは彼を射殺した後、貴重品を盗んだ。 メアリー・ゴーウェン 4月9日、ギャングたちは76歳のメアリー・ゴーウェンさんをベビーシッターの仕事から町の向こう側で尾行し、その後、自宅の外でレイプ、強盗、銃撃した。 クリストファー・フィリップス 17歳のクリストファー・フィリップスは7月4日、リンウッド・ブライリーの駐車中の車の周りをうろうろしているのをギャングのメンバーに発見された。彼が車に侵入しようとしたのではないかと疑い、ギャングたちは彼を取り囲み、近くの裏庭に引きずり込んだ。そこで彼は3人のメンバーによって地面に押さえつけられた。フィリップスさんが助けを求めて叫ぶと、リンウッドは彼の頭蓋骨にコンクリートブロックを落として、それを押しつぶして彼を殺害した。 ジョン・ギャラハー 9月14日、ディスクジョッキーのジョン「ジョニーG.」ギャラハーはサウス・リッチモンドのナイトクラブで自分のバンドと一緒に演奏していた。休憩のためにセットの合間に外に出た彼は、うっかりブライリー一味の手に落ちてしまった。一晩中犠牲者を探し回っていたブライリー一味は成功することができなかった。彼らは、誰が外に出ようとも横になって待つことにしました。 ギャラハーさんはリンウッドさんに飛び降りられ、手で自分のリンカーン・コンチネンタルのトランクに押し込まれた。その後、彼はジェームズ川の中流にあるメイヨー島に追いやられました。そこには、放棄された製紙工場の残骸が残っていました。そこで彼はリンカーン・コンチネンタルのトランクから降ろされ、至近距離で射殺された。その後、彼の遺体は川に捨てられた。遺体は２日後に発見された。数カ月後に逮捕されたとき、リンウッドはギャラハーの手から盗んだ指輪をまだ着けていた。 メアリー・ウィルフォン 9月30日、62歳の私立看護師メアリー・ウィルフォンさんはリッチモンドのアパートまで尾行された。ドアのすぐ外でギャングが彼女を取り囲み、リンウッドは野球バットで彼女の頭蓋骨を砕いた。その後、ギャングは彼女のアパートに侵入し、貴重品を略奪した。 ブランシュ・ペイジとチャールズ・ガーナー 数日後の10月5日、リッチモンドの4番街にあるブライリー邸からわずか2ブロックのところで、79歳のブランシュ・ペイジと下宿人チャールズ・ガーナー（59歳）がギャングのメンバーによって惨殺された。ペイジさんは撲殺され、ガーナーさんは野球バット、ナイフ5本、ハサミ、フォークなどさまざまな武器で致命傷を負った。後の2つはガーナーの背中に埋め込まれたままになった。 ハーベイ・ウィルカーソン この酒宴の最後の犯罪は、兄弟の長年の近所の友人であるハーベイ・ウィルカーソンに対して起こった。 10月19日の朝、J.B.はその日の初めに裁判官に、1973年の強盗と傷害の有罪判決で仮釈放中はトラブルに巻き込まれないように約束していたので、その夜、ギャングを率いて新たな被害者を捜し回った。 23歳の妻ジュディ・バートン（当時妊娠5か月）と5歳の息子ハーベイと一緒に住んでいたウィルカーソンさんは、通りにギャングの存在を見つけると、本能的にドアを閉めて鍵をかけた。この行為にギャングが気づき、ウィルカーソンさんの家の玄関に歩いて行き、ドアをノックした。入場を拒否した場合の彼らの反応に恐怖を覚えたウィルカーソンさんは、彼らの入場を許可した。 家の大人は二人とも圧倒され、拘束され、ダクトテープで猿ぐつわをされていました。その後、リンウッド・ブライリーはジュディ・バートンを手マンでキッチンに連れて行き、そこで他の人が聞こえる距離でレイプされた。ギャング仲間のダンカン・ミーキンスは性的暴行を続け、その後リンウッドはバートンをリビングルームに引きずり込み、貴重品を求めて敷地内を簡単に探し回った後、家を出た。 残りのギャングメンバー3人は被害者にシートをかぶせた。 J.B.はミーキンズに「必ず手に入れなければならない」と言い、その時点でミーキンズはピストルを取り出し、大人のハーベイ・ウィルカーソンの頭を撃ち殺した。その後、J.B.はバートンと5歳の少年を射殺した。 警察はたまたま近所のほぼ付近にいて銃声を聞き、その後、ギャングのメンバーが猛スピードで通りを走っているのを目撃した。彼らはどこで発砲されたのか分かりませんでした。遺体は犯行から3日後まで発見されなかったが、ギャングメンバーはその後すぐに検挙された。 捕獲と投獄 連続殺人犯とその兆候のリスト
警察による尋問中、ダンカン・ミーキンスはブライリー夫妻に対して州の証拠を提出する代わりに司法取引を提案された。彼はその申し出を受け入れ、犯行の詳細を詳しく話した。その結果、彼は死刑を免れ、ブライリー兄弟のいずれからも離れたバージニア州の刑務所に短期間収監された。 3人の末弟であるアンソニー・ブライリーには、殺人への関与が限定的だったとして、仮釈放の資格を伴う終身刑が言い渡された。 バージニアのせいで トリガーマン法 、J.B.とリンウッドの両方は、酒宴中に犯した殺人で多数の終身刑を受けましたが、実際に被害者を殺害した場合にのみ死刑に直面しました。 リンウッドはジョン・ギャラハー誘拐と殺人の罪で死刑判決を受け、一方J・Bはジュディ・バートンとその息子ハーベイの殺害でそれぞれ1件ずつ、計2件の死刑判決を受けた。 裁判の一つを主宰したリッチモンドの裁判官は評決を受けて、「これは法廷がここ30年間で見た中で最も卑劣な強姦、殺人、強盗の暴行だった」と事件を総括した。 2人は1980年初め、ボイドトン近くのメクレンブルク矯正センターの死刑囚棟に送られた。そこで彼らは、その狡猾さと身体能力を利用して他の受刑者や看守を脅迫する破壊的な受刑者だった。彼らの指揮下、刑務所内では麻薬と武器の取引が盛んに行われていた。 逃げる リンウッドとJ・B・ブライリーは、1984年5月31日にメクレンブルク矯正センターでバージニア州死刑囚から6人の受刑者が逃走した首謀者であった。逃亡の初期段階では、連携した努力により受刑者が死刑囚室を引き継ぐことになった。ブライリー夫妻は、人質にした警察官の殺害に強い関心を示した。彼らは捕虜の警備員にライターの液体をかけ、行動を完了するために火のついたマッチを投げ込む準備ができていた。同じく死刑囚のウィリー・ロイド・ターナーは、ジェームズ・ブライリーの邪魔をし、そうすることを禁じた。一方、警官殺しのウィルバート・エヴァンスは、リンウッド・ブライリーが人質となった女性看護師を強姦するのを阻止した。 ルート上 病棟内の受刑者に薬を届ける仕事。これらのイベントは I.D. で特集されました。死刑囚からの脱出のチャンネル。 ブライリー夫妻はペンシルベニア州フィラデルフィアで残りの自由逃亡者2人と別れ、市の北部に住む叔父の元に住むことになった。彼らは6月19日にFBI捜査官と警察からなる重武装グループによって逮捕された。バージニアに戻ったが、命を助けてほしいと懇願する人はほとんどいなかった。 実行 すぐに、兄弟二人にとって残りの上訴は期限切れとなった。彼らはバージニア州刑務所で電気椅子で処刑された。リンウッドは 1984 年 10 月 12 日にバージニア州で電気椅子で死刑となった。ジェームズ・ブライリーは翌年 4 月 18 日に同様の方法で処刑された。 彼らの弟アンソニーは今もバージニア州の矯正施設に収監されており、数年ごとに仮釈放の検討対象となっている。現在までのところ、彼の仮釈放申請はすべて州仮釈放委員会によって却下されている。 ウィキペディア.org
746 F.2d 225 リンウッド E. ブライリー、控訴人、
で。
E.L.ブッカー、所長、被控訴人。 番号84-4006。 米国控訴裁判所、
第四巡回路。 1984年10月9日に主張。
1984年10月9日に決定。 サーキット裁判官のラッセル、ワイドナー、ホールの前で。 法廷で: 1984 年 9 月 24 日、リンウッド E. ブライリーは、合衆国法典第 28 条に基づいて人身保護令状の救済を求める 2 回目の請願を提出しました。秒2254年、彼の1980年の死刑判決とその結果としての死刑判決の合憲性に異議を唱えた。問題の十分な説明の後、地方裁判所は被告人に有利な略式判決を下し、人身保護令状の申し立てを却下した。その裁判所は、当裁判所への上訴を許可する推定原因証明書を発行した。準備書面で提起された問題を十分に検討し、口頭弁論を経て、我々は地方裁判所による人身保護令状救済の拒否を肯定する。 地方裁判所は以前、1983年5月に提出された人身保護令状の申し立てを却下しており、1983年9月にブライリーが修正した。ブライリー対バス、584 F.Supp. 807 (E.D.Va.1984)。この法廷は、ブライリー対バス事件、742 F.2d 155 (4th Cir.1984) でその否認を確認した。ブライリー氏が今回の請願で提起した問題は、以前の請願では提起されていなかった。ブライリーの死刑判決に至った事実は、当法廷の先の意見書とブライリーの直接控訴後のバージニア州最高裁判所の意見書で適切に述べられている。ブライリー対コモンウェルス、221 Va. 532、273 S.E.2d 48 (1980)。ここで改めて説明する必要はありません。地方裁判所の意見書は、ブライリー氏が提出した多くの州および連邦の請願を十分に説明している。 現在の人身保護令状の請願において、ブライリーは 2 つの理由で自身の有罪判決の合憲性に異議を申し立てている。まず彼は、死刑に断固として反対した獣医師らが陪審から正当な理由を認められなかったため、憲法修正第 8 条と第 14 条の権利が侵害されたと主張している。 [5 番目の請願] ブライリーは、ウィザースプーン対イリノイ州、391 U.S. 510, 88 S.Ct. の保留された質問でこの議論の支持を認めています。 1770、20 L.Ed.2d 776 および特に。 n. 18 (1968);キーテン対ギャリソン事件における地方裁判所の意見、578 F.Supp。 1164、1165 (W.D.N.C.1984)、改訂、742 F.2d 129 (4th Cir.1984)。およびグリグスビー対メイブリー、569 F.Supp。 1273年 (E.D.Ark.1983)。 第二に、ブライリーは、バージニア州の死刑は恣意的、気まぐれで差別的な方法で課されており、憲法修正第 8 条と第 14 条に違反している。なぜなら、死刑囚は殺人罪よりも白人殺害で死刑を宣告される可能性が高いからであると主張している。黒人。 [7時の請願]。この主張に関して、ブライリーは、1983 年 10 月に利用可能になったグロスとマウロによる研究 [Briley memo at 61] に依存しています。この主張は同様に、スピンケルリンク対ウェインライト、578 F.2d 582, 613 (5th Cir.1978)、cert. において第 5 巡回区に提出された。拒否、440 US 976、99 S.Ct. 1548、59 L.Ed.2d 796 (1979)。 地方裁判所は、手続き的および実質的な理由の両方でブライリーの請求を棄却した。 まず最初に、合衆国法典第 28 条を規定する規則の規則 9(b) に基づく令状の濫用が認定されました。秒2254 は、ここで提起された両方の新しい問題は、彼の以前の訴訟で提起された可能性があるためです。陪審員の選考に対する攻撃において、ブライリーは15年以上前に決定されたウィザースプーンに頼っている。グリグスビーの地方裁判所とキーテンでの我々の意見が示すように、この問題は新しい問題ではなく、1983年にブライリーが最初の人身保護令状を提出する以前から法律専門家によって認識されていた問題である。バージニア州の死刑とその議論自体は、最初の人身保護令状の申し立てに対する訴訟が行われる前に入手可能であった。ブライリーがこれらの問題を早期に提起しなかったために令状を乱用したという地方裁判所の判決に誤りは見出されない。地方裁判所のこの結論は、ウッダード対ハッチンズ事件、---米国----、104 S.Ct.における最高裁判所の論拠と明らかに一致していた。 752、78 L.Ed.2d 541 (1984)。この事件では――ここと同様――上告人は人身保護を求める二度目の請願を提出しており、その中で初めて、本件の上告人と同じ理由で「陪審員の選出プロセスは違憲である」と主張した。その後、法廷はパウエル判事を通じて次のように宣言した。 「ハッチンスは、人身保護令状の最初の請願でこれらの主張を提起できなかったことについて何の説明もしていませんが、私には何もわかりません。以前の請願では意図的に差し控えられていた請求を提起する人身保護令状の相次ぐ請願は、裁量権の濫用に当たります。」 ----、104 S.Ct. 753、78 L.Ed.2d 544 で。 「意図的に差し控えられた」という用語の説明において、パウエル判事は注3で次のように述べている。 「主張が意図的に差し控えられたという確証はない。しかし、ハッチンスはこの事件のさまざまな段階を通じて弁護士を務めてきたが、なぜ死刑直前まで彼らが提起されなかったのかについては説明がなされていない。」 パウエル判事は次の重要な声明で意見を締めくくった。 「何年も前に提出できた可能性のある主張が、執行日が設定されるか、差し迫った後にのみ、多くの場合断片的な方法で前倒しされるという、複数の審査が行われる重大事件でパターンが生じているようだ。連邦裁判所は、たとえ極悪事件であっても、この種の人身保護令状の乱用を容認し続けるべきではない。」 同様によく知られているのは、上告人の2番目の実質的な論点である。これは、法律や社会学の雑誌や、さまざまな裁判所の判決の口述で頻繁に取り上げられてきた問題でした。 Spinkellink v. Wainwright、前出、578 F.2d、612-14 を参照。 ウェインライト対サイクス、433 US 72、97 S.Ct. 2497, 53 L.Ed.2d 594 (1977) もまた、連邦人身保護令状の請願においてこれらの問題を提起することを禁止している。なぜなら、どちらも裁判で提起されなかったからだ。我々は、リード対ロス、---米国----、サウスセントラル104番地の地裁に同意する。 2901、82 L.Ed.2d 1 (1984) は、ウェインライトのバーからの救済を提供していません。 私たちはさらに、本案に関するブライリーの 2 つの請求を地方裁判所が棄却したことに同意します。前出のキーテン誌における我々の最近の意見は、ウィザースプーンの下でのこの陪審法廷の異議申し立てに対して肯定的なものである。さらに、ハッチンズ最高裁判所の判決はキーテンを全面的に支持している。 上告人の2番目の実質的な主張は、被害者が黒人の場合よりも白人の場合の方が被告が死刑を受ける可能性が高いため、バージニア州の死刑法は適用上違憲であるというものだ。この理論には、上告人が口頭弁論で率直に認めたように、いかなる場合においても死刑を科すことは憲法上禁止されるという結論が伴う。彼の論拠は、白人殺害の方が黒人殺害よりも死刑判決が下される可能性が高いのは憲法違反の差別だというものだ。したがって、白人によるものであれ、黒人によるものであれ、白人殺害に対するいかなる死刑判決も憲法上無効である。しかし、この議論は、やはり差別が生じることになるため、黒人を殺害した場合に死刑を科す国家の権利を否定することにつながるだろう。これは憲法上の理由により死刑そのものを暗黙に無効にすることに等しい。私たちは死刑が無効であると憲法上の根拠に基づいて主張するつもりはないが、上告人の弁護士が称賛に値する率直さをもって認めているように、まさにそれが上告人の主張に求められていることである。実際、この主張は慎重に検討され、Spinkellink、前出、578 F.2d at 612、613-14 で法廷によって適切に処理されました。さらに、ブライリーが指摘しているように、提示されたこの議論を裏付けるバージニア州の統計はまったく決定的ではありません。 したがって、我々は、そこに記載されている手続き的根拠と実質的根拠の両方に基づいて、申立人の人身保護申立てを却下した地方裁判所の判決を支持し、直ちに委任問題を指示する。 さらに、1984 年 9 月 27 日に提出された執行停止を求める申立人の申し立ては、ここで却下される。
リンウッド アール ブライリー | 
