| リービー・クレツキー殺害 リービー・クレツキー （2002年7月29日 - 2011年7月12日）は、アメリカの殺人事件の被害者。このハシディズム派ユダヤ人の少年は、2011年7月11日月曜日、ブルックリンのボロパークのハシディズム地区にある学校のデイキャンプから歩いて帰宅中に誘拐された。 彼の切断された遺体は、7月13日水曜日の朝、自白した殺人犯リーバイ・アーロン（35歳）のケンジントンのアパートと、ブルックリンの別の地区、サンセット・パークのゴミ箱で発見された。 クレツキーの失踪は、ニューヨーク市警察による全面捜索と、ブルックリン・サウス・ショムリム民間パトロール隊の協力のもと、ニューヨーク州や他の州から集まった最大5,000人の正統派ユダヤ人ボランティアによるブロックごとの捜索を引き起こした。 アーロン容疑者は水曜早朝、少年が通る道沿いの監視カメラの映像を調べたところ、歯科医院の外で男性と会い、その後彼の車に乗り込んだとみられる様子が映され、逮捕された。アーロンさんは逮捕後、警察に対し450語の手書きの自白を行ったが、初公判で無罪を主張した。 8歳の少年の誘拐と殺害は、通りが比較的安全だと考えられているブルックリンの閉鎖的なハシディズム派コミュニティに衝撃を与えた。この事件は、ソーホー在住の6歳のイータン・パッツが初めてスクールバスに向かう途中でひったくりに遭った1979年の誘拐殺人事件と比較されている。 事件が公判に入る前の2012年8月9日、アーロンは検察官と弁護人との間で結ばれた司法取引協定の一環として、第2級殺人罪1件と第2級誘拐罪1件で有罪を認めた。 8月29日、ニール・ファイアトグ判事はアーロンに対し終身刑40年の判決を下した。アーロンは2051年に仮釈放の資格を得る予定で、これには服役期間も含まれる。 行方不明の子供を捜索する 「レイビー」として知られるイェフダ・クレツキーは、ナハマン・クレツキーとエスティ・フォースター・クレツキー、ボヤナー・ハシディズムの信奉者、そしてボロ公園の住民の6人兄弟の3番目で一人息子であった。彼は月曜日の午後遅く、イェシバ・ボヤン・ティフェレス・モルデチャイ・シュロモの学校で開催されたデイキャンプから帰宅途中に行方不明になったと報告された。クレツキーさんは両親に、キャンプからスクールバスに乗らずに歩いて帰宅させてほしいと懇願した。 両親が彼に一人で歩くことを許可したのは初めてで、前日にそのルートを練習していた。彼の母親は、数ブロック離れた50番街と13番街のあらかじめ決められた地点で彼を待っていた。少年はキャンプを出る際に曲がり角を踏み外し、間違った方向へ進んでしまった。 クレツキーさんの母親は午後6時14分、ブルックリン・サウス・ショムリムのボランティア民間パトロール隊に電話をかけて、行方不明の子どもを通報した。ブルックリン・サウス・ショムリム市には、1日に10件の行方不明児童の通報が寄せられているといい、少年が行った可能性のある店舗、駄菓子屋、友人や親戚の家を直ちに調べた。 午後8時30分までに、ショムリムさんはニューヨーク市警察に連絡し、警察は通常、子供が24時間行方不明になった場合に行われるレベル1の捜索を行うと宣言した。警察の捜索には犬部隊、騎馬警察、ヘリコプターが参加した。 火曜日の朝、ブルックリン・サウス・ショムリムは、クラウン・ハイツ、ブルックリン、フラットブッシュ、ウィリアムズバーグのショムリム団体と協力して、捜索に参加するボランティアを全面的に呼び掛けた。地元コミュニティだけでなく、遠くはクイーンズ、ロングアイランド、キャッツキル、モンジー、ボストンからも集まった5,000人の正統派ユダヤ人のボランティアがブロックごとの捜索に参加した。近くのケンジントンに住むバングラデシュ人住民も捜索に加わった。州議会議員のドブ・ヒキンドは、子供の返還につながる情報に対して 5,000 ドルの報奨金を投稿したが、コミュニティのメンバーによって最終的には 100,000 ドルに増額された。 一方、ボブバー・ハシッド派でクレツキーさんのイェシバ・レビの父親であるヤーコフ・ジャーマンさんは火曜日の朝、息子とともに戸別訪問し、少年の通る道沿いの店舗や事務所に設置された監視カメラの映像を調べた。ビデオによると、クレツキーさんは午後５時５分ごろ、１２番街と１３番街の間の４４番街１２０５番地にある学校を出た後、１３番街で順番を逃し、４４番街を進み続けた。 他のビデオには、少年が44番街と15番街でショムリム鍵屋の前を通り、その後44番街に沿って17番街を歩いている様子が映っていた。 18番街では、少年が男性と話しているのが目撃され、その男性は通りを渡って歯科医院に入った。男が出てくると、クレツキーさんも後を追って車に乗り込んだようだった。 発見 警察はビデオを調べた結果、歯科医を特定し、受付係に通報し、その日に請求書を支払いに来た容疑者の名前と住所を伝えた。火曜日の深夜過ぎ、警察は監視ビデオに写っていた車が1990年のゴールドのホンダ・アコードであることも特定した。 45分後、ケンジントンで行方不明の少年を捜索していたフラットブッシュのボランティア2人が車を発見し、アーロンさんの詳細と一致するナンバープレート番号を送った。警察は水曜午前２時ごろ、ケンジントンにある容疑者のアパートを訪れた。彼らは開いたドアに到着し、少年がどこにいるかをアーロンに尋ねたところ、彼はキッチンの方にうなずいたとされており、警察はそこで血の付いた彫刻刀と血の付いたタオルが袋に入っているのを発見した。少年の切断された足が冷凍庫で発見された。容疑者は警察に対し、残りの遺体はどこで見つかるのか、4番街と5番街の間の20番街のゴミ箱に投げ込まれた赤いスーツケースの中にあると語った。アーロンさんは水曜午前2時40分に警察に拘留された。 告白 容疑者が少年を殺害したことを自白した４５０語の陳述書によると、アーロンさんはクレツキーさんが道を尋ね、書店で降ろしてほしいと言って車に乗せてくれたと主張した。アーロンは、ニューヨーク州モンゼーの結婚式に一緒に車で向かうことを提案した。彼らは午後11時20分頃に戻ってきました。 アーロンさんは、火曜日に男児を家族の元に返すつもりだったが、翌日行方不明児童のポスターを見て「パニック」になり、アパートに戻り、タオルで男児を窒息させたと主張した。その後、遺体を解体して袋に詰め、スーツケースに入れて別の近所のゴミ箱に放置した。 ロックランド郡のアテレス・チャルナ結婚式場の防犯カメラの映像から、アーロンが結婚式に出席していたことが確認されたが、クレツキーの姿は見られなかった。その夜遅くにパリセーズ・インターステート・パークウェイにあるスノコ・ガソリンスタンドで撮影されたカラー監視ビデオには、アーロンとクレツキーがアーロンの車から降りてトイレに入る様子が映っていた。ビデオのタイムスタンプは午後 8 時 15 分でした。 被害者が性的虐待を受けていたという証拠はなかった。少年は路上で会うまで容疑者を知らなかった。ニューヨーク州で見知らぬ人による子どもの誘拐は極めてまれであり、州の統計によると、2010年に行方不明になった2万人の子どものうち、見知らぬ人に連れ去られた子どもは一人もいなかった。 葬儀 水曜日にボロパークのシナゴーグの駐車場で行われたクレツキーの葬儀には数千人の正統派ユダヤ人が参列し、その多くが三州全域から参列するために訪れた。参加者はショムリム民間パトロール隊によって8,000人、アルツ・シェバ隊によって10,000人と推定された。 キラープロフィール 誘拐犯および殺人犯を自白しているリーバイ・アーロンは、ブルックリンで育った正統派ユダヤ人であると報告されている。彼の父親はブルックリンにあるハシディズム派所有のB&H Photoで働いている。彼の母親は5、6年前に亡くなりました。アーロンは、ケンジントン地区のアベニュー C とイースト 2 番街の角にある両親の三世帯住宅の屋根裏部屋に住んでいました。彼は二度結婚しました。 2004年にイスラエル人女性のダイアナ・ディウノフと結婚し、2007年にはテネシー州のデボラ・M・パーネルと結婚した。彼女は離婚した2児の母で、オンラインで知り合ってメンフィスに移り、そこで警備員として働いていた。両方の結婚は離婚に終わりました。 アロンはブルックリンのハードウェア供給会社で事務員として働いていました。同僚からは彼は物静かで社交的に不器用な人だと評されていた。アーロンは9歳の時に自転車に乗っているときに車に轢かれて頭を負傷し、その事故に起因する障害に悩まされていた。これが後年、アーロンに対して極度の内気さや神経質な行動を引き起こしたと考えられている。彼にはこれまでの逮捕歴はなかった。彼は2007年1月に保護命令を受けており、シートベルト違反とスピード違反切符1枚で罰金を受けていた。ブルックリンでは当局が公共の場での放尿に対する召喚状を挙げた。 法的手続き 弁護人の陳述 アーロンは2011年7月14日にブルックリン刑事裁判所に出廷し、無罪を主張した。公聴会で弁護士は、アーロンさんは「幻覚に悩まされ」、「声が聞こえる」と述べた。裁判所はアーロンに対し、精神鑑定のためベルビュー病院センターの刑務所病棟に送るよう命じた。 アーロンさんが入院した後、彼の弁護士は「音楽を聴くことで頭の中の声を静めようとしている」と述べた。彼らはまた、彼の態度を「異常」だと述べた。 2011年12月、アーロンの別の弁護士であるハワード・グリーンバーグが、彼の依頼人について「ほら、血縁関係に子孫が生まれると、遺伝的欠陥がある可能性があることは誰もが知っている…あのコミュニティでは近親交配が存在する」と発言し、怒りを引き起こした。後者はニューヨーク市のハシディズム派ユダヤ人コミュニティを指します。 解剖所見 7月20日水曜日、ニューヨーク市検視局は、クレツキーが致死量の4種類の薬物を混合したものを摂取し、その後窒息させていたことを明らかにする解剖結果を発表した。死因は、シクロベンザプリン（筋弛緩薬）、クエチアピン（抗精神病薬）、ヒドロコドンとアセトアミノフェン（2種の鎮痛薬）の組み合わせによる中毒とその後の窒息と判明した。解剖結果の発表により、この事件は正式に殺人と認定された。 8月9日、ニューヨーク市検視局は、クレツキーが全般性不安障害や抗うつ薬として使用される5番目の薬物デュロキセチンを摂取したことを明らかにした。この薬物が判明する血液検査は、外部の研究所で処理されるまでに数週間かかりました。 起訴 7月20日に解剖結果が発表されてから数時間後、ブルックリン大陪審はアーロンを殺人と誘拐の8件で起訴した。その内訳は第一級殺人2件、第二級殺人3件、第一級誘拐2件、そして、第二次誘拐罪１件は、仮釈放なしの最高で終身刑となる。 この事件はキングス郡（ブルックリン）地方検事局によって起訴されている。主任検察官は、殺人局のベテラン地方検事補ジュリー・B・レンデルマンである。レンデルマン女史は、ニューヨーク市のバス運転手エドウィン・トーマス刺殺の罪でホレス・ムーアを起訴した弁護士である。この事件には、児童に対する犯罪の経験があるリンダ・ワインマン地方検事補も担当する。 起訴状が言い渡された翌日、アーロンさんの弁護士の一人、ジェラール・マローネ氏は「申し立てがあまりにもひどい」ため被告の代理人を務めることはできないと述べ、訴訟から辞任した。弁護人としてジェニファー・マッキャン弁護士がピエール・バジルに加わった。 罪状認否 アーロンは8月4日にブルックリンのニューヨーク州最高裁判所で行われた罪状認否で裁判を受ける資格があると宣言された。 AP通信が入手した精神鑑定の結果は、アーロンが適応障害と診断されたことを示している。容疑者は「混乱していて無関心」で、「ほとんど無表情」な性格だったと言われている。アロンには統合失調症で施設に入院中に死亡した妹がいたという詳細も明らかになった。 アーロンさんはライカーズ島で24時間自殺監視のために拘留されている。彼は初めてメディアのインタビューに応じた ニューヨークポスト 8月12日。彼はクレツキーの名前には言及せず、少年の窒息と解体を「事件」と呼び続けた。男児を引き取って保管した理由については説明せず、「見覚えがあった」と述べた。私は彼のことを知っていると思った。」 8月23日、この事件を担当する州最高裁判所判事ニール・J・ファイアトグ判事は、フェイスブックページでこの事件について話し合った法廷でアーロン被告の弁護士を叱責し、裁判所命令の心理検査を報道機関に漏洩したとして非難し、尋問した。彼らの経験不足を考慮すると、このような複雑なケースを処理する能力はありません。 2007年に司法試験に合格したピエール・バジールは殺人事件を1件だけ弁護したが、ジェニファー・マッキャンは6件を弁護し、そのうち3件は無罪に終わった。その後、経験不足に対する裁判官の批判を補うために、ベテラン刑事弁護人のハワード・グリーンバーグが弁護団に無償で加わった。 公判前審理 10月24日、アーロン氏はビデオ会議を通じて州最高裁判所での短い公聴会に出廷した。法廷の外で弁護士らは、警察がアーロン氏に自分の行為を認識できるほど正気ではないと述べ、450文字の自白文を書くよう強制したと主張した。彼らはまた記者団に対し、狂気の弁護を追求しているとも語った。 男はアラスカのクルーズで妻を殺す
会場変更の拒否 11月、州最高裁判所の上訴部は、ブルックリンでの不利なメディア報道を考慮して、裁判をサフォーク郡またはブロンクス区に移すというアーロン弁護士の要請を却下した。ただし、陪審員集団に対する尋問が行われた後、弁護側が裁判地の変更を再申請することが可能となる。 2012年3月、弁護士が新たな公判期日を予定している間、アーロンはビデオ会議を通じて法廷に出廷した。 2012年5月、彼はビデオ会議を通じて再び法廷に出廷した。ビデオによると、逮捕以来少なくとも50ポンド（23kg）体重が増加していた。 司法取引契約 2012 年 8 月 1 日 ニューヨークタイムズ 検察側が弁護側と、少なくとも終身刑40年の刑と引き換えにアーロン被告が有罪を認める合意を結んだと報じた。クレツキー一家は、この事件が裁判になった場合に殺人事件の追体験を避けたいと考え、この決定を支持した。 2012年8月9日、アーロンはブルックリン最高裁判所で第2級殺人罪1件と第2級誘拐罪1件で有罪に答弁を変更した。彼は裁判官からの一連の質問に答え、リービー・クレツキーを殺害したことを認めた。 2012年8月29日、ニール・ファイアトグ判事はアーロンに対し、第二級殺人罪で懲役25年、第二級誘拐罪で終身刑15年を言い渡した。アーロンは2051年に仮釈放の資格を得る予定で、これには服役期間も含まれる。 民事訴訟 8月17日、ナハマン・クレツキーは、息子の「拉致、誘拐、拷問、殺人、切断」に対する損害賠償を求めて、ブルックリン最高裁判所にリーヴァイ・アーロンに対して1億ドルの民事訴訟を起こした。 8月23日、クレツキーさんはアーロンさんの父親ジャックに対し、レイビーが自宅にいる間に息子の監視や保護を怠ったとして、1億ドルの民事訴訟を起こした。 提案されている法案 リービーの取り組み 殺害を受けて、ドブ・ヒキンド州議会議員とピーター・アベート州議会議員、ダイアン・サヴィーノ州上院議員は、ニューヨーク市の不動産所有者が設置および維持するものに年間500ドルの税額控除を与える「リービーズ・イニシアチブ」と呼ばれる法案を提出すると発表した。彼らの敷地内にある監視カメラ。 リービーの法則 ニューヨーク市議会議員デイビッド・グリーンフィールド氏は、迷子やその他のトラブルに見舞われた子どもたちのための安全な場所として企業が自発的に指定できる法案「リービーズ法」を提案すると述べた。従業員は身元調査を受け、経営者は店の窓に緑色のステッカーを貼り、店が助けを求められる安全な場所であることを子供たちに知らせた。 2011年8月16日、ブルックリン地方検察局は「セーフストップ」と呼ばれる同様のプログラムを発表した。これまでのところ、迷子の子供たちを助けるために、76の店舗が窓に緑色の「Safe Haven」ステッカーを貼ることに署名している。 ウィキペディア.org
迷子の8歳男児を殺害しバラバラにした男、余命40年 C.J.ヒューズ著 - ニューヨーク・タイムズ 2012 年 8 月 29 日 2011年にブルックリンで8歳の少年を殺害、切断し、彼らが住んでいた緊密な正統派ユダヤ人コミュニティと市の双方を驚愕させたホームセンターの店員に、水曜日、懲役40年、終身刑が言い渡された。 夏の日にバラパークで帰宅途中のリービー・クレツキーさんを誘拐し、殺害して遺体の一部をスーツケースに詰めたリーバイ・アーロンさん（37歳）は、ブルックリンの州最高裁判所での短い審理中、ほとんど話さなかった。 判決前にニール・J・ファイアトグ判事にコメントを求められたアーロン氏は、オレンジ色の刑務所用ジャンプスーツを着て、頭の上にドクロキャップをかぶってうずくまって座り、法廷でかろうじて聞こえるほどのノーをささやいた。 アーロン氏には精神疾患の病歴があり、終身刑の可能性に直面していた。しかし、地方検事局と今月まとまった合意に基づき、アーロン氏は第二級殺人罪と第二級誘拐罪のそれぞれ１件について有罪を認めたが、これらの罪は刑が軽い。 8月9日のこの嘆願は、心理検査の結果、アーロン氏の精神的問題は心神喪失による弁護の対象にはならないとの結論に達した後にも行われた。 レイビーさんの両親、ナックマンさんとエスターさんは、悲惨な殺害の詳細を追体験することになる裁判を避けたかったと、家族のスポークスマンを務めるバラパーク州議会議員のドブ・ヒキンド氏は語った。 実際のところ、水曜日の公聴会に出席しなかったクレツキー夫妻は、日常的に十分な苦痛と闘っているとヒキンド氏は判決後述べた。 学校から帰ってこない人がいます。シャボスのテーブルには誰かがいない、と彼は、厳格なユダヤ人の間で伝統となっている宗教色の強い週末の食事について言及した。 ヒキンド氏によると、そこで行方不明者がいるということで、一週間、二週間、あるいは三週間もこの状況を経験することは彼らが望んでいなかったという。 ヒキンド氏はまた、アーロン氏が仮釈放予定の2052年に釈放される可能性を強引に軽視した。切断された遺体の一部を冷凍庫に保管するなど、アーロン氏の犯罪の法外さを考慮する仮釈放委員会は決して彼を釈放しないだろうとヒキンド氏は語った。 アーロン氏の弁護士の一人、ピエール・バジール氏によると、アーロン氏はリービー殺害について公には謝罪していないかもしれないが、非公式では反省の弁を述べているという。バジル氏は法廷公聴会後、「申し訳ない、こんなことをしなければよかったと思っている」と述べた。 ライカーズ島で1日23時間独房に拘束されているアーロンさんの弁護士は、他の受刑者から守るため、刑務所でも独房に監禁するよう要請した。別の弁護士であるハワード・グリーンバーグ氏は公聴会後、刑務所には多くの病気や認知症の人が住んでいると語った。 グリーンバーグ氏は、クライアントの行動の説明を示唆しながら、アーロン氏の家族には統合失調症の病歴があり、アーロン氏は幼い頃に外傷性脳損傷を負ったと付け加えた。 2011年7月11日、リービー君の両親は、彼がデイキャンプから途中まで一人で歩いて帰ることを初めて許可した。しかし、彼は 7 ブロックのルートで道に迷ったため、アーロン氏に道を尋ねました。 その代わりに、アーロン氏はリービーさんを誘拐してロックランド郡の結婚式場まで車で連れて行き、その後ブルックリンのケンジントンにある自宅の屋根裏部屋に連れて行った。 レイビー氏の誘拐後、閉鎖的でおおむね安全なことで知られるハシディズム派コミュニティに衝撃を与えた児童行方不明事件で、何千人もの近隣住民が彼を捜そうと街頭に出た。同時に、この児童行方不明事件は、多くの子供たちが一人で歩くことを禁じられていた、ニューヨーク市のもっと危険な初期の時代を思い出させた。 ウェストメンフィス3彼らは今どこにいますか
証言によると、捜索が激化するにつれ、アーロンさんはパニックに陥り、少年を窒息させた後、切り刻んだという。一部の作品はアーロン氏の冷凍庫に行きました。他の人はスーツケースに詰め込まれ、数マイル離れたゴミ箱に捨てられました。 監視カメラの映像により、警察は最終的にアーロン氏を捜索した。 水曜日、検察官ジュリー・レンデルマンは、あまりにも早く命を絶たれたこれらの行為を非難した、と彼女は語った。 レンデルマンさんによると、アーロンさんはその日、選択をしたという。彼はレイビーを手放すこともできたはずだ。彼を生きさせて、男になって、いつか結婚させて、家族を育てさせてください。しかし、それは彼の選択ではありませんでした。
「何が起こったのか分からない。ただパニックになっただけだ」：「殺人犯」リービー・クレツキーが初めて夜に殺害された8歳の少年について語る サラ・ネルソン著 - DailyMail.co.uk 2011 年 8 月 12 日 レイビー・クレツキー君（8歳）の殺害と解体の罪で起訴された「ブルックリンの肉屋」は、虐殺について考えるのは「あまりにも痛ましい」と語る。 殺人罪で裁判を受けるのにふさわしいと判断されたリーヴァイ・アーロンは、ブルックリンの男子生徒の死を「事件」と呼んだ。 初めてのメディアインタビューで、35歳の彼はデイリーニュースに対し、「何が起こったのか分からない。ただパニックになっただけだ」と語った。 謝りたいかと問われると、アーロンは目をそらして黙った。しばらくして彼はうなずいたが、申し訳ないとは言わなかった。 アーロン君が24時間自殺監視下で拘留されているライカーズ島の診療所での1時間にわたるインタビュー中、アーロン君は一度もリービー君の名前を名指ししたことはなく、何をしたのか、そしてその理由についての質問には「分からない」と繰り返し答えた。 。 このインタビューは、リークされた裁判所命令の精神鑑定で、アーロンが混乱して無関心であり、統合失調症で施設に入れられていた妹を亡くした「ほとんど空白の」性格であることが明らかになった中で行われた。 キングス郡病院の精神科医および心理学者からの報告書の詳細は、容疑者が深刻な悩みを抱えており、当局に対して彼の人生と精神的および身体的病歴について矛盾する説明を行っていることを示している。 心理学者は彼を適応障害と統合失調症の特徴を伴う人格障害と診断した。 統合失調症は、思考プロセスの崩壊と感情的反応の低下を特徴とする精神障害です。 亡くなった妹などの近親者がこの病気に感染している場合、その人はこの病気に感染する可能性が高くなります。 「彼の気分は中立で、ほとんどぼんやりしている」と心理学者は報告書に書いている。 「彼が何らかの感情的な反応を示すのは、投獄の理由について難しい質問をされたときだけです。」 この評価では、考えられる動機についてほとんど詳細が示されていません。 アーロン氏は、自身に対する容疑が重大であることを承知していることを認め、人々が彼に対して怒っていることも認めた。 「彼は少年に危害を加えることを望まなかったが、『パニック』になったと述べている」と心理学者は書いている。 35歳のアーロン被告は、7月11日にブルックリンの宗教デイキャンプから歩いて帰宅中に道に迷ったリービーさんの死亡事件で、殺人と誘拐の無罪を主張した。 少年の切断された足はアーロンさんの冷蔵庫で発見され、残りの遺体はブルックリンの別の場所でスーツケースの中でバラバラに発見された。 鑑定中、規定のパジャマを着て「身だしなみを整えた」アーロンさんは、兄弟が何人いるのか、以前にメンタルヘルスケアを受けたかどうかなど、人生のほとんどの詳細について相反する説明をした。 彼は子供の頃に頭部に外傷を負ったと語ったが、正確な時期は明らかではなかった。 '氏。アーロンは以前に精神科治療を受けていたかどうかを明確に述べることができない（したくない？）」と心理学者は書いている。 アーロンさんはまた、少年の死亡中および死亡後に聞いたという声についても不明瞭だった。彼は、その声が聞こえ始めたときに何かストレスを感じるようなことが起こった覚えはない、と語った。 アーロンにベルビュー病院に留まるよう勧めた精神科医によると、「彼は約1年前から自分に話しかける声が聞こえ始めたと認めたが、その声が何を言っているのか理解できない」とのこと。 裁判官はこれに同意せず、アーロンさんは現在、保釈金なしでライカーズ島の医療棟に独房で拘留されている。 「彼は恥ずかしくて誰にも言えなかったと話している」と報告書は述べている。 記録によると、アーロンさんは心理学者に対し、その声は自分に何かを命令するものではないと語ったが、逮捕後に医師らに対し、その声は自分や他人を傷つけるよう命令したと話したという。 精神鑑定は、アーロンが裁判に適しているかどうかを判断するために特別に命じられた。ブルックリン地方検事局はコメントを出していない。 アーロンさんの弁護士ピエール・バジル氏は、入手した記録は正確だと述べた。 「評価者らは、アーロン氏が何らかの精神疾患を患っているという点でわれわれに同意しており、現在われわれは彼の障害が精神疾患または精神的欠陥の理由による無罪基準を満たすのに十分であるかどうかを調査しているところである」と同氏は述べた。 この記録は、オンラインで知り合った女性と結婚するためにメンフィスに移り、直接会ったのは2回だけだったなど、いくつかの衝動的な決断を除いて、ほとんど一人で生きてきたアーロンの人生に関するいくつかの空白を埋めた。 彼らは数年後に離婚した。アーロンは金物係として雇われ、以前はスーパーマーケットの従業員や仕出し屋として働いていました。 アーロンは多くの時間をオンラインで過ごし、カラオケをしている自分の音声やビデオを大量に記録しました。 彼は父親と継母が所有する家に一人で住んでおり、兄は別のアパートに住んでいました。彼の母親は約7年前に亡くなりました。 精神科医も心理学者も、アーロンは控えめで、無関心で、悲しげで、協力的だと説明した。 「彼は、逮捕に至った事件以来悪夢を見ており、『何が起こったのかを理解する』のが困難だったと確かに報告していた」と心理学者は書いている。 検察官によると、キャンプから家に帰る道に迷ったリービーさんは路上でアーロンさんと出会い、助けを求めた。少年が一人で歩くことを許されたのは初めてで、母親に会うために7ブロックほど進む予定だったが、曲がり角を間違えた。 少年はまず本屋まで車で送ってほしいと頼んだ。しかし、法廷文書によると、アーロンさんは「途中で気が変わり、行きたいか迷った」と自白の中で書いている。 アーロンはその少年を州北部の結婚式に連れて行くことにしたが、少年は車に入るのを拒否したため、アーロンは窓を閉めたまま車の中に残した。 この事件は、もし彼が結婚式に参加し、他のゲストに気づかれていたら、リービーの命は救われただろうかという疑問を引き起こした。 警察によると、彼らは戻ってきたとき、少年が眠りにつく前にテレビを見ていたという。当局によると、翌日、アーロン氏が仕事に行っている間、彼はそこに残ったという。 その時までに、この失踪はバラパークにある彼の閉鎖的なコミュニティで大規模な捜索活動を引き起こしていた。少年の写真はその地域周辺の電柱に貼られていた。法廷文書によると、アーロンさんはパニックに陥り、少年を窒息させたという。 刑事らのメモには、アーロンがどのようにナイフで遺体を切り分け、冷凍庫でビニールに包まれていた切断された足などの体の一部を処分したかについての供述とされる内容も概説されている。 冷蔵庫の中からはまな板と血の付いた彫刻刀3本が見つかった。 検視局によると、少年には処方薬のカクテルが投与されたという。しかし、アーロンの自白にはそのことについては触れられておらず、体に跡が見つかったものの、少年を縛り上げたことはないと否定した。
リービー・クレツキーさん、生涯をかけて戦死：自白した殺人犯リーバイ・アーロンには「闘争」を示す痕跡がある ロッコ・パラスカンドラ、マシュー・ネステル、ジョン・ローインガー、ヘレン・ケネディ著 死ぬほどあなたを愛している実話
NYDailyNews.com 2011 年 7 月 15 日 リービー・クレツキーは、錯乱した殺人者がタオルで彼を窒息させたとされる中、最後まで命がけで戦ったようだと警察が木曜日に発表した。 捜査当局は、リーヴァイ・アーロン君の腕と手首から見つかった痕跡から、8歳の少年が殺害される前に抵抗したのではないかと考えている。 ニューヨーク市警のレイモンド・ケリー長官は「被告の痕跡からすると、何らかの闘争があったようだ」と述べた。 35歳のアーロンは、バラ公園の路上で幼いレイビー君を誘拐し、殺害し、遺体を切断した罪で起訴されている。 ケリー氏は、事件の不穏な詳細は経験豊富な捜査官さえ動揺させたと語った。 「これはあらゆる論理を無視しており、それが非常に憂慮すべきことの原因だと思う」と彼は語った。 「このような形で殺されるのは本当に心が張り裂けそうです。不可解だ』 30時間以上に及ぶ必死のレイビー捜索は水曜日、血が飛び散ったブルックリンのアロンさんのキッチンに警官が突入し、冷凍庫でジップロック袋に入った少年の切断された足を発見したことで終了した。 精神的に「遅い」ハードウェア事務員のアーロンは、リービー殺害の罪で起訴され、リービーの遺体も2マイル離れたゴミ箱から発見された。 アーロンは警官にゾッとするような自白をし、「パニック」のあまり子供をバスタオルで窒息させ、遺体を切り刻んだ様子を生々しく詳しく説明した。 アーロンさんは手書きの声明で「間違っているかもしれないと理解しており、傷つけてしまったことを申し訳なく思う」と述べた。
関係者によると、同氏は無表情で無表情な自白をビデオに撮られていたという。 「彼は事実を大事に話した。彼は泣いたりしていなかった」と関係者は語った。 捜査官は彼のコンピュータを押収し、携帯電話の記録を引き出した。 この殺人事件は、被害者のショックを受けた両親からはその恐ろしい詳細が隠されていたにもかかわらず、正統派ユダヤ教徒コミュニティを動揺させた。 水曜の夜、数千人がレイビーさんの葬儀に街頭に集まり、ブルームバーグ市長はこの犯罪を「市全体に衝撃を与えた」と述べた。 リービーさんは月曜日の夕方、バラパークのデイキャンプから初めて一人で歩いて帰宅中に姿を消した。警察によると、男性はルートを練習していたにも関わらず道に迷い、アーロンに助けを求めたという。 警察本部長のレイモンド・ケリー氏は「これは単なる偶然であり、この少年にとっては恐ろしい運命だった」と述べた。 アーロンは自白の中で、奇妙でありえない話を展開し、単にレイビーをユダヤ人の書店まで車で送ってあげると言っただけで、その後モンゼー北部での結婚式に招待したと主張した。 NBCニューヨークが入手した声明によると、彼は「帰りが遅かったので、翌日家に連れて行こうと思って家に連れてきた」と主張した。 その時までに大規模な捜索が行われており、アーロンさんは少年を家に連れ帰るのが怖かったと主張している。彼は彼にツナサンドイッチを作って窒息させた。 「彼は少し反撃した」と彼は書いた。 「その後、遺体をどうすればいいのかわからずパニックになりました。」 月曜日、料金を支払うために18番街の歯科医院に行こうとしていたリービーがアーロンに道順を尋ねる様子を映した監視ビデオにより、警察は容疑者を突き止めた。 ケリー氏によると、映像にはリービーさんがアーロンが出てくるまで7分間待ち、その後を追って1990年のホンダ・アコードに乗り込む様子が映っていたという。 'とても悲しい。少年は家に帰るのを手伝ってくれそうな人を見つけたようだ」とニューヨーク市警のポール・ブラウン広報官は語った。 刑事らは火曜日遅く、ニュージャージー州の自宅で歯科医のマニス・バーガー氏を発見した。別の歯科医と受付係の協力を得て、患者の名前と住所を聞き出した。 バーガーさんは「助けることができてうれしい」と語った。 水曜日の午前2時40分、警官がE.セカンドストリートの住宅に群がり、銃を構えたまま裏庭を通り抜けた。彼らがドアをノックし、ドアを破壊する音が聞こえました」と隣人は語った。 警察官がアーロンさんの屋根裏部屋のボロボロのアパートに到着すると、ドアが半開きで容疑者は上半身裸であった。 「彼は警察を見て不幸にも驚いたようだった」とブラウンさんは語った。 「あの男の子はどこ？」警官は要求した。 アーロンはキッチンに向かってうなずいたが、そこでは恐ろしい光景が警察を待っていた。空っぽの冷蔵庫からは、汚れのついた彫刻刀3本と血痕のついたまな板が見つかった。少年の足は冷凍庫の袋に入っていました。ゴミ袋には血の付いたタオルがいっぱいだった。 ケリー氏によると、レイビーさんの遺体の残りの部分は、２マイル離れたサンセットパークのゴミ箱内で、赤いスーツケースに詰められた黒いプラスチックのゴミ袋に切り刻まれて発見されたという。 捜査当局は、リービーが殺害される前に性的虐待を受けていたという証拠を何も持っていない。ロープで縛られた形跡があった。 刑事たちはアーロンの供述が完全に真実ではないと信じている。彼らは、リービーが殺害されたのは火曜日ではなく月曜日であり、アーロンがモンゼーの結婚式に少年を連れて行かなかったのではないかと考えている。 警察は、アーロンさんの唯一の犯罪歴は、昨年公衆の面前で放尿したとして召喚されたことだと述べた。彼の元妻は、離婚中の2007年に彼に対する保護命令を出しましたが、その後取り下げました。 警察は昨年、別の少年を車に誘い込もうとした可能性があるとの報告も調べている。その子の母親は、アーロンが息子を車に乗せようと申し出たとき、単に「フレンドリー」だったのだろうと思ったと語った。 バラパークとケンジントン地区は昨夜、見知らぬ男に子供が殺されたという本能的な恐怖と、自分たちの中に怪物が住んでいるという認識と戦っていた。 「誰もが我を忘れている」とドブ・ヒキンド下院議員（民主党、ボローパーク）は語った。 「私たちはこの2日間で、これがどれほど素晴らしいコミュニティであるかを示しました」と彼は、レイビーの大規模な捜索について言及した。 「しかしご存知のように、私たちの仲間の一人がこの卑劣な行為を犯しました。」 アーロンの弁護士ピエール・バジルは、彼の依頼人や犯罪についてほとんど語らなかった。 「犠牲者のご家族に哀悼の意を表します」と彼は述べた。 「そして私たちは司法制度の成り行きに任せるつもりです。」 ビル・ハッチンソン、エドガー・サンドバル、ルーベン・ブラウ・シモーネ・ヴァイクセルバウム、ケリー・バーク、ジェイク・ピアソン、ダニエル・プレンダーガスト、バリー・パドック、リッチ・シャピロと共演
行方不明の8歳男児レイビー・クレツキーが切断された状態で発見される。リーバイ・アーロンが殺人罪で起訴される ロッコ・パラスカンドラ、マシュー・ネステル、ジョン・ローインガー、ヘレン・ケネディ著 NYDailyNews.com 2011 年 7 月 13 日 水曜日、血まみれのブルックリンのキッチンで行方不明の8歳男児の必死の捜索が終わり、警官が冷凍庫を開けてジップロック袋に入った切断された足を発見した。 精神的に「鈍い」不適合者である金物店店員のリーバイ・アーロンは水曜夜、リービー・クレツキー殺害の罪で起訴され、その遺体も2マイル離れたゴミ箱から発見された。 水曜日に35歳になったアーロンさんは、警察官にゾッとするような自白をし、「パニック」のあまり子供をバスタオルで窒息させ、遺体を切り刻んだ様子を生々しく詳しく説明した。 アーロンさんは手書きの声明で「間違っているかもしれないと理解しており、傷つけてしまったことを申し訳なく思う」と述べた。 この殺人事件は、被害者のショックを受けた両親からはその恐ろしい詳細が隠されていたにもかかわらず、正統派ユダヤ教徒コミュニティを動揺させた。 水曜の夜、数千人がレイビーさんの葬儀に街頭に集まり、ブルームバーグ市長はこの犯罪を「市全体に衝撃を与えた」と述べた。 リービーさんは月曜日の夕方、バラパークのデイキャンプから初めて一人で歩いて帰宅中に姿を消した。警察によると、男性はルートを練習していたにも関わらず道に迷い、アーロンに助けを求めたという。 警察本部長のレイモンド・ケリー氏は「これは単なる偶然であり、この少年にとっては恐ろしい運命だった」と述べた。 アーロンは自白の中で、奇妙でありえない話を展開し、単にレイビーをユダヤ人の書店まで車で送ってあげると言っただけで、その後モンゼー北部での結婚式に招待したと主張した。 NBCニューヨークが入手した声明によると、彼は「帰りが遅かったので、翌日家に連れて行こうと思って家に連れてきた」と主張した。 その時までに大規模な捜索が行われており、アーロンさんは少年を家に連れ帰るのが怖かったと主張している。彼は彼にツナサンドイッチを作って窒息させた。 「彼は少し反撃した」と彼は書いた。 「その後、遺体をどうすればいいのかわからずパニックになりました。」 キャプチャにつながるビデオ 月曜日、料金を支払うために18番街の歯科医院に行こうとしていたリービーがアーロンに道順を尋ねる様子を映した監視ビデオにより、警察は容疑者を突き止めた。 ケリー氏によると、映像にはリービーさんがアーロンが出てくるまで7分間待ち、その後を追って1990年のホンダ・アコードに乗り込む様子が映っていたという。 'とても悲しい。少年は家に帰るのを手伝ってくれそうな人を見つけたようだ」とニューヨーク市警のポール・ブラウン広報官は語った。 刑事らは火曜日遅く、ニュージャージー州の自宅で歯科医のマニス・バーガー氏を発見した。別の歯科医と受付係の協力を得て、患者の名前と住所を聞き出した。 バーガーさんは「助けることができてうれしい」と語った。 水曜日の午前2時40分、警官がE.セカンドストリートの住宅に群がり、銃を構えたまま裏庭を通り抜けた。彼らがドアをノックし、ドアを破壊する音が聞こえました」と隣人は語った。 警察官がアーロンさんの屋根裏部屋のボロボロのアパートに到着すると、ドアが半開きで容疑者は上半身裸であった。 「彼は警察を見て不幸にも驚いたようだった」とブラウンさんは語った。 「あの男の子はどこ？」警官は要求した。 アーロンはキッチンに向かってうなずいたが、そこでは恐ろしい光景が警察を待っていた。空っぽの冷蔵庫からは、汚れのついた彫刻刀3本と血痕のついたまな板が見つかった。少年の足は冷凍庫の袋に入っていました。ゴミ袋には血の付いたタオルがいっぱいだった。 ケリー氏によると、レイビーさんの遺体の残りの部分は、２マイル離れたサンセットパークのゴミ箱内で、赤いスーツケースに詰められた黒いプラスチックのゴミ袋に切り刻まれて発見されたという。 捜査当局は、リービーが殺害される前に性的虐待を受けていたという証拠を何も持っていない。ロープで縛られた形跡があった。 刑事たちはアーロンの供述が完全に真実ではないと信じている。彼らは、リービーが殺害されたのは火曜日ではなく月曜日であり、アーロンがモンゼーの結婚式に少年を連れて行かなかったのではないかと考えている。 警察は、アーロンさんの唯一の犯罪歴は、昨年公衆の面前で放尿したとして召喚されたことだと述べた。彼の元妻は、離婚中の2007年に彼に対する保護命令を出しましたが、その後取り下げました。 警察は昨年、別の少年を車に誘い込もうとした可能性があるとの報告も調べている。その子の母親は、アーロンが息子を車に乗せようと申し出たとき、単に「フレンドリー」だったのだろうと思ったと語った。 バラパークとケンジントン地区は昨夜、見知らぬ男に子供が殺されたという本能的な恐怖と、自分たちの中に怪物が住んでいるという認識と戦っていた。 「誰もが我を忘れている」とドブ・ヒキンド下院議員（民主党、ボローパーク）は語った。 「私たちはこの2日間で、これがどれほど素晴らしいコミュニティであるかを示しました」と彼は、レイビーの大規模な捜索について言及した。 「しかしご存知のように、私たちの仲間の一人がこの卑劣な行為を犯しました。」 アーロンの弁護士ピエール・バジルは、彼の依頼人や犯罪についてほとんど語らなかった。 「犠牲者のご家族に哀悼の意を表します」と彼は述べた。 「そして私たちは司法制度の成り行きに任せるつもりです。」
「フラム」の中の怪物 バラ パークの信者には次のような言葉があります。「私たちは皆、一つの顔を持っています。」 8歳のリービー・クレツキー殺害の裁判を待っている追放者リーバイ・アーロンの人生は、そうではないことを示唆している。 マシュー・シェアー著 - NYmag.com 2011 年 12 月 4 日 7月11日の夕方遅く、47歳のボブバー・ハシ派のヤーコフ・ジャーマン氏は、弟のベニー氏から電話を受けた。ベニーによれば、少年はコミュニティで迷子になっているという。あなたは助けに来なければなりません。背が低くがっしりとした体格のジャーマンは椅子から飛び上がり、暑い中を走り出した。 バラパークはすでに陰鬱な賑わいで賑わっていた。黒いコートと黒い帽子をかぶった男たちが、懐中電灯を手に裏庭や裏路地を歩いた。隣接するバルコニーでは、引き締まったダークドレスを着た女性たちが携帯電話を操作し、友人や家族に情報を求めていた。書店やコーシャレストランは心配する市民でいっぱいだった。ユダヤ人入植地の目抜き通りである13番街の洞窟のようなシュルでは、ラビたちが行方不明の子供への祈りを呼びかけた。ブルックリン南西部のフラットブッシュとベンソンハーストの間に位置するバラ・パークは、イスラエル国外で最も正統派が密集している地区であるとの見方もあり、住民は自分たちの地区の世話をすることに慣れている。私たちは皆、一つの顔を持っている、とよく言われます。私たちはティーバッグのようなものです。暑くなったら、一緒に頑張りましょう。行方不明の子供の母親であるエスター・クレツキーが最初にかけた電話は、ハシディズム派の防犯パトロール隊であるボロ・パーク・ショムリムへのものだった。 ドイツ人が最初に訪れたのはショムリム（監視者を意味するヘブライ語）の事務所だった。彼は捜索コーディネーターから基本的なことを学びました。その少年はレイビーという名前の8歳で、背が低くてやせていて、肌の色が暗かったのです。 ペヨス 、またはサイドカール。彼は、近所にある大規模なユダヤ人学校、イェシバ・ボーヤンのデイキャンプから帰宅途中に失踪した。レイビーさんにとって一人で旅行するのは初めてだったが、両親がそうすることを許可してくれたのは珍しいことではなかった。バラパークでは、犯罪率は低く、住民は信頼しており、家族が多く（レイビーは6人の子供のうちの1人でした）、子供たちは非常に幼い年齢で自立しており、働きすぎの母親がさらに幼い兄弟たちを監視するのを助けるのに役立ちます。さらに、レイビーの意図したルートはシンプルで短いものでした。イェシーバから 1 ブロック南東の 44 番街にあり、右折して 13 番街に入り、そこで母親と会う予定でした。彼の両親は彼と一緒に練習していました。 12人の子供の父親であるジャーマンは、不動産の保有とその下品な態度の両方でバラパークではよく知られている。彼自身も若い頃にショムリムに関わっていたが、パトロール隊のやり方に憤慨し、フリーランスとして自分のエネルギーを発揮したほうが良いと結論付けるに至った。彼自身の数えによれば、彼は多くの犯罪者を追跡してきた。 2003年、近所の家が炎上したとき、彼は怒った消防士の壁を銃で飛び越え、待っていた子供たちを安全な場所まで運んだのは有名だ。 （妻は心配している、と彼は言う。でも、自分の時が来れば、その時が来ると分かっている。）今、ジャーマンは再びショムリムと衝突しようとしていた。ドイツ人の記憶によれば、捜索コーディネーターは広範囲に網を広げていた。彼にとって、これはほとんど意味がありませんでした。論理的に考えてみました。まるで探偵のように彼は言う。と思いました。 さて、私たちは彼が生きているのが目撃された最後の地点まで行かなければなりません。 しかしショムリム族は屈しなかった。数分後、ジャーマンは腕を上げた。自分でやらなければいけないと分かっていました。 彼は午後11時30分頃にイェシヴァ・ボヤンに到着した。そこでインストラクターとして働いていた息子のアヴルーミーさんの助けを借りて、ジャーマンさんは44番街に面したカメラの映像にアクセスした。 2時間にわたって、彼は努力で目を赤くしながら、ヤムルクを着た大勢の少年たちの映像をじっと見つめた。そしてついに、片手にバックパックを背負ったリービーを見つけた。ジャーマンは計画を立てた。朝、彼は44番街に向かい、経営者たちにセキュリティテープを引き渡すよう要求し、かばんを探して少年の行方を調べようとした。家に戻ったジャーマンさんは、神経を落ち着かせるために律法を声に出して読みながら、眠れない夜を地下室の床を歩き回って過ごした。 翌朝出発後、ジャーマンさんはレイビィさんの父ナハマンさんに電話して進捗状況を報告した。私は彼を見つけに行く、と彼は約束した。 ジャーマンは憶測を聞いていた――レイビーは部外者、おそらく隣接する地区のヒスパニック系か黒人男性によって誘拐されたのだ。しかし彼は絶望しませんでした。数年前、彼はコネチカット州の公園への遠足中に行方不明になった少女、スリ・フェルドマンの捜索に参加していた。また、捜索者の中には、おそらく非ユダヤ人によって子供が誘拐されて殺されたのではないかと懸念する人もいた。彼らは死体を探していた。ジャーマンは、生きながらも動揺しながら木の枝の下で祈っている少女を発見した男性の一人だった。信じなさい、と彼は自分に言い聞かせた。 先月、レイビー・クレツキー殺害犯の弁護士らが、今後の裁判に向けた弁護戦略――依頼人を野蛮行為に駆り立てた原因についての答え――彼らは主張するだろうが、彼は責められないと――を電報で打電していたとき、ヤーコフ・ジャーマンは、あの夏の夜の自分の楽観主義を悲痛な思いで振り返った。 。なぜなら、結局のところ、キビッツァーたちは彼らなりの方法で正しかったからです。少年は部外者によって連れ去られたのです。バラパークの住民が想像できるような部外者ではありません。 ***** 1987 年の春のある午後、リーヴァイ・アーロンという名前の少年が自転車から転落しました。あるいは、その事故は 1986 年、アーロンが 10 歳のときに起こったのかもしれません。アーロンは時々、自分の意志で転んだことを思い出し、時には通過する車にひっくり返されたことを思い出しました。時には彼の頭が前輪のスポークで切り裂かれ、時にはアスファルトの上で宙返りして頭が鮮やかなピンク色に砕け散ることもあった。しかし、リーバイ・アーロンは友人たちにその出来事を語る中で、いつも同じことを強調していた、「事故が彼を変えた」ということだ。 アーロンは、内気で引っ込み思案な、おせっかいな子供でした。彼はブルックリンとニューヨーク州北部のユダヤ人コミュニティであるモンゼーの間を移動する大家族に生まれ、その後バラパークの東側境界のすぐ上にあるケンジントンの３階建ての家に定住し、半分は市の中で、半分は市外で暮らした。その緊密に結びついたハシディズムの世界。アーロンの両親、ジャックとバシャは正統派で、非常に敬虔でした。彼はそうではありませんでした。彼はshulに参加しましたが、集中するのが困難でした。聖書は、他のイェシバの生徒たちが容易にそして喜んでむさぼり食ったのと同じ経典でしたが、彼にとっては越えられない壁でした。彼は後に友人たちに、幼い頃から部外者のように感じていたと語った。そんな世界のものではない、と彼は言うだろう。 アロンは父親と頻繁に衝突した。ジャックは話すのが好きでした。彼は妻や子供たちのことについて話すのが好きでした。アーロンは自分自身の中に深く潜り込み、知人の言葉を借りると、自分の家族の中で他人になった。彼には 2 つの慰めの源がありました。一人目は母親で、彼を理解してくれた唯一の親戚だった。 2つ目は音楽でした。アーロンはポップ、ディスコ、ロックなどのアルバムを何時間も聴いていました。すべては禁止品であり、ジャックにとっては忌まわしいものであり、ジャックはリーヴァイに神と祈りの普通の生活を追求するよう勧めた。 アーロンはバラパークの高校で3年間を過ごし、そこで彼は幽霊的で奇妙な存在として記憶されました。彼は、よく適応したカリスマ性のある少年である弟のジョーが大学に進学し、その後アリゾナで将来有望な仕事に就くのを見守った。アロンは卒業前に高校を中退し、GEDを取得できませんでした。自分で出口を見つけることができず、彼は持ち物をケンジントンの家の地下室に移動させました。絶望したジャックは、イェシヴァ・ボーヤンから約1マイルのところにあるハシディズム派所有の金物店、エンパイア・ステート・サプライでの仕事を手配した。店で彼を覚えている人は、アーロンを完全に反社会的であるが、最後のネジに至るまで店内のすべての商品の場所を覚えている狂気の天才だったと思い出します。マネージャーたちはアーロンをバックルームに割り当て、顧客の目につかないところで在庫管理を手伝いました。 ***** 7月12日の朝までに、バラパークは武装野営地の様相を呈していた。ジャーマンが捜索を再開すると、男や少年の群れに遭遇し、ある者は地図を握りしめ、ある者は拡声器で呼びかけた。普段は交通量の多い脇道は、ショムリム巡洋艦や暴動車で渋滞していた。ジャーマンは頭を下げ、知人に無愛想に挨拶し、立ち止まっておしゃべりすることはめったになかった。彼は問題に遭遇しました。彼がチェックしようと思っていた監視カメラのほとんどは、ずっと前に接続されておらず、単なる装飾品でした。 44 番街と 15 番街の交差点にある鍵屋で、彼は動作する珍しいユニットを手に入れました。しかし、テープを見る前に、従業員がラガーディア空港に着陸したばかりのオーナーを呼び出さなければならなかった。 2時間後、ジャーマンさんは自分が曲がるはずだった曲がり角を通り過ぎ、見知らぬ地形へと進んでいくレイビーさんの姿を見つめていることに気づいた。ジャーマン氏が次に訪れたのは、アブラハム・ポルジェシュが経営する近くのレンタカー店、エコノミー・リースだった。彼はドイツ人に重要なヒントを与えた：三国艦隊を試してみてはどうだろうか？ポルジェシュ氏は語った。男は、どうすればいいのかわからないほどたくさんのカメラを持っています。ドイツ人は汗だくで必死で、午後５時ごろ到着した。マネージャーのイェフダ・バーンスタインさんが玄関で彼を出迎えた。バーンスタイン氏は喫煙者でカフェインの常用者で、暗いロビーを抜けたところにある彼のオフィスにはレッドブルとコークゼロの缶が散乱していた。バーンスタイン氏は、自身も認めているように、セキュリティ狂でもあります。トライステートにはカメラがたくさんあります。 3週間前、バーンスタインさんはプロテルという会社にお金を払って、建物の正面に新しいものを設置していた。ドイツ人が興味を持ったのはこのカメラでした。 彼は、レイビーが 44 番街をずっと南下し、トライステートの事務所がある終点まで歩いてきたと確信していました。バーンスタインのテープには、少年が次にどの方向へ行ったかが記録されていた。残念なことに、バーンスタインはセキュリティ狂であり、自分でセキュリティ装置を操作することができませんでした。彼は心配そうにコンピューターをたたき、キリンのようなぎくしゃくとした優雅さで電話に飛びつき、友人でプロテル社の従業員であるヘーシー・ハーブストを呼び出した。 ハーブストさんは、バラパークのみんなと同じように、リービー失踪のニュースを追っていたが、取り組んでいた作業を放棄して、まっすぐ車で向かいました。オフィス内で、彼はカメラをバーンスタインのデスクトップに接続し、ジャーマンとバーンスタインに映像をストリーミングする方法を教えました。彼らがレイビーを見つけるのにそれほど時間はかかりませんでした。 この動画では、明らかに方向感覚を失った少年が、トライステートの敷地の隅にある金網フェンスのそばで佇んでいる。ひげを生やし、キャスケットをかぶった男性が近づいてきて、彼とリービーは短い会話をします。男は立ち去る。 7分が経過します。レイビはその場に留まった。男は戻ってきて、リービーと一緒に近くのホンダまで歩いた。その車はひどい幸運に恵まれ、藪に部分的に隠れて座っており、ナンバープレートは見えない。 あれ見た？ドイツ人が尋ねた。 どうですか？バーンスタインは言いました。車は？ いや、あの男、帽子の中にいる。彼はユダヤ人だった。』 ***** バラパークでは、ほとんどの結婚は結婚相談所の助けを借りて行われます。 シャクケン —顧客に対して一種のデューデリジェンスを行い、先祖代々のクローゼットから遺骨を探し出すプロの仲人。基準には、家族の社会的地位や新郎新婦の敬虔さなどが含まれます。最も有望な男性と女性は、通常、21 歳か 22 歳くらいの早い時期に結婚します。その後 10 年間、彼らは可能な限り最大の家族、つまり神の目にミツバを築くことに集中します。 レヴィ・アーロンは20代の大部分を独身でしたが、それは彼が家族と近所の両方から考慮されていたことの表れです シャクケン 在庫が少なくなる可能性があります。彼は交友関係を求めて、同じ考えを持つユダヤ人のグループに頼ったが、そのほとんどが独身男性だった。彼らは自分たちを反逆者と呼んだ、と友人の一人は覚えている。彼らはその規制に対して激怒した フラム、 サウスブルックリン周辺のレストランやバーに集まった彼らの行きつけの場所は、フジハナという薄暗い照明のコーシャ日本料理ステーキハウスだった。アーロンは、攻撃的におしゃべりになったり、蓋が重くて無口になったりする、話しにくい人物である可能性があります。ある元友人は、頭が垂れ下がり、顔が真っ白になったと回想している。私たちが彼に大丈夫かと尋ねると、彼は身をかがめて自転車事故の傷跡を見せてくれました。ある知人によると、彼は精神的な距離を見極めるのに苦労しているようだったという。彼は誰かを知っているかどうかは教えてくれるが、誰が友達なのか、ほとんど知らない男なのかは教えられなかった。 2002年、アーロンは、友人のジェイ・ガーシュバーグと恋愛関係になっていたイスラエル系移民の若者、ダイアナ・ディウノフに出会った。彼女は、10代のころ、イスラエル政府によって故郷モルダビアから密かに連れ出されたと主張した。しかしすぐに、ディウノフさんは致命的な肝臓疾患を患っていると診断され、ブルックリンのユダヤ人グループの助けを得て、移植を受けるために娘のエディターとともに米国に移住したと語った。手術が終わった後、彼女はニューヨークに残ることを決めた。ディウノフは魅力的でとても面白い人で、ダイヤモンド地区ですぐに仕事を見つけました。 ダイアナ妃にとってはすべてが大きい、と彼女をよく知る人物は言う。彼女は起きているときは世界の頂点にいますが、落ち込んでいるときは宇宙全体を連れて行くことができます。アーロンにとって、彼女は確かにエキゾチックに見えたに違いない。ディウノフさんも、当初はアーロンのことを友人としてしか考えていなかったが、ガーシュバーグとの関係が悪化し始めたとき、考え直した。ジェイ君の父、アッシャー・ガーシュバーグさんはリーバイ君を保証し、彼は良い子だったと述べた。ディウノフによれば、彼女とアーロンは2004年に結婚し、型破りな結婚生活を始めた。彼女はまだギルシュバーグと暮らしており、アーロンは彼の花嫁に会うためにブライトンビーチの彼らのアパートに出てくるものだったという。その間、アロンは若いエディタとも時間を過ごしたが、どうやら何の問題もなかったようだ。 ある時点で、彼女とディウノフは一緒にアパートを借りることを検討したことをディウノフは覚えている。アーロンにとって、この取り決めの利点は明らかだったでしょう。彼はバラ・パークから脱出し、永続的な仲間を見つけ、孤独を癒すことができました。しかし、わずか3か月後に結婚生活に亀裂が入り始め、年末までにディウノフとアーロンは離婚した。しかし、彼らは友人のままであり、ディウノフがボリス・シュヴァルツマンという男性と結婚したとき、アーロンは結婚式に短時間出席し、DJのために予備のオーディオ機器をいくつか届けた。 2006年、ディウノフ氏とシュヴァルツマン氏は通信詐欺の共謀容疑で起訴された。シュヴァルツマン氏は有罪判決を受け、その後ニュージャージー州に移住した。ディウノフ氏はロウアー・マンハッタンのメトロポリタン矯正センターに投獄されたままで、国外追放の可能性に直面している。彼女の体重は以前よりも増えていますが、これは強制的に服用させられている薬のせいだと彼女は言いますが、それでも頭は冴えています。リヴァイは完全に正気だと彼女は言う。彼はまさに怒りに満ちていました。コミュニティは彼を受け入れませんでした、そして彼は彼らが決して受け入れないことを知っていました。ああ、それは彼をとても怒らせました。 なぜ教師は生徒と関係があるのですか
***** 一方、アーロンの家庭では状況が悪化していました。彼の母親はガンとの闘いで大きな打撃を受け、父親との関係はますます冷たくなり、遠くなっていた。週に1、2回、家族と一緒に夕食をとり、週末にはマンハッタンやブルックリンをドライブしてカラオケバーで演奏した。彼はフリートウッド・マック、ライオネル・リッチー、ジャーニーなど、急上昇するポップ・バラードを好みました。ある時点で、彼はコンピュータを手に入れ、オンラインで音楽を聴いたり、Friendster でメッセージを交換したりして、自由な夜を過ごすようになりました。彼はまた、ユダヤ人の独身者が自分の恋人を見つけるのを助けると約束した出会い系サイト「Saw You at Sinai」にも登録した。 バシャート、 またはソウルメイト。 彼がこのサイトで最初に出会った女性の 1 人は、テネシー州出身の 30 代のバツイチで、汚れたブロンドの髪とシロップのような南部のしゃべりをしたデビー キベルでした。アロンにタイプがあるとすれば、キベルはそれだった。意志が強く、率直で、彼女自身もどこかアウトサイダーのような人だった。彼女は フラム 彼女はユダヤ人でしたが、ロックミュージックやポップカルチャーに精通した、陽気なほど冒涜的でもありました。 ウータンクランは昔々少林寺の歌で
2005 年 9 月、アーロンとキベルは初めて電話で話しました。キベルのアーロンに対する最初の印象は、彼は話すのが大好きだということでした。彼は一度に何時間も中断することなく、たいていは音楽について話し続けました。ある会話の中で、彼はオーディションを受ける計画を語った。 アメリカンアイドル。 彼は自分が史上最高だと思っていた、とキベルは言う。彼女には、彼が基本的に音痴であることを彼に伝える気力はなかった。 キベルはメンフィス郊外の小さな家に 2 人の子供、祖母、叔父と暮らしていました。アーロンは徐々に彼女に自分の人生について詳しく話しました。エンパイア・サプライ社での仕事に就くのに苦労することもあったが、一度そこに着くと仕事は十分に楽しかったと彼は告白した。それは彼に考える時間を残した。キベルは自分がアロンにますます惹かれていることに気づきました。リヴァイは髪の毛が抜けてしまいましたが、それでどうなったのでしょうか？彼女が言います。私が欲しかったのは素敵な人だけでした。彼女はほぼ毎日、たいてい子供たちが寝静まった後、彼に話しかけました。半年後、アーロンは彼女をブルックリンの彼を訪ねるよう誘った。彼女は同意しましたが、予防措置として母親を連れてきました。彼女はアーロン一家が少し控えめだが歓迎的であると感じ、特にアーロンの姉妹の一人、サラが好きだった。彼らの家はよく装飾されており、清潔でした。 ある晩、彼女とレヴィが近くのガソリンスタンドのデリまで車で行っていると、雪が降り始めた。キベルは顔を空に向けて――雪なんて見たことがなかった――駐車場を踊り始めた。それは美しかった、と彼女は覚えている。 これが 2006 年の吹雪の始まりでした。キベルは自分が街に取り残されていることに気づきました。その週の終わりまでに、彼女とアーロンは結婚することに同意した。二人は2月にメンフィスで結婚したが、式典に来られなかったアーロン家のメンバーのためにブルックリンで二次会を開いた。最初、アーロンはテネシー州の家でキベルの残りの家族に加わりました。混雑していましたが、子供たちは幸せでした。子供たちは、特にアーロンに対して愛情を持っていたわけではありませんが、彼の存在を容認しました。数カ月後、アーロンさんは地元のスーパーマーケット、クローガーのコーシャデリで仕事を見つけた。この仕事はカラオケと共通点があり、顧客の前でパフォーマンスをすることができ、顧客は笑顔や手を振って迎えてくれた。 すぐに、アーロンとキベルはメンフィスの集合住宅の一戸建ての契約を最初の月に 99 ドルで見つけました。彼らは家事のルーチンに落ち着きました。アーロンは9時から5時まで働き、キベルは食事を作り、子供の世話をしました。正統派ユダヤ人は安息日の車の運転を禁じられており、彼らのコミュニティはシュルを中心に構築されています。しかし、ユダヤ人の人口がより少ない南部に住んでいたアーロンとキベルは、礼拝まで1時間かけて行かなければなりませんでした。彼らは足が痛くて家に帰り、子供たちは痛くて動揺しました。 メンフィスにいても、アーロンは自転車事故のトラウマについて定期的に訴えていましたが、彼の気分を和らげるために、キベルさんは夫が家庭医を訪ねるよう手配しました。キベル氏によると、アーロンさんは抗うつ薬の処方箋を入手したという。薬のおかげで彼の態度は改善されたようだ。薬を飲まなかったときは、いつもと同じ昔話、同じ古いことを口論していたとキベルは言う。彼が薬を飲んだとき、彼は一緒にいるのが楽しかった。しかし、薬は彼らの関係を維持するのに十分ではありませんでした。アーロンは子供たちに対して挑発的で、子供たちは定期的に喧嘩をしていました。 2007年初めまでに、キベルとアロンは離婚した。 別れた後、ある日、アーロンは汚れた洗濯物の山を抱えてキベルの玄関先に現れた。彼はブルックリンに戻る予定だったが、その前にいくつかの服を洗う必要があると語った。彼は数時間滞在した後、ボロボロのホンダ・アコードに乗って再び出発し、昔の生活に向けて出発した。 ***** トライステート艦隊からの映像により、ヤアコフ・ジャーマンはレイビー誘拐犯を初めて見た。しかし、ゴールドのホンダのナンバーがなかったため、彼は行き詰まってしまった。彼はニューヨーク市警とバラパーク地域社会との連絡役であるジャック・マイヤーという男性に電話した。 10分も経たないうちに、ジョン・スプレイグ副警部と当時ブルックリン・サウスの司令官だったジョセフ・フォックス長官が率いる少数の警官隊がトライステート艦隊の事務所になだれ込んだ。 （その後、フォックスは交通局長に昇進した。）これについては嫌な予感がする、トライステートのマネージャーであるバーンスタインがフォックスの言葉を覚えている。 科学捜査チームが招集された。ニューヨーク市警の分析官が移動実験室で映像を精査し始めると、上級警察官らがトライ州に出入りした。近くのコーシャレストランに山盛りのピザを注文した。ある観察者は、その雰囲気は深い絶望のようなものだった、と回想している。テープはすでに 24 時間以上経過していました。 午後11時頃、仕事を終えるために出発していたヘシー・ハーブスト氏がオフィスに戻り、座って映像を調べた。ハーブスト氏は 20 年近く監視ビジネスに携わっており、彼の訓練された目は動きのちらつきをほぼ即座に捉えました。見て！彼は叫びました。歯科医院です！彼は歯科医院に行きます！ 警察が集まって見張りをしていた。ハーブストの判断は正しかった。レイビーが7分間立って待っている間に、キャスケット帽をかぶった男は明らかに地元の歯科医、イェフダ・ソルシャーが占拠する2階に侵入したようだ。 その時までにオフィスは混雑していただけでなく、屋外も混雑していました。警察は18番街に投光器を設置し、44番街を封鎖していました。ある集計によると約2,000人もの黒い帽子の群衆が警察の境界線を越えて詰め込まれ、嵐の堤防のようにうねった。その中には、有名なハシディズム派の政治工作員であるシムチャ・アイヒェンシュタインも含まれていた。アイヒェンシュタインの妻、ハーブストはソルシャーで受付係として働いていたことを知っていた。バーンスタインを肘で押しのけ、ハーブストはひげを生やした男のクリップをアップロードし、アイヒェンシュタインに送った。アイヒェンシュタインはそれを、幼い子供たちと一緒に家にいる妻に送りました。 もちろん、彼女は夫に言いました。彼女はその男の名前を思い出せなかったが、彼を見たことは確かだった。彼は請求書を支払うためにやって来ました。彼はオフィスにいた最後の人でした。」 ***** 2011 年までに、ブルックリンでのアーロンの生活は厳しく制限されるようになりました。彼は実家のアパートの３階に引っ越した。平日の朝、彼は一人で目覚め、無造作な服装でエンパイア・サプライ社へとぼとぼと歩き、そこで元の仕事を取り戻した。近くのF列車のガタガタ音を聞きながら、彼は上司に連絡を取り、急いで奥の部屋に退却した。彼は他の従業員に対しては十分に友好的だったが、従業員の一人によると、彼が何かを遠慮しているような感覚もあったと私に語った。 2年前、アーロンは別の家族の悲劇に見舞われていた。統合失調症の妹サラをニューヨークの病院で自殺したとみられる。デビー・キベルさんは、アーロンさんが妹の死とそれを防ぐことができなかったことについて彼女に話したと語った。 7月11日月曜日、アーロンさんは5時に仕事を終え、車で歯科医院へ向かいました。彼はトライ・ステート・フリートの敷地の隣の44番街に車を駐車した。 18番街の角で、彼は小さな男の子に呼び止められた。 家に帰るまでの最初の数ブロックで、リービー・クレツキーは良いタイムを出していた。しかし、13番街の交差点で、彼は初めての大きな間違いを犯した。彼は母親が待つであろう右折せずに、大通りを渡って先へ進みました。彼は、2台の車が駐車できるガレージの落書きされた格子を通り過ぎ、アパートの長い列を通り過ぎ、アパートが道を譲りながら、蛇腹状のワイヤーで囲まれた草が生い茂った敷地を通り過ぎた。金網フェンスの後ろで、錆びたバンがジャングルネコのように下草の中にうずくまっていた。間もなく、レイビーはコースから数ブロック離れたところにいた。 彼は幼い頃から、問題に遭遇したら仲間のユダヤ人に助けを求めるべきだと教えられてきたはずだ。そして、ユダヤ人の飛び地と隣接するヒスパニック系やバングラデシュ人のコミュニティとの境界がぼやけ始める18番街に到着したら、彼は怖くなって、懐かしい顔に会いたがっていただろう。おそらくアーロンは、レイビーに家族の友人、遠いいとこのことを思い出させたのだろう。あるいは、キベルの子供たちやディウノフの子供と一緒に時間を過ごしてきたアーロンが、若い男の子と話す方法を知っていたのかもしれない。おそらく、この事件に関与した弁護士が推測しているように、知的に言えば、アーロン自身も子供だったのだろう。おそらく、アロンがイディッシュ語を話し、ひげを生やしているだけだったのでしょう。いずれにせよ、リービーはアロンの中に自分を助けてくれそうな人を見いだした。 ***** アーロンさんは後に書面による自白の中で、リービーさんからユダヤ人の書店への道順を尋ねられたと回想している。アーロンはレイビーをそこまで車で連れて行くと申し出たが、先に行かなければならない用事があると説明し、レイビーを歩道に残した。少年はアーロンが歯科医院から戻ってくるまで辛抱強く待ち、車まで連れて行った。彼らが本屋に向かう途中、アーロンは後に告白の中で、リービーはどこに行きたいのかよくわからないとアーロンに語った。 アーロンは、モンゼーで行われる結婚式に出席しなければならないと説明した。彼はリービーに一緒に来てはどうかと提案した。リービーさんが抗議したかどうかは不明だが、彼とアーロンは旅をし、途中パリセーズ・パークウェイのスノコ駅に立ち寄った。係員によると、アーロンさんとリービーさんは午後8時15分頃に車に到着したという。アーロンはリービーのためにドアを開け、二人はバスルームに入り、そこで1、2分ほど留まった。後に防犯カメラの静止画を見た係員は、押したり何もなかったと述べた。小さな子供は簡単に行きます。結婚式の出席者はアーロンに会ったことは覚えているだろうが、車に残っていたリービーさんは覚えていないという。 アーロンとリービーは午後11時30分頃にブルックリンに戻った。アーロン君は腰を痛めていたため、翌日までその少年を飼うことに決めた。彼はリービーを前室に置き、テレビをつけ、少し眠るために廊下を歩いて寝室に向かいました。朝、アーロンは仕事に行くための服を着た。彼はリービーに、戻ってきたら家族の元に返すと約束した。アロンにとってその日は普通に過ぎた。彼の同僚は誰も異常に気づきませんでした。 帰宅途中、アーロンは大きなチラシを見つけた。そのコピーは、大勢のボランティアによってブルックリン中に貼られていた。チラシにはリービー・クレツキーの顔が描かれていた。アーロンがなぜこの光景に同じように反応したのかを理解するのは難しい。検察はアーロンがリービーに性的暴行を加えたとは主張していない。 （また、彼の過去にそのような行為の証拠はありません。彼は同性愛者でも小児性愛者でもなかったとディウノフは言います。さらにキベルは付け加えました：彼は普通の男でした。その点は信じてください。）この時点で、彼はまだ少年を連れて行くことができたでしょう。家に帰り、最小限の結果に直面しました。しかし、代わりに、別の暗い考えがアーロンの心をよぎったに違いありません。後に彼は告白の中でこう書いている。「私はパニックになって怖かった。」 ***** トライステートの事務所では、ヤーコフ・ジャーマン氏が不安を募らせていた。彼の脚力により、捜索はこの重大な瞬間に達した。ホンダのドライバーの身元と住所は、興味をそそられるほど身近なものだった。しかし、彼の計算では、歯科医から重要な情報を得るには時間がかかりすぎるだろうということでした。私は毎分、焼けつくような感覚を感じていた、と彼は覚えている。いったい何が起こるか誰が知っているでしょうか？私たちは彼がレイビーを車に乗せるのを見ました、そして私たちは、一秒一秒が重要であることを知っています。ドイツ人はコーシャピザのスライスを切り落とし、薄暗い暑さの中に銃を戻しました。 外に出た彼は警察のバリケードを潜り込み、ひげを生やした男がホンダを駐車した場所に立った。車は東を向いていたので、彼も東に行くことにした。ブルックリンのすべてが彼の前に開かれました。暗い通りと雑草でいっぱいの庭の迷路です。彼は歩きながら、有名な心霊ラビと連絡を取り合っていた友人に電話した。 ラビはブルックリンのこの地域に精通しており、一連の聖典を調べた結果、少年はケンジントンで見つかるだろうという結論に達していた。ケンジントンは東にあるとドイツ人は考えていました。彼は正しい道を進んでいた。彼はこの地域のことをよく知っていて、実際、その店舗の 1 つであるエンパイア ステート サプライを自分の所有物用のハードウェアを購入するために頻繁に訪れていました。彼は所有者と面識があったため、事務員が地域の販売を監視する奥の部屋に入ることが許されることもあった。彼はそこで、やせて禿げ上がった男に出会ったことを思い出した。その男は、その店に置いてあるすべての物の位置を覚えている狂った天才だった。 ドイツ人は近所を縦横に横切り、フェンスを飛び越えたり、暗い遊び場を歩いたりした。時々彼は警官を見かけた。その夜、彼が捜索したケンジントンの庭の中に、イースト2番街にある整然とした3階建ての白い家の裏手にある区画があった。 3階の明かりの灯る窓を見上げながら、彼はレイビーの名前を叫んだが、何も返事は聞こえなかった。 ***** ジャーマンがケンジントンを捜索していた頃、ヘッシー・ハーブストとシムカ・アイヒェンシュタインは18番街でソルシャーの歯科医院を覗いていた。彼らはドアを破壊する準備ができていたとハーブストは回想する。イベントでは、それは必要ありませんでした。中にいると、ソルシャー自身が青白く衰弱しており、5、6人の刑事に囲まれていた。警察はソルシャーが何らかの形で関与している可能性があると考えているようだ。彼らは彼に質問を浴びせた。彼らは彼が興味深い人物だと思ったとハーブストは言う。 アイヒェンシュタインが前に出た。相手を間違えたね、と彼は言った。彼は妻から提供された情報を伝え、クレジットカードの伝票の束を指さした。それはトップでなければならない、と彼は言います。紙片にはリーヴァイ・アーロンという名前と購入時刻、午後4時30分と記されていた。 タイムスタンプが1時間ずれていると刑事が抗議した。トライステートのテープには、5時30分にレイビー・クレツキーがホンダの車に押し込まれる様子が映っていた。 私のカードをスワイプしてください、とアイヒェンシュタインは言いました。 刑事は怪訝な顔をした。 続ける。スワイプしてください。 レシートが丸まって機械からはみ出してしまいました。 見る？アイヒェンシュタインは言った。マシンは、発生より 1 時間早くトランザクションをマークしていました。 警察は長いキャラバン隊を組んで、1マイル離れた新たな目標に向かって進んだ。彼らは家の３階まで歩いた。レヴィ・アーロンが彼らを出迎えた。 ***** ジャーマンがトライ州に到着して間もなく、アーロンは屋根裏部屋のアパートに戻っていた。告白の中で、彼は次に何が起こったかを説明しており、その何気ない説明に身も凍る思いがした。リービーは仕事中に逃げていなかった。彼はまだそこにいました。そこで私は彼にツナサンドイッチを作ったのですが、これにはシクロベンザプリンと呼ばれる筋弛緩薬、クエチアピンと呼ばれる抗精神病薬、そして2種類の鎮痛剤を含む処方薬のカクテルが大量に投与されていたと言われています。 （アーロンは自白の中で薬物についても、どうやって入手したのかについても言及していない。）それは、私が彼を窒息させるためにタオルを取りに行ったときのことだ、と彼は続けた。彼は少し抵抗しましたが、最終的には呼吸が止まりました。 アロンは今では傷と擦り傷だらけになっていたが、新たに熱狂した。遺体をどうしたらいいのか分からなかった、と彼は書いた。約15分後、彼はリービーの遺体を前室に運び、マットレスの上に置いた。彼は包丁を使って片足の腰の部分を切り落とした。彼はそれをビニールのゴミ袋に入れようとしましたが、入らないことに気づきました。彼は再び足首のところで切断した。彼はもう一方の足でもこのプロセスを繰り返し、部品を冷蔵庫と冷凍庫に保管しました。彼はシャワーを浴び、少し片付けに行き、2回目のシャワーを浴びて、残りの遺体を処分するためにアパートを出ました。しかし、別の点では、彼は自分の足跡を隠すことをほとんどカジュアルに行っていました。アーロンさんのキッチンでは、対応した警官がカウンターの上に3本の血の付いたナイフと、冷凍庫のドアに明らかな赤い汚れを発見した。 ***** 友人が電話をかけてドイツ人に朗報を伝えた。警察が容疑者を逮捕したという。彼は東二番街まで戻ったが、そこには数十人の見物人が集まっていた。ジャーマンが見守る中、二人の刑事が家から出て、芝生の上にしばらく立っていた。彼は生きていますか？ドイツ人はこう尋ねたのを覚えている。 数分後、アーロンは警察をブルックリンのグリーンウッドハイツ地区にあるゴミ箱に誘導した。ゴミ箱の中に赤いスーツケースがありました。赤いスーツケースの中には、鋸で切り刻まれ、別々のビニール袋に分けられて、リービーの遺体の残りの部分が入っていた。 翌日の7月13日に行われたリービー・クレツキーの葬儀は、近隣全体を覆い尽くした。ジャーマンさんは、棺が自治区公園内を運ばれるのを眺めていたが、その中、常に動悸のする弔問客の波に囲まれ、泣き顔は紅潮して打ちひしがれていた。 ***** 殺害から数週間後の湿気の多い日に、私はある店先を訪れました。 シュティベル アーロン邸から1ブロック離れたところにあります。前世紀初頭、この地域のユダヤ人人口が増加するにつれて、バラパークには同様のものが数十個出現した。近隣の他の地域にある大シナゴーグとは異なり、 シュティベル 通常、一対の部屋と小さなキッチンで構成されます。私は重金属のドアをノックし、週に5日間聖書に浸って過ごす40代のラビ、ツヴィ・シンガーに図書館に案内されました。彼の黒いジャケットは肘まで着ていた。ユダヤ人は多くの残虐行為を経験してきたことを理解しなければならない、と彼は言いました。これらの本を開くと――彼は隣の本棚に向けて青白い指を振りながら――そうすれば、考えられる最悪の犯罪の記録が見つかるだろう。それでも、言っておきますが、私はこのような残虐行為の証拠を見つけていません。 殺人者がユダヤ人だったら、と私は言いました。 殺人者がユダヤ人だった場合、そうです、そして隣人でもありました。 シンガーは私を、簡素な装飾が施された大聖堂の主室に案内してくれた。 シュティベル。 蛍光灯の列の下で、6人の男たちが身をかがめて熱烈な祈りを捧げていた。ジャック・アーロンはここで礼拝を行っており、時にはリーヴァイを伴って、そして彼らの顔には見覚えがあるほど定期的に礼拝を行っていた。しかし、バラ・パークはリービー・クレツキーに何が起こったのかを理解しようとする一方で、責任の所在を探し、アーロン一家は追放された。家族の知人によれば、リーバイさんの継母は地元の図書館での仕事を解雇されたが、捜査を受けていないことを証明する警察からのメモを提出できた場合のみ、取り戻すことができるという。 私はシンガーに、殺人犯とされる人物はどうなるのか尋ねた。彼は一時停止しました。復讐を求めるのは私たちの役割ではないと彼は最後に言いました。それを指示できるのは神だけです。私たちは正義だけを望みます。 正義が実現するまでには長い時間がかかるかもしれない。アーロンは逮捕後の数日間、元ニューヨーク市警の警察官ピエール・バジルと、他の弁護士が躊躇する依頼人を引き受けてきた実績のある若手弁護士ジェニファー・マッキャンの２人の弁護士に顧問を依頼した。 （実際、アーロンの最初の弁護士の一人は、「私の長男に近い年齢の小さな男の子があまりにも残酷に殺されたことを知っているのに、子供たちを見てから鏡で自分を見ることはできない」と言って弁護をやめた。 ) 波乱に満ちたスタートを切った後、ある時点で裁判長が公聴会を招集し、報道陣への話しすぎなどさまざまなミスを理由に弁護士を非難した。二人は、ワイルドヘアのベテラン訴訟弁護士、ハワード・グリーンバーグをチームに迎え入れた。 10月中。その後間もなく、グリーンバーグは心神喪失を理由に無罪答弁を行う意向を発表した。これは非常に単純なケースだ、と彼は言いました。リヴァイ・アーロンは悪人か狂人のどちらかです。同氏はさらに、捜査官がアーロン氏に自白文を書くよう強要したと示唆し、グリーンバーグ氏はその自白文には警察中国語が使われていたと主張した。私の意見は、彼と少し時間を過ごしれば、この男にケネディを撃ったことを認めさせることができる、ということだ、と彼は付け加えた。 グリーンバーグ弁護士が先週私に語ったところによると、弁護団は、アーロン君が少年時代の自転車事故で脳に損傷を負い、その傷害と家族歴に精神疾患があったため、ある時点で彼が言うところの急性統合失調症になったことを証明する予定であるとのことだ。壊す。これについては私の言葉を引用していただいても構いません、と彼は言いました。レヴィ・アーロンが心神喪失であることが判明しなければ、私は刑法の実務をやめるつもりだ。 ニューヨーク大学の精神医学の臨床教授で、外傷性脳損傷に関する教科書を執筆したジョナサン・シルバー氏は、グリーンバーグ氏が述べたシナリオは確かにもっともらしいと述べている。彼は、統合失調症の初期の兆候のいくつかを私に当ててくれました。集中力の低下、他人との関係の問題、社会的引きこもりなど、レヴィ・アーロンのせいであることが多い症状です。そして統合失調症患者は確かに極端な暴力行為を行う可能性があります。それでもシルバーは、弁護側が自分たちの理論を検証するために収集すべき多くの詳細とデータがあるだろうと強調した。頭部外傷とその後遺症の具体的な証拠とともに、広範な家族歴が作成される必要があるだろう。すべてのピースが一緒にフィットする必要があります。 アーロンはライカーズ島に拘留されているが、そこで彼にはベルクロで留められた細長い布地で作られた囚人服が支給されたが、どれも縄として使用できるほどの長さではなかった。彼の裁判は春まで開始されない可能性が高い。一方、クレツキー夫妻はアーロンに対し、1億ドルの損害賠償を求めて民事訴訟を起こしている。刑事手続きの次の段階は、12月21日の公判前申し立てである。過去の公聴会が何らかの兆候を示すとすれば、それは大規模な記者団と不規則に広がるハシディズムの信奉者のスクラムが参加する騒々しい出来事となるだろう。彼らは今、信頼しなければならない世俗システムの天秤に手を触れているのです。 ニューヨークの正教会地区は、母国での迫害と反ユダヤ主義を乗り越えた赤移民によって設立され、自給自足し、大部分が自治できるように設立された。ハツォラの救急車部隊はユダヤ人住民を病院まで送迎する。 たとえディンでも、 またはラビ裁判所、紛争を裁く。クラウンハイツのような場所では、ハシディズム派の人々が部外者とより定期的に接触し、子供たちが幼い頃から英語を学ぶ可能性が高く、そのような措置によって築かれた壁が崩れ始めている。バラパークでは、彼らは依然として堂々とした存在であり続けています。グリーンバーグの法律主義的な区別、つまりアーロンは狂気であると同時に邪悪であることはできない、そして彼が狂っているなら有罪にはなり得ないというものは、近所の人々の世界の見方と一致しない。 これは私たちの9/11だ、とアーロンが逮捕された数週間後にバラパークの多くの住民が私に語った。近隣には新たな脆弱性の感覚、消えることのない不安、打ち砕かれた前提があります。私たちは怪物は怪物であることを学びました。そして、モンスターにはあらゆる形や大きさがあると、ニューヨーク市警の別の連絡員であるズヴィ・グラック氏は言う。 「ああ、彼はユダヤ人だから大丈夫だろう」ということではありません。どのような立場にも悪い人がいるということを私たちは知る必要があると思います。」 ***** 7 日間のシヴァ祭が終わった 7 月の終わりに、ヤアコフ・ジャーマンをリービーの父ナハマン・クレツキーが訪ねてきた。クレツキーは大柄で肩幅が広く、絡まったひげと広く険しい顔が特徴です。ジャーマンはクレツキーのコートを奪い、地下室のオフィスの方向へ彼を誘導した。 レイビーの熱狂的な捜索中にジャーマンが息子を生きて連れ戻すと約束したとき、クレツキーは彼に話しかけて以来変わった。クレツキー一家と親しいラビによると、リービーの死は特に父親に大きな衝撃を与えたという。リービー君の母親であるエスター・ナックマンさんは、人生は続けなければならないことを知っている、とラビは言う。あの家にはもっと子供たちがいます。見守るべき家族がいる。 『ナハマン』の場合は違います。彼は暗い場所にいます。 階下に降りると、クレツキーは涙ながらにアーロンを罵り始めた。ジャーマンは近くの本棚まで歩いて行き、その本のコピーを取り出した。 聞く、 基本的なハシディズムの領域。クレツキーはそれを聞きながら、お気に入りの一節を声に出して読みました。この聖句は、最も賢明で正義の人の行動から最も凶悪な犯罪者の罪に至るまで、太陽の下にあるすべてのものは神によって定められていると主張しています。 私は彼に、神はすべての中に宿っているので、憎むべきではないと言いました、とジャーマンは言いました。その時、クレツキーは泣き崩れた、とジャーマン氏は語った。それで私は彼を抱きしめました。』 | 
