| ジョン・ウィルクスブース （1838年5月10日 – 1865年4月26日）は、1865年4月14日にワシントンD.C.のフォード劇場でエイブラハム・リンカーン大統領を暗殺したアメリカの舞台俳優でした。ブースはメリーランド州出身の19世紀の著名なブース演劇一家の一員でした。そして1860年代までには有名な俳優になった。彼は南軍のシンパでもあり、リンカーンを激しく非難し、米国の奴隷制廃止に強く反対した。 ブースと共謀者のグループは当初リンカーンの誘拐を計画していたが、後に南軍の大義を助けるために彼、アンドリュー・ジョンソン副大統領、ウィリアム・H・スワード国務長官を殺害する計画を立てた。ロバート・E・リー率いる北バージニア軍はその4日前に降伏していたが、ブースは南軍のジョセフ・E・ジョンストン将軍の軍隊がまだ北軍と戦っているため南北戦争はまだ終わっていないと信じていた。共謀者の中で、陰謀のそれぞれの役割を完全に遂行することに完全に成功したのはブースだけだった。ブースはリンカーンの後頭部を一発撃った。大統領は翌朝亡くなった。スワードは重傷を負ったが回復した。ジョンソン副大統領はまったく攻撃されなかった。 暗殺後、ブースは馬に乗ってメリーランド州南部に逃亡し、最終的に12日後にバージニア州北部の田舎の農場に向かい、そこで追跡された。ブースの仲間は自首したが、ブースは拒否し、隠れていた納屋に火が放たれた後、北軍兵士に射殺された。他の8人の共謀者または容疑者が裁判を受け、有罪判決を受け、4人はその直後に絞首刑となった。 背景と生い立ち ブースの両親、著名なイギリスのシェイクスピア俳優、ユニウス・ブルータス・ブースとその愛人メアリー・アン・ホームズは、1821年6月にイギリスからアメリカに来た。彼らはメリーランド州ハーフォード郡ベルエア近くの150エーカー（61ヘクタール）の農場を購入した。ジョン・ウィルクス・ブースは、1838 年 5 月 10 日に 4 部屋のログハウスで、10 人兄弟の 9 番目として生まれました。彼は遠い親戚である英国の急進的な政治家ジョン・ウィルクスにちなんで名付けられました。ジュニアス・ブルータス・ブースの妻アデレード・デラノイ・ブースは1851年に姦通を理由に離婚が認められ、ホームズは青年の13歳の誕生日である1851年5月10日にジョン・ウィルクス・ブースの父親と法的に結婚した。 ノラ・ティトーンは、著書『My Thoughts Be Bloody』の中で、ユニウス・ブルータス・ブースの2人の非嫡出の俳優息子、エドウィンとジョン・ウィルクス・ブースの恥辱と野心によって、最終的にはライバルとして達成と称賛を求めて努力するようになったかを語った。ユニオニストであり、エイブラハム・リンカーンの暗殺者であるジョン・ウィルクス。 ブースの父親がホームズと結婚したのと同じ年 (1851 年)、彼は家族の夏の別荘としてハーフォード郡の敷地にチューダー ホールを建設し、1840 年代から 1850 年代にはボルチモアのエクセター ストリートに冬の別荘も維持しました。 ジョン・ウィルクス・ブースは少年時代、運動能力が高く人気があり、馬術やフェンシングにも熟練していました。時々無関心な学生だった彼は、ベルエアアカデミーに通い、そこで校長は彼を「知性が不足しているわけではないが、提供された教育の機会を利用することに消極的だった」と評した。毎日、彼は馬で農場と学校を往復し、時間通りに授業に到着することよりも、途中で何が起こったかに興味を持っていました。」 1850年から1851年にかけて、彼はメリーランド州スパークスにあるクエーカー教徒が運営するミルトン寄宿学校に通い、その後、13歳の時からメリーランド州ケイトンズビルにある聖公会の士官学校であるセント・ティモシー・ホールに通った。ミルトン学校では、生徒たちはヘロドトス、キケロ、タキトゥスの古典作品などを暗唱しました。聖ティモテ大学の学生は軍服を着て、毎日の編成訓練と厳しい規律にさらされました。ブースは父親の死後、14歳で学校を中退した。 ミルトン寄宿学校に通っている間、ブースはジプシーの占い師に会い、その占い師は彼の手相を読み、過酷な運命を告げ、自分は壮大だが短く、若くして死ぬ運命にあり、「悪い結末を迎える」だろうとブースに告げた。彼の妹は、ブースが手相占いの予言を書き留めて家族や他の人たちに見せ、後年憂鬱な瞬間にその予兆についてよく話し合った、と回想している。 ブースの妹、エイジア・ブース・クラークが1874年に書いた回想録で詳述しているように、ブース家ではどの教会も傑出した存在ではなかった。ブースの母親は米国聖公会会員であり、父親は自由な精神を持つ人物で、教会に通うよりも日曜に子供たちとボルチモアのウォーターフロントを散歩することを好んだと言われている。 1853 年 1 月 23 日、14 歳のブースは聖テモテのプロテスタント聖公会教会で洗礼を受けました。彼は聖公会会員のままで、聖公会の儀式で埋葬されたと報告されている。ブース家は伝統的にこの宗派に属していた。しかし、聖職者のチャールズ・チニキーは、ブースは本当はローマ・カトリック教徒だったと述べた。 歴史家のコンスタンス・ヘッドも、ブースはこの宗教の信者であると宣言した。リンカーン・ヘラルド紙に掲載された1982年の論文「姉妹のアジア通信からのジョン・ウィルクス・ブースに関する洞察」を執筆したヘッドは、ブースの妹であるアジア・ブース・クラークの手紙から引用し、その中で彼女の弟はローマ・カトリック教徒であると書いていた。ブース・クラークの回想録は彼女の死後出版された。大学史教授でジョン・ウィルクス・ブースの生涯の第一人者であるテリー・アルフォードは、「アジア・ブース・クラークによる彼女の弟ジョン・ウィルクス・ブースの回想録は、暗殺者の人物像を理解する上で入手可能な唯一の最も重要な文書として認識されている」と述べた。エイブラハム・リンカーン大統領について」、「部外者は、激動のブースの子供時代についてこれほどの洞察を与え、才能ある俳優についてこれほどユニークな個人的知識を共有することはできなかった」と述べた。ジョン・サラットの裁判で行われた証言は、ブースが死亡時にカトリックのメダルを身につけていたことを示した。 法廷証拠は、彼が少なくとも2回ローマ・カトリック教会の礼拝に出席したことを示している。妹のアーシアと同様、カトリック教会の職員が設立した学校で教育を受けた。リンカーンの暗殺者が、実際にはローマ・カトリック教徒であったにもかかわらず、生前と死後は聖公会会員と見なされていたことについて、コンスタンス・ヘッドは次のように述べた。「いずれにせよ、ブースが生前に改宗を公表しなかったことは確かのようだ。そして、ブースの宗教的嗜好と彼の「狂気の行為」を結びつける合理的な理由はないが、彼の改宗を知っていた少数の人々は、暗殺後、教会の利益のためにそのことについては決して触れないことが最善であると判断したに違いない。したがって、その秘密は厳重に守られたままであったため、リンカーン暗殺をイエズス会や教皇派の陰謀として描こうとした最も熱狂的な反カトリック作家でさえ、ジョン・ウィルクス・ブースが聖公会信者であるという一見正確な情報に当惑したほどである。 16歳になるまでにブースは演劇と政治に興味を持ち、1854年の選挙で反移民党の下院議員候補だったヘンリー・ウィンター・デイヴィスのためのノウ・ナッシング党の集会にベル・エアから代議員となった。父親と俳優の兄弟、エドウィンとジュニアス・ブルータス・ジュニアの足跡をたどることを望んでいたブースは、チューダー・ホールの周りの森で毎日スピーチの練習をし、シェイクスピアを勉強し始めた。 演劇のキャリア 1850年代 17歳のブースは、1855年8月14日にボルチモアのチャールズ・ストリート・シアターで行われた『リチャード三世』のリッチモンド伯爵の脇役で舞台デビューを果たした。経験の浅い俳優がセリフをいくつか言い損ねると、聴衆はどよめきました。彼はまた、ブース家が頻繁に公演していたジョン・T・フォード所有のボルティモアのホリデイ・ストリート・シアターでも演技を始めた。 1857年、ブースはペンシルベニア州フィラデルフィアのアーチ・ストリート・シアターの株式会社に入社し、そこでフルシーズンプレーした。彼の要求に応じて、彼は「J.B.」として請求されました。ウィルクスというペンネームは、彼の有名な演劇家の家族の他のメンバーとの比較を避けることを意図していました。 著者のジム・ビショップは、ブースは「とんでもない場面盗み屋に成長したが、非常に熱意を持って役を演じたので、観客は彼を崇拝した」と書いている。 1858年2月、彼はアーチ・ストリート劇場のルクレツィア・ボルジアで演奏した。初日の夜、彼は舞台恐怖症に陥り、セリフにつまづいてしまいました。 『マダム、私はペトルーキオ・パンドルフォです』と自己紹介する代わりに、彼は口ごもりながら、『マダム、私はポンドルフィオ・ペット――ペドルフィオ・パット――パントゥーキオ・ペド――くそー！私は誰ですか？』と言って会場を爆笑させた。 その年の後半、ブースはバージニア州ピーターズバーグで上演された演劇でインディアンのアンカス役を演じ、その後バージニア州リッチモンド劇場の株式会社俳優となり、そこでのエネルギッシュな演技で観客の人気が高まった。 1858年10月5日、ブースは『ハムレット』でホレイショの役を演じ、兄のエドウィンがタイトルロールを務めた。その後、エドウィンは若いブースを劇場のフットライトに導き、観客にこう言いました。「彼はよくやったと思いますね?」これに観客は「そうだ！」と大きな拍手を送りました。はい！'ジョン ウィルクスは 1858 年に合計 83 の演劇に出演しました。その中には、不当な支配者の殺害または打倒をテーマとしたウィリアム ウォレスやブルータスも含まれていました。ブースは、シェイクスピアの登場人物の中で一番好きな役は暴君を殺すブルータスだと語った。 一部の批評家はブースを「アメリカで最もハンサムな男」「天性の天才」と呼び、彼の「驚くべき記憶力」の持ち主だと指摘した。彼の演技に対する評価はさまざまだった。彼の身長は 5 フィート 8 インチ (1.73 m) で、髪は真っ黒で、引き締まっていて運動能力が高かった。著名な南北戦争記者ジョージ・アルフレッド・タウンゼントは、彼を「筋肉質で完璧な男」で、「コリントの首都のようにカールした髪」と評した。 ブースのステージ パフォーマンスは、同時代の人々からしばしばアクロバティックで激しく肉体的なものとして特徴付けられ、ステージ上で飛び跳ねたり、情熱を持って身振り手振りをしたりするものでした。彼は優れた剣の達人でしたが、俳優仲間は時々自分の剣で自分の身を切ることもあったと回想していました。 歴史家のベンジャミン・プラット・トーマスは、ブースは「ロマンティックな個人的な魅力で観劇客の間で有名になった」が、「せっかちすぎて厳しい勉強ができず」、「輝かしい才能が十分に発達しなかった」と書いている。著者のジーン・スミスは、ブースの演技は兄のエドウィンほど正確ではなかったかもしれないが、彼の驚くほどハンサムな容姿が女性を魅了したと書いている。 1850年代が終わりに近づくにつれ、ブースは俳優として裕福になり、年収2万ドル（現在の約52万ドルに相当）を稼いでいた。 1860年代 バージニア州リッチモンドで1859年から1860年の演劇シーズンを終えた後、ブースは主演俳優として初の全国ツアーに乗り出した。彼はフィラデルフィアの弁護士マシュー・カニングを代理人として雇った。 1860年半ばまでに、彼はニューヨークなどの都市で演奏するようになった。ボストン;シカゴ;クリーブランド;セントルイス。ジョージア州コロンバス。アラバマ州モンゴメリー。そしてニューオーリンズ。詩人でジャーナリストのウォルト・ホイットマンはブースの演技について、「彼にはフラッシュやパッセージがあり、本物の天才だと思った」と語った。フィラデルフィア・プレスの演劇評論家は、「（弟の）エドウィンのような教養と気品がなければ、ブース氏ははるかに多くの行動力と人生力を持ち、そして我々はもっと天性の天才性を持っていると考える傾向がある」と述べた。 1861年4月12日に南北戦争が始まったとき、ブースはニューヨーク州アルバニーで主演を務めていた。同氏が南部の脱退を公に「英雄的」と称して率直に称賛したことは、地元住民を激怒させ、「反逆的発言」を理由に同氏の壇上からの追放を要求した。しかし、アルバニーのドラマ評論家たちはもっと親切で、彼を絶賛した。ある人は彼を天才と呼び、「その見事な印象で必ず満足させられる」彼の演技を賞賛した。 テッド・バンディには娘がいましたか
1862年に南北戦争が分断された土地全体で激化したとき、ブースは主に北軍と国境の州に現れた。 1月にはセントルイスの『リチャード三世』でタイトルロールを演じ、その後シカゴデビューを果たした。 3月にはニューヨーク市で初めて俳優として出演した。 1862年5月にボストンデビューを果たし、ボストン美術館で毎晩『リチャード三世』（5月12日、15日、23日）、『ロミオとジュリエット』（5月13日）、『強盗団』（5月14日、21日）、『ハムレット』（5月16日）で演奏した。 ）、『背教者』（5月19日）、『異邦人』（5月20日）、『ライオンズの貴婦人』（5月22日）。 5月12日にリチャード三世を演じた翌日のボストン・トランスクリプト紙の批評では、ブースを「アメリカの舞台で最も有望な若手俳優」と評した。 1863年1月からボストン美術館に戻り、観客や批評家から高い評価を得た『背教者』の悪役ペスカーラ公爵役を含む一連の劇を演じた。 4月にワシントンに戻った彼は、お気に入りの1つである『ハムレット』と『リチャード三世』でタイトルロールを演じた。彼は「アメリカ国民の誇り、一級のスター」と宣伝され、批評家も同様に熱狂した。全米共和党の演劇評論家は、ブースが「観客の心を席巻した」と述べ、彼の演技を「完全な勝利」と呼んだ。 1863年7月初旬、ペンシルベニア州でゲティスバーグの戦いが激化する中、ブースはクリーブランド音楽アカデミーでの俳優シーズンを終えた。 1863年9月から11月にかけて、ブースは北東部で多忙なスケジュールをこなし、ボストン、ロードアイランド州プロビデンス、コネチカット州ハートフォードに出演した。毎日、彼は夢中になった女性たちからファンメールを受け取りました。 家族の友人であるジョン・T・フォードが11月9日にワシントンD.C.に1,500席のフォード・シアターをオープンしたとき、ブースはそこで最初に登場した主役の一人で、チャールズ・セルビーの『マーブル・ハート』で演奏した。この劇でブースは衣装を着たギリシャの彫刻家を演じ、大理石の彫像に命を吹き込みました。リンカーンはボックス席からプレーを見守った。パフォーマンス中のある時点で、ブースはリンカーンがセリフを言うときに、リンカーンに向かって指を振ったと言われている。リンカーンの義理の妹は、彼が後に殺害される同じ大統領席に一緒に座っていたが、彼に向かってこう言った。リンカーン、まるであなたに向けて言ったかのようですね。』大統領はこう答えた。「彼は私に対してかなり鋭い目をしているね?」別の機会にリンカーン大統領の息子タッドがブースの演技を見たとき、その俳優に感激し、ブースが大統領の末息子にバラを贈るよう促したと彼は語った。しかし、ブースは幕間のリンカーン訪問の誘いを無視した。 1864年11月25日、ブースはニューヨークのウィンター・ガーデン劇場でジュリアス・シーザーの単独公演で二人の兄弟エドウィンとユニウスとともに唯一出演した。彼はマーク・アントニーを演じ、弟のエドウィンは「ニューヨーク史上最大の演劇イベント」と称賛された公演でブルータスという大役を演じた。収益はセントラルパークのウィリアム・シェイクスピアの像に寄付され、現在もその像が立っています。 1865年1月、ワシントンでシェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に出演し、再び絶賛を集めた。国家情報官はブースのロミオを「素晴らしいキャラクターを表現した中で最も満足のいくもの」と熱狂させ、特に死亡シーンを賞賛した。ブースは1865年3月18日、『背教者』で再びペスカーラ公爵を演じ、俳優としてのキャリアを最後にフォードに出演した。 ベンチャー事業 ブースは、1860 年代初頭、ボストンのバック ベイ地区での土地投機など、増え続ける富の一部をさまざまな企業に投資しました。彼はまた、クリーブランド音楽アカデミーのマネージャーであるジョン・A・エルスラーおよびもう一人の友人であるトーマス・ミアーズとビジネスパートナーシップを開始し、エドウィン・ドレイクによるそこに油。 当初、彼らのベンチャー企業はドラマティック オイル (後にフラー ファーム オイルに改名) と呼ばれていましたが、パートナーは 1863 年末に掘削のためにペンシルベニア州フランクリンのアレゲニー川沿いの 31.5 エーカー (12.7 ヘクタール) の敷地に投資しました。 1864 年初頭までに、彼らはミアーズの妻にちなんでウィルヘルミナと名付けられた深さ 1,900 フィート (579 m) の生産油井を所有し、当時は良好な収量と考えられていた毎日 25 バレル (4 kL) の原油を産出しました。フラー・ファーム・オイル会社は、この有名俳優の「ミスター・ジョン」としての有名人としての地位を特集した目論見書を添えて株式を販売していた。 J・ウィルクス・ブースは油田開発で成功し知的な経営者であると述べた。 共同事業者は油井の生産量を増やすことに焦り、爆発物の使用を試みたが、その結果油井は破壊され、生産は中止された。ブースはすでに南北戦争で悪化する南部の状況にますます執着しており、リンカーンの再選に怒り、1864年11月27日に石油事業から撤退し、6,000ドル（2010ドルで81,400ドル）の投資を大幅に失った。 南北戦争時代 米国で奴隷制を廃止しようとする奴隷制度廃止論者に強く反対していたブースは、1859年12月2日、ハーパーズフェリー（現在のウェストにある連邦武器庫への襲撃を主導した罪で処刑された奴隷制度廃止論者の指導者ジョン・ブラウン）の絞首刑に立ち会った。バージニア州）。ブースはリッチモンド劇場でリハーサルをしていたとき、ブラウンを絞首台から力ずくで救い出そうとする奴隷制度廃止論者の試みを防ぐため、ブラウンの絞首刑のためにチャールズタウンに向かう1,500人のボランティア民兵組織リッチモンド・グレイズに参加することを突然決めた。ブラウンが何事もなく絞首刑に処せられたとき、ブースは軍服姿で処刑台の近くに立ち、その後ブラウンの運命に大きな満足を表明したが、ストイックに死と向き合った死刑囚の勇気を賞賛した。 リンカーンは 1860 年 11 月 6 日に大統領に選出され、翌月ブースは北部の奴隷制度廃止主義を非難し、南部と奴隷制制度に対する強い支持を明らかにした長い演説を起草したが、明らかに伝えられなかった。 1861 年 4 月 12 日に南北戦争が始まり、最終的に南部 11 州が連邦から脱退しました。ブースの故郷メリーランド州では、人口の奴隷所有者層がアメリカ連合国への参加を支持していた。メリーランド州の脱退の脅しにより、連邦首都ワシントンD.C.が南部連合内の防御不可能な飛び地となるため、リンカーンは人身保護令状を停止し、ボルチモアと州の一部に戒厳令を敷いて、脱退支持者のメリーランド州の投獄を命じた。フォートの政治指導者マクヘンリーとボルチモアへの連邦軍の駐留。メリーランド州は連邦に残留したが、新聞社説とブースを含む多くのメリーランド州民は、リンカーンの行動は違憲であるとする最高裁判所長官ロジャー・B・テイニーの一方的メリーマン判決に同意した。 1860 年代の人気俳優として、彼は北と南、そして西はルイジアナ州ニューオーリンズに至るまで広範囲に旅を続けました。妹のアジアによると、ブースは旅行中に自分の立場を利用して南部にキニーネを密輸し、北部封鎖にも関わらず南軍が必要な麻薬を入手できるよう支援したことも彼女に打ち明けた。 ブースは親南軍であったが、多くのメリーランド州民と同様に彼の家族も分裂していた。彼は南部への愛を率直に語ったが、同様にリンカーンに対する憎しみも率直に語った。南北戦争が進むにつれ、ブースは弟のエドウィンとの喧嘩が増えたが、エドウィンは南部での舞台出演を拒否し、北部とリンカーンに対するジョン・ウィルクスの激しい党派的な非難にも耳を傾けようとしなかった。 1863年初頭、ブースは劇場ツアー中にセントルイスで逮捕され、その際「大統領といまいましい政府全体が地獄に落ちればいいのに」と発言しているのが聞かれた。政府に対して「反逆的」発言をした罪で起訴されたが、連邦への忠誠を誓い、多額の罰金を支払ったことで釈放された。 1865年2月、ブースはニューハンプシャー州のアメリカ合衆国上院議員ジョン・P・ヘイルの娘ルーシー・ランバート・ヘイルに夢中になり、ブースが結婚計画に対して母親の祝福を受けたとき、二人は密かに婚約した。母親はブースさんに手紙の中で、「あなたは何度も恋に落ちてきた。彼女は本当にあなたに献身的だから安心してください」とアドバイスした。ブースさんは2月13日、婚約者に宛てて手書きのバレンタインカードを作成し、「崇拝の念」を表明した。彼女はリンカーン大統領に対するブースの深い反感に気づいていなかった。 リンカーン誘拐計画 1864 年の大統領選挙が近づくにつれて、南軍の勝利の見通しは薄れ、戦争の流れはますます北側に有利になりました。リンカーンが再選される可能性が高くなると、ブースは大統領に対する怒りでいっぱいになり、ブースは戦争と南部のすべての問題の責任を大統領に負わせた。戦争勃発時に母親に兵士として入隊しないと約束していたブースは、南部のために戦わないことにますます苛立ち、母親に宛てた手紙に次のように書いた。自分自身の存在。 彼は、ホワイトハウスから3マイル（5キロ）離れた旧兵士ホームの夏の別荘からリンカーンを誘拐し、ポトマック川を渡ってリッチモンドに密航する計画を立て始めた。リンカーンが南軍の手に渡れば、北部の刑務所に捕らえられている南軍捕虜の解放と引き換えに、北部での戦争反対を強めるか、北軍に南軍の承認を強制することで戦争を終結させるだろうとブースは推論した。政府。 南北戦争を通じて、南軍はメリーランド州南部、特にチャールズ郡とセント・メアリーズ郡で地下工作員のネットワークを維持し、新兵をポトマック川を渡ってバージニア州に密輸し、北はカナダに至るまで南軍工作員にメッセージを中継した。ブースは友人のサミュエル・アーノルドとマイケル・オラフレンを共犯者として募集した。彼らはボルチモアのノース・ユートー・ストリート16番地にある南軍支持者として知られるマギー・ブランソンの家で頻繁に会った。彼はまた、ボストンのパーカーハウスで数人の著名な南軍支持者と会談した。 10月、ブースは当時南軍の秘密活動の中心地としてよく知られていたモントリオールに理由もなく訪問した。彼は市内で10日間過ごし、南軍秘密情報部の待ち合わせ場所であるセント・ローレンス・ホールに一時滞在し、そこで数人の南軍工作員と会った。ブースの誘拐や暗殺計画を南軍政府指導部が関与した陰謀と結びつける決定的な証拠はないが、デヴィッド・ハーバート・ドナルドのような歴史家は「少なくとも南部特務機関の下層部においては、連邦大統領の拉致が検討されていた。歴史家のトーマス・グッドリッチは、ブースがスパイおよび運び屋として南軍秘密情報部に入ったと結論づけた。 ブースの計画と南軍エージェントとの関係の可能性を探った他の作家には、ネイサン・ミラーの『Spying For America』やウィリアム・ティドウェルの『Come Retribution: the Confederate Secret Service and the Assassination of Lincoln』などがある。 1864年11月初旬、奴隷制を完全に廃止する合衆国憲法修正第13条の可決を主張する綱領でリンカーンが地滑り的に再選された後、ブースはますますエネルギーと資金を誘拐計画に注ぎ込んだ。彼は、デヴィッド・ヘロルド、ジョージ・アゼロット、ルイス・パウエル（ルイス・ペインまたはペインとしても知られる）、反乱軍エージェントのジョン・サラットを含む南部シンパのゆるやかなバンドを結成した。彼らはスラットの母親、メアリー・スラット夫人の下宿で定期的に会うようになった。 この時までに、ブースはリンカーンと戦争について、北軍寄りの兄エドウィンと激しく言い争うようになり、ついにエドウィンはニューヨークの家にはもう歓迎されないと告げた。ブースはまた、妹のアジアとの会話の中でリンカーンを激しく非難し、「あの男の容姿、血統、下品な下ネタや逸話、下品な比喩、そして政策は、彼が持つ議席の恥辱だ」と述べた。彼は奴隷制を撲滅するための北部の道具にされている。」 1865年に南軍の敗北がより確実になると、ブースは奴隷制度の廃止とリンカーンの2期目の選挙を「自分を王にする」と非難し、俳優は「激しい暴言」で激怒したと妹は回想した。 ブースは3月4日、リンカーンの2回目の就任式に秘密の婚約者ルーシー・ヘイルの招待客として出席した。下の群衆の中にはパウエル、アゼロット、ヘロルトの姿もあった。就任式中にリンカーンを暗殺する試みはなかった。しかしその後、ブースは「私が望めば、大統領を殺す絶好のチャンスだ」と語った。 3月17日、ブースはリンカーンが兵士の家近くの病院で演劇『スティル・ウォーターズ・ラン・ディープ』の公演に出席することを知った。ブースは兵士の家近くの道路にチームを集め、病院に向かう途中のリンカーンを誘拐しようとしたが、大統領は現れなかった。ブースは後に、リンカーンが直前になって予定を変更し、偶然にも当時ブースが滞在していたワシントンのナショナル・ホテルでのレセプションに出席したことを知った。 リンカーン暗殺 1865年4月12日、ロバート・E・リーがアポマトックス裁判所で降伏したという知らせを聞いた後、ブースはジョン・サラットの友人でメアリー・サラットの家の下宿人であるルイス・J・ワイヒマンに、もう舞台は終わったと語った。そして彼が今後発表したい唯一の劇はヴェネツィア・プリザーブドであると。ワイヒマンは、「ヴェネツィア・プリザーブド」は暗殺計画に関するものであるという言及を理解できなかった。北軍がリッチモンドを占領し、リーが降伏したことで、ブースのリンカーン誘拐計画はもはや実行不可能となり、目的を暗殺に変更した。 前日、リンカーン大統領が窓から即興演説を行ったとき、ブース氏はホワイトハウスの外の群衆の中にいた。リンカーンが元奴隷に参政権を与えることに賛成だと述べたとき、ブースはこれがリンカーンにとって最後の演説になるだろうと宣言した。 1865年4月14日の聖金曜日の朝、ブースは郵便物を取りにフォード劇場へ行きました。そこでジョン・フォードの弟から、その夜、リンカーン大統領夫妻がユリシーズ・S・グラント将軍夫妻を伴ってフォード劇場での演劇『Our American Cousin』に出席する予定であると聞かされた。彼はすぐに暗殺の計画を立て始めた。その中には、馬小屋のオーナーであるジェームス・W・パンフリーと逃走馬や逃走ルートの取り決めも含まれていた。ブースはパウエル、ヘロルド、アゼロットにリンカーンを殺害する意図を伝えた。彼はウィリアム・H・スワード国務長官の暗殺にパウエルを、アンドリュー・ジョンソン副大統領の暗殺にアゼロットを任命した。ヘロルトはバージニアへの逃亡を手伝うことになる。 ブースはリンカーンとその直後の大統領職の2人の後継者を標的にすることで、北軍政府の首を切り落とし、パニックと混乱状態に陥らせることを意図していたようだ。北軍の司令官も暗殺する可能性は、グラントが妻の強い要望で劇場への招待を断ったことで回避された。その代わり、グラント夫妻はその夜、ニュージャージー州の親戚を訪問するため列車でワシントンを出発した。ブースは、この暗殺によって北軍内に十分な混乱が生じ、南軍の1軍が戦場に残るか、それが失敗した場合には南部軍の敗北に復讐することができれば、南軍政府が再編して戦争を継続できると期待していた。 トーマス・グッドリッチは、2005年のリンカーン暗殺の分析の中で、「ブースの性質のすべての要素が一度に集まった。圧政への憎しみ、自由への愛、舞台への情熱、演劇のセンス、そして生涯にわたる探究心だった」不滅になる。』 ブースはフォード劇場で頻繁に公演し、劇場の所有者であるジョン・T・フォードにもよく知られていた有名で人気のある俳優であったため、劇場のあらゆる場所に自由に出入りでき、郵便物もそこに送ってもらうことができた。その日の早い時間に大統領ボックスのドアに覗き穴を開けることで、暗殺者は狙った犠牲者が劇に到着したかどうかを確認し、ボックスの居住者を観察することができた。その夜、午後10時頃、劇が進行していたとき、ジョン・ウィルクス・ブースがリンカーンのボックスに滑り込み、.44口径のデリンジャーでリンカーンの後頭部を撃った。ブースの逃亡は、メアリー・トッド・リンカーン夫人とともに大統領席にいたヘンリー・ラスボーン少佐によってほぼ阻止された。驚いた警官がブースに突進すると、ブースはラスボーンを刺した。ラスボーンさんの婚約者、クララ・ハリスさんも箱の中にいたが、けがはなかった。 ブース氏はその後、大統領席から壇上に飛び降り、そこでナイフを振り上げて「シック・センパー・ティラニス」（ラテン語で「暴君にはいつもこうだ」という意味。シーザー暗殺時のブルータスとバージニア州の標語とされている）と叫んだが、他の人もそう言ったという。さらに、「やった、南部は復讐された！」と付け加えた。さまざまな証言によると、ブースはステージに飛び上がる際に拍車が米国財務省の装飾的な旗に引っかかって足を負傷したという。歴史家マイケル・W・カウフマンは著書『アメリカン・ブルータス：ジョン・ウィルクス・ブースとリンカーンの陰謀』の中でこの伝説に疑問を呈し、2004年にブースが急いでステージから降りた目撃証言から、当時足を骨折した可能性は低いと書いた。カウフマンはブースがその夜遅くに逃走中に馬がつまずいて転倒して負傷したと主張し、ブースの主張は逆に自分の行動を英雄的なものとして描く誇張であると主張した。 ブースは暗殺者の中で唯一成功した。パウエルは、以前の馬車事故の結果寝たきりになっていたスワードを刺すことができた。重傷を負ったものの、スワードは生き残った。アツェロトは神経を失い、夜は酒を飲んで過ごした。彼はジョンソンの命を狙ったことは一度もなかった。 反応と追跡 続いてフォード劇場内で大混乱が起き、ブースは舞台扉から路地へ逃走したが、そこで逃走馬はジョセフ・'ピーナッツ'・バロウズに押さえつけられた。馬の所有者は、この馬は元気が良く、放っておくと馬蹄形が壊れてしまうだろうとブース氏に警告していた。ブースはエドマンド・スパングラーとともに馬を残し、スパングラーはバロウズが馬を保持するよう手配した。 逃亡中の暗殺者はデビッド・ヘロルドを伴いメリーランド州南部に駆け込み、定住者がまばらな地域に電信や鉄道が無く、南軍の同情者が大半を占めていることを利用して逃走ルートを計画していた。彼は、この地域の鬱蒼とした森林とゼキア沼の湿地帯がバージニア州の田舎への避難ルートとして理想的だと考えた。真夜中、ブースとヘロルドはワシントンから9マイル（14キロ）離れたブランディワイン・パイク沿いのサラッツ・タバーンに到着し、今年初めに誘拐計画の一環として銃や装備を保管していた。 その後逃亡者らは南下を続け、ブースさんの負傷した足の治療のため、4月15日の夜明け前、ワシントンから40キロ離れたセントキャサリンのサミュエル・マッド博士の家に立ち寄った。マッド氏は後に、ブース氏が馬の落馬時に怪我をしたと話したと語った。翌日、ブースとヘロルドは午前4時頃にサミュエル・コックスの家に到着した。2人の逃亡者が近くの森に隠れていたとき、コックスは養弟でメリーランド州南部でスパイ活動を担当していた南軍エージェントのトーマス・A・ジョーンズに連絡した。 1862 年以来この地域。 エドウィン・M・スタントン陸軍長官の命令により、陸軍省はブースとその共犯者の逮捕につながる情報に対して10万ドル（2014年の米ドルで153万ドル）の報奨金を出すと宣伝し、ヒントに従ってメリーランド州南部を広範囲に捜索するために連邦軍が派遣された。連邦諜報員によってラファイエット・ベイカー大佐に報告された。 暗殺後の数日間、連邦軍がブースを求めて農村地帯の森や沼地をくまなく捜索した一方で、国民は悲しみの爆発を経験した。 4月18日、弔問客らは殺害された大統領の一般公開を待ち、ホワイトハウスの外に7人並んで長蛇の列を作り、黒いドレープがかかった東の間でクルミ材の開いた棺に安らぎを捧げた。頭にはユリの十字架があり、棺の下半分はバラで覆われていました。特別列車で到着した何千人もの会葬者が、翌日の葬儀のためにワシントンに詰めかけ、ホテルの床で寝たり、首都の屋外の芝生に敷かれた毛布に頼ったりもした。 著名な奴隷制度廃止論者の指導者で雄弁家でもあるフレデリック・ダグラスは、この暗殺はアフリカ系アメリカ人にとって「言葉では言い表せない災難」であると述べた。暗殺者の身元が全米に電報されると、大きな憤りがブースに向けられた。新聞は彼を「呪われた悪魔」、「怪物」、「狂人」、「哀れな悪魔」と呼んだ。 歴史家のドロシー・クンハートは、「客間のテーブルに写真アルバムを置いているほぼすべての家族が、有名なブース一家のジョン・ウィルクス・ブースの肖像画を所有していた」と書いている。暗殺後、北部人はアルバムからブースカードを滑り出させた。ある者はそれを捨て、ある者は燃やし、ある者は怒ってくしゃくしゃにした。」南部でも一部で悲しみの声が上がった。ジョージア州サバンナでは、市長と市議会が野外集会で大勢の群衆に向けて憤りを表明し、群衆の多くが涙を流した。南軍のジョセフ・E・ジョンストン将軍はブースの行為を「時代の恥辱」と呼んだ。ロバート・E・リーもブースの手によるリンカーンの死に対して遺憾の意を表明した。 しかし、全員が悲しみに打ちひしがれていたわけではない。ニューヨーク市では、男性が「安倍爺さんに役立ったのは正しかった！」と叫んだところ、激怒した群衆に襲われた。リンカーンの死の知らせを聞いた後。南部の他の地域では、リンカーンは生前と同様に死後も憎まれており、ブースは彼の行為の知らせを聞いて多くの人が喜んだため、英雄とみなされていた。他の南部人は、復讐に燃える北部が敗北した旧南軍の州にひどい報復をするのではないかと恐れた。 「南部の偉大な英雄である代わりに、彼の行為は南部だけでなく北部にも降りかかる可能性のある最悪の悲劇とみなされていた」とクンハルト氏は書いている。 ブースはメリーランド州の森に隠れてポトマック川を渡ってバージニア州に入る機会を待っていたが、ジョーンズが毎日届けてくれた新聞で報じられる国民的哀悼の記事を読んでいた。 4月20日までに、彼は共謀者の何人かがすでに逮捕されていることを知っていた：メアリー・スラット、パウエル（またはペイン）、アーノルド、オラフレン。ブースは、特に生前の大統領を非難していた反リンカーン新聞から、彼の行動に対する国民の同情がほとんど得られなかったことに驚いた。暗殺のニュースが全米の隅々まで届くと、多くの人がブースに行動を促したとしてリンカーン批判者たちに対する憤りを引き起こした。 サンフランシスコ・クロニクル紙は社説で、「ブースは、脱退派の政治家やジャーナリストが長年にわたって言葉で表現してきたことを、ただ実行しただけだ……大統領を『暴君』、『専制君主』、『簒奪者』と非難してきた」と述べた。 』とほのめかし、事実上推奨した。ブースは、ポトマック川を渡ってバージニア州に入る前に日暮れを待っていた4月21日の日記で、落胆したことを次のように書いている。 「6か月間、私たちは捕獲に取り組みました。しかし、私たちの大義はほぼ失われつつあるので、何か決定的で大きなことをしなければなりません。私は新聞に書かれているとおりではなく、大胆に攻撃しました。私たちは人を殺すことは嫌でしたが、決して悔い改めることはできません。」 同じ日、リンカーンの遺体を乗せた9両編成の葬儀列車がボルチモア・オハイオ鉄道でワシントンを出発し、最終目的地であるイリノイ州スプリングフィールドまでの13日間の旅の最初の停車駅であるボルチモアのカムデン駅に午前10時に到着した。葬儀列車はゆっくりと西に向かって7つの州を通過し、途中ハリスバーグで停車した。フィラデルフィア;トレントン。ニューヨーク;アルバニー;バッファロー;クリーブランド;オハイオ州コロンバス。シンシナティ;その後数日間、約 700 万人が 1,662 マイル (2,675 km) のルートに沿って線路に並び、「私たちは死を悼みます」、「彼は人々の心の中に生きています、 」と「歴史上最も暗い時間」。 列車が停車した都市では、150万人が棺の中のリンカーンを鑑賞した。列車にはニューヨーク・セントラル鉄道のクラレンス・ドピュー社長も乗っており、「夜に線路の上を疾走していたとき、その光景はこれまで目撃した中で最も悲惨なものだった」と語った。あらゆる交差点で、無数の松明の輝きが、地面にひざまずいている住民全体を照らしました。」ドロシー・クンハートは、葬儀列車の旅を「世界がこれまでに見たことのないほど強烈な国家的悲しみのほとばしり」と呼んだ。 一方、葬儀列車が午後8時20分にハリスバーグに到着したとき、会葬者たちがリンカーンの遺骨を見ていたとき、ブースとヘロルドはジョーンズからボートとコンパスを提供され、4月21日の夜にポトマック川を渡った。しかしバージニアには到着できなかった。彼らは誤って広いポトマック川の曲がり角まで上流に進み、4月22日に再びメリーランド州に上陸した。23歳のヘロルトはその地域のことをよく知っており、そこで頻繁に狩りをしており、近くの農場が南軍のものであることを認識していた。共感者。農夫は彼らを義理の息子のジョン・J・ヒューズ大佐に案内し、彼は逃亡者たちに食糧と夜までの隠れ家を提供し、バージニアまで川を渡ろうとする二度目の試みに備えた。ブースは日記に「あらゆる人の手が私に敵対しており、私は絶望の中でここにいる。」なぜ;ブルータスが名誉を与えられたことを行ったことに対して…それなのに、彼らがこれまで知っていたよりも偉大な暴君を打ち倒した私は、一般的な凶悪犯として見られています。」 二人は4月23日の夜明け前にようやくマチョドック・クリーク近くのバージニア州の海岸に到着した。 そこで二人は、ブースがかつての誘拐計画に連れて行ったトーマス・ハービンと連絡を取った。ハルビンはブースとヘロルドをその地域の別の南軍エージェントであるウィリアム・ブライアントに連れて行き、彼らは彼らに馬を供給した。 リンカーンの葬儀列車が4月24日にニューヨーク市に到着している間、エドワード・P・ドハティ中尉が午後2時にワシントンから派遣された。第16ニューヨーク騎兵連隊の北軍兵士26名からなる分遣隊とともにバージニア州のブースを占領した。ラファイエット・ベイカーによって任命された情報将校エバートン・コンガー中佐に同行した分遣隊は、ジョン・S・アイド号でポトマック川を70マイル（113km）下り、午後10時にバージニア州ベル・プレインに上陸した。 追手たちはラパハノック川を渡り、バージニア州キャロライン郡ポートロイヤルのすぐ南にあるリチャード・H・ギャレット農場までブースとヘロルドを追った。ブースとヘロルドは、ラパハノック川を渡る前に出会った元バージニア第9騎兵隊の二等兵ウィリアム・S・ジェットによって4月24日に農場に案内された。ギャレット夫妻はリンカーン暗殺のことを知らなかった。ブースは「ジェームズ・W・ボイド」として彼らに紹介された。彼は南軍兵士で、ピーターズバーグの戦いで負傷し、帰国中だったという。 ギャレットさんの11歳の息子、リチャードさんが目撃者だった。後年、彼はバプテストの牧師となり、家族の農場でブースの死の出来事について広く講演した。 1921年、ギャレットの講演は「ジョン・ウィルクス・ブース捕獲の実話」として『南軍退役軍人』誌に掲載された。彼の説明によると、ブースとヘロルドは午後3時ごろ、ボーリンググリーンへ向かう道沿いにあるギャレッツ家の農場に到着した。月曜日の午後。南軍政府の崩壊により南軍の郵便配達が中止されたため、ギャレット夫妻はリンカーン暗殺を知らなかったと同氏は説明した。その夜、ギャレット一家と夕食をとった後、ブースはジョンストン軍の降伏を知った。規模を問わず最後の南軍軍隊であり、その降伏は南北戦争が間違いなく終結し、リンカーン暗殺によって南軍を救おうとするブースの試みが失敗したことを意味した。 ギャレット夫妻もついにリンカーンの死とブース捕獲に対する多額の報酬を知った。ギャレット氏によると、ブース氏は家族に機会があれば逃亡者を引き渡すかどうか尋ねただけで、何の反応も示さなかったという。ギャレットの年長の息子の一人は、ゲストの本当の正体にまだ気づいていないが、お金が必要なだけなら、そうなると断言した。翌日、ブースはギャレット夫妻に、地図にルートを描きながらメキシコに行くつもりだと語った。しかし、伝記作家セオドア・ロスコーはギャレットの証言について、「ギャレットの農場での逃亡者の行動に関して書かれたものや証言はほとんど何も額面通りに受け取ることはできない」と述べた。ブースがギャレット夫妻に、あるいは彼らが彼に何を言ったかを正確に知る人は誰もいない。」 死 コンガーはジェットを追跡して尋問し、ブースの居場所がギャレット農場にあることを知った。 4月26日の夜明け前、兵士たちはギャレットのタバコ納屋に隠れていた逃亡者たちに追いついた。デビッド・ヘロルドは降伏したが、ブースはコンガーの降伏要求を拒否し、「私は出て行って戦う方が好きだ」と述べた。その後、兵士たちは納屋に火を放ちました。ブースが燃え盛る納屋の中で動き回っていると、ボストン・コーベット軍曹が彼を撃った。コーベットの後の証言によると、逃亡者がブースに向かって「発砲しようと拳銃を上げた」ため、彼はブースに発砲したという。しかし、コンガーのスタントンへの報告書は、コーベットが「命令も口実も言い訳もなしに」ブースを射殺したと述べ、ブースを生け捕りにするという命令に従わなかったとしてコーベットを処罰するよう勧告した。 首に致命傷を負ったブースさんは納屋からギャレットさんの農家のベランダまで引きずり出されたが、3時間後に26歳で死亡した。銃弾は脊椎骨3本を貫通し、脊髄の一部を切断して麻痺した。伝えられるところによると、彼は死に際に「母に国のために死んだと言ってくれ」とささやいたという。ブースは、見えるように両手を顔に上げてほしいと頼み、「役に立たない、役に立たない」と最後の言葉を発し、夜が明けるとともに息を引き取った。 ブースのポケットからは、コンパス、ろうそく、5人の女性（女優のアリス・グレイ、ヘレン・ウェスタン、エフィー・ジャーモン、ファニー・ブラウン、ブースの婚約者ルーシー・ヘイル）の写真、そしてリンカーンの死について「私たちのこと」と書いた日記が見つかった。国はすべて彼のせいで、神は私を罰の道具にしただけなのです。」 ブースの死後間もなく、弟のエドウィンは妹のエイジアに「もう彼を兄弟だと思わないでください。ブースのことはもうやめてください。」と書いた。彼は今、私たちにとって死んでいるので、間もなく全世界にとっても死ななければなりませんが、あなたが愛した少年が別の世界で、彼の精神のより良い部分にいることを想像してみてください。」エイジアはまた、ブースが 1865 年 1 月に保管のために彼女に渡した封書を所有していましたが、彼の死後に開封されることになりました。ブース氏は手紙の中で次のように書いていた。 「私は、このような一歩を踏み出すことがどれほど愚かだと思われるか分かっています。一方で、私にはたくさんの友達がいて、私を幸せにしてくれるすべてのものがあるのに…すべてを放棄するのは…狂気のように思えます。しかし神が私の裁判官です。私は正義を否定する国よりも、名声や富よりも正義を愛しています。」 エイジアの家で他の家族文書とともに連邦軍によって押収され、捜索の進行中にニューヨーク・タイムズ紙に掲載されたブースの手紙には、リンカーンに対する陰謀を企てた理由が説明されていた。その中で彼は、「私はこれまで南部が正しかったと信じてきた」と述べた。 4年前のエイブラハム・リンカーンの指名そのものが、南部の権利と制度に対する明白な戦争を物語るものだった。 「アフリカの奴隷制」の制度は、「神がこれまで恩恵を受けた国民に与えた最大の祝福の一つ」であり、リンカーンの政策は「完全な殲滅」の一つであった、と彼は書いている。 余波 ブースさんの遺体は毛布に包まれ、ベル・プレインに戻るために古い農場のワゴンの側面に縛り付けられた。そこで彼の遺体は装甲艦USSモントークに乗せられ、身元確認と解剖のためにワシントン海軍工廠に運ばれた。そこでブース氏を知る10人以上の人々によって、遺体はブース氏のものであると判明した。殺された男性がブースであることを確認するために使用された識別特徴の中には、左手にイニシャル「J.W.B.」のタトゥーがあり、首の後ろにはっきりとした傷跡があった。弾丸にアクセスできるようにするために、解剖中に3番目、4番目、5番目の椎骨が除去されました。これらの骨は今もワシントン D.C. の国立保健医学博物館に展示されています。その後、遺体は旧刑務所の保管室に埋葬され、その後 1867 年 10 月 1 日にワシントン兵器庫の倉庫に移されました。 1869年、遺体はブース家に引き渡される前に再び身元が確認され、クライスト・エピスコパル教会牧師フレミング・ジェームズの立会いの下で埋葬式が執り行われた後、ボルチモアのグリーン・マウント墓地にある家族の敷地に埋葬された。 40人以上。学者のラッセル・コンウェルは、その時までに、敗北した旧南軍の州の家々を訪問した後、リンカーンへの憎しみはまだくすぶっており、「偉大な殉教者の最後の言葉が境界線に印刷されたウィルクス・ブースの写真が…彼らの応接室を飾っていた」と書いている。 リンカーン暗殺に関与した他の8人がワシントンD.C.の軍事法廷で裁かれ、1865年6月30日に有罪判決を受けた。メアリー・サラット、ルイス・パウエル、デイビッド・ヘロルド、ジョージ・アゼロットは1865年7月7日に旧アーセナル刑務所で絞首刑に処せられた。サミュエル・マッド、サミュエル・アーノルド、マイケル・オラフレンはフロリダ州ドライ・トートゥガスのジェファーソン砦で終身刑を言い渡された。エドモンド・スパングラーには6年の懲役刑が言い渡された。オー・ラフレンは1867年に黄熱病の流行でそこで亡くなった。他の人たちは最終的に1869年2月にアンドリュー・ジョンソン大統領によって恩赦された。 40年後の1909年にリンカーン生誕100周年が祝われたとき、国境州当局者はブースによるリンカーン暗殺を振り返り、「南軍退役軍人は公共礼拝を行い、再建の時代に『リンカーンが生きていたら』という感情を公に表明した」と述べた。気持ちが和らぎ、良い感情の時代が早く到来したかもしれない。」 1世紀後の2005年、グッドリッチ教授は「何百万人もの人々、特に南部の人々にとって、リンカーン暗殺の衝撃が彼らの生活への恐るべき支配を解放し始めるまでには数十年かかるだろう」と結論付けた。北部人の大多数はブースを北軍の救世主を殺害した狂人か怪物とみていたが、南部ではリンカーンが約束した和解の代わりに激怒した北部の厳しい復讐をもたらしたブースを呪う人が多かった。 ブース逃亡説 1907年、フィニス・L・ベイツは『ジョン・ウィルクス・ブースの逃亡と自殺』を執筆し、ブースが追っ手を逃れている間にギャレット農場でブースのそっくりさんが誤って殺されたと主張した。ベイツ氏によると、ブース氏は「ジョン・セント・ヘレン」という偽名を名乗り、テキサス州グレンローズ近くのパラクシー川沿いに定住し、その後テキサス州グランベリーに移ったという。重病に陥り、死の床で自分が逃亡中の暗殺者であると告白した後、回復して逃亡し、最終的には1903年にオクラホマ州イーニッドで「デヴィッド・E・ジョージ」という偽名で自殺した。 1913年までにこの本は7万部以上売れ、ベイツはカーニバルの余興でセントヘレンのミイラ化した遺体を展示した。 これに応えて、メリーランド歴史協会は1913年、グリーンマウント墓地への埋葬のため、1869年2月18日にボルチモアのウィーバー葬儀場に棺が到着した際にブースの遺骨を見た当時のボルチモア市長ウィリアム・M・ペグラムの記述を発表した。 。若い頃のブースをよく知っていたペグラムは、1869年に見た遺体はブースのものであるという宣誓供述書を提出した。葬儀場でこの遺体がブースであると明確に特定した他の人々には、ブースの母親、兄、妹、歯科医や他のボルチモアの知人も含まれていた。 これに先立ち、ニューヨーク・タイムズ紙は1911年にブースの遺体の墓地への埋葬と目撃者たちの詳細を記した記者の記事を掲載していた。 1920年代のように、カーニバルのプロモーターによって全国ツアーで「リンカーンを撃った男」として宣伝された死体が展示されたときのように、この噂は定期的に復活した。サタデー・イブニング・ポストの1938年の記事によると、展示者はベイツの未亡人からセント・ヘレンの遺体を入手したと述べた。 1977年に出版された本『リンカーンの陰謀』では、ブースの逃亡を隠蔽する政府の陰謀があったと主張し、この物語への関心が再び高まり、同年シカゴでセントヘレンのミイラ化した遺体が展示されるきっかけとなった。この本は100万部以上売れ、『リンカーンの陰謀』という長編映画になり、1977年に劇場公開された。 1998年の著書『The Curse of Cain: The Untold Story of John Wilkes Booth』は、ブースが逃亡し、日本に避難し、最終的には米国に戻ったと主張した。 1994年、2人の歴史家が数人の子孫とともに、グリーンマウント墓地でのブースの遺体の発掘を求める裁判所命令を求めた。弁護士によると、その目的は写真撮影を行うことで「ブースの逃亡に関する長年の理論を証明または反証することを目的とした」というものだった。重ね合わせ解析。しかし、この申請はボルチモア巡回裁判所のジョセフ・H・H・カプラン判事によって差し止められ、同判事はとりわけ「申立人の信頼性の低さ、説得力に欠ける逃亡・隠蔽理論」を判決の主な要因として挙げた。メリーランド州特別控訴裁判所はこの判決を支持した。 家族の墓地でブースが埋葬されている正確な位置を示す墓石はない。リンカーン暗殺当時11歳だった作家フランシス・ウィルソンは、1929年の著書『ジョン・ウィルクス・ブース』の中でブースの墓碑銘を次のように書いている。彼が至高と考える大義への完全に狂信的な献身ではあったが、犠牲を払った。 2010年12月、エドウィン・ブースの子孫は、DNAサンプルを採取するためにシェイクスピア俳優の遺体を掘り起こす許可を得たと報告した。しかし、エドウィン・ブースさんが埋葬されているマサチューセッツ州ケンブリッジのマウント・オーバーン墓地の広報担当者ブリー・ハーベイ氏は、遺族が連絡を取りエドウィンさんの遺体を掘り起こすよう要請したという報道に反論した。家族はジョン・ウィルクス氏の遺物や、メリーランド州の国立保健医学博物館に保管されている脊椎骨などの遺骨からDNAサンプルを入手したいと考えている。 2013年3月30日、博物館の広報担当者キャロル・ジョンソンは、脊椎骨からDNAを掘り出すという家族の要請が拒否されたと発表した。 映画の中で 2011年、ブースはロバート・レッドフォード監督の映画『コンスピレーター』でトビー・ケベルによって演じられた。 ウィキペディア.org
エイブラハム・リンカーンの暗殺 南北戦争が終わりに近づいていた1865年4月14日、聖金曜日にアメリカ合衆国大統領エイブラハム・リンカーンが銃殺された。この暗殺は、北バージニア南軍司令官ロバート・E・リー将軍がユリシーズ・S・グラント中将とポトマック軍に降伏してから5日後に発生した。リンカーンは暗殺された最初のアメリカ大統領となったが、その30年前の1835年にアンドリュー・ジャクソンに対する暗殺未遂事件があったが失敗に終わっていた。リンカーンの暗殺は、有名な舞台俳優ジョン・ウィルクス・ブースによって計画され、実行された。南軍の大義を復活させるためのより大きな陰謀。 ブースの共謀者は、ウィリアム・H・スワード国務長官殺害の任務を与えられたルイス・パウエルとデビッド・ヘロルド、そしてアンドリュー・ジョンソン副大統領殺害の任務を負ったジョージ・アゼロットだった。ブースとその共謀者たちは、政権のトップ3人を同時に排除することで、米国政府の継続性を断つことを望んでいた。リンカーンは、ワシントンD.C.のフォード劇場で妻メアリー・トッド・リンカーンとともに演劇『Our American Cousin』を鑑賞中に銃撃され、翌朝早くに死亡した。共謀者の残りの陰謀は失敗した。パウエルはスワードに傷を負わせることしかできなかったが、ジョンソンの暗殺者志望だったアゼロットは神経を失い、ワシントンから逃亡した。 当初の計画: 大統領誘拐 1864年3月、北軍全軍の司令官ユリシーズ・S・グラントは捕虜交換の停止を決定した。それは双方の捕虜にとって厳しいものであったかもしれないが、グラントは、この交換が兵力で劣勢で人員不足の南部に兵士を送り返すことで戦争を長引かせていることに気づいた。南部出身で率直な南軍支持者であるジョン・ウィルクス・ブースは、リンカーン大統領を誘拐して南軍に引き渡し、北側が捕虜交換の再開に同意するまで人質として拘束する計画を立てた。ブースはサミュエル・アーノルド、ジョージ・アゼロット、デヴィッド・ヘロルド、マイケル・オラフレン、ルイス・パウエル（「ルイス・ペイン」としても知られる）、ジョン・サラットを協力者として採用した。スラットさんの母親、メアリー・スラットさんはメリーランド州サラッツビルの居酒屋を出て、ワシントンD.C.の家に引っ越し、ブースさんはそこを頻繁に訪れるようになった。 1860年後半、ブースはボルチモアにある親南軍のゴールデン・サークル騎士団に入会していた。彼は、1865年3月4日のリンカーンの2回目の就任式に、間もなく駐スペインアメリカ合衆国大使となるジョン・P・ヘイルの娘で秘密の婚約者ルーシー・ヘイルの招待客として出席した。その後ブースは日記に「その気になれば、就任式の日に大統領を殺すなんて絶好のチャンスがあったのだ！」と書いている。 1865年3月17日、ブースは共謀者たちに、リンカーンがキャンベル陸軍病院での演劇『スティル・ウォーターズ・ラン・ディープ』に出席する予定であることを伝えた。彼は町外れのレストランに部下を集め、病院から帰る途中の大統領を捕まえるため、近くの道路ですぐに合流するつもりだった。しかしブースは、結局リンカーンが芝居に行かなかったことを知った。その代わりに、彼はナショナル・ホテルで行われた式典に出席し、第142インディアナ歩兵連隊の士官がオリバー・モートン知事に鹵獲した南軍の戦旗を贈呈した。当時ブースはナショナル・ホテルに住んでおり、ブースが病院にいなかったらリンカーンを殺害する機会があったかもしれない。 その一方で、連合は崩壊しつつあった。 4月3日、南軍の首都バージニア州リッチモンドが北軍の手に落ちた。 4月9日、南軍の主力である北バージニア軍がアポマトックス裁判所でポトマック軍に降伏した。南軍のジェファーソン・デイビス大統領と政府の他のメンバーは全力で逃走した。多くの南部人が希望を諦めていたにもかかわらず、ブースは自分の大義を信じ続けた。 リー軍がグラントに降伏した2日後の1865年4月11日、ブースはホワイトハウスでの演説に出席し、そこでリンカーンは元奴隷に選挙権を与えるという考えを支持した。激怒したブースは暗殺を決意し、次のように言ったと伝えられている。 テッド・バンディはどのようにして体重を減らしましたか
それは黒人の市民権を意味します。さて、神にかけて、私は彼をやり遂げます。それが彼が行う最後のスピーチです。 リンカーンの悪夢 リンカーンの友人で伝記作家のウォード・ヒル・ラモンによると、リンカーンは暗殺の3日前にラモンらと自分が見た夢について話し合い、次のように述べたという。 10日ほど前、かなり遅れて退職しました。私は前線からの重要な指令を待って起きていました。疲れていたので、眠りに落ちたとき、私は長くベッドにいたわけではありませんでした。私はすぐに夢を見るようになりました。私の周りには死のような静寂があるように思えました。それから、まるで何人もの人が泣いているかのような、静かなすすり泣きが聞こえました。ベッドから出て階下をさまよったと思った。そこでも同じ哀れなすすり泣きが沈黙を破ったが、弔問客の姿は見えなかった。私は部屋から部屋へ行きました。生きている人の姿は見えませんでしたが、通り過ぎると同じように悲痛な苦痛の音が私に会いました。すべての部屋に光が見えました。すべての物体は私にとって見慣れたものでした。しかし、心が張り裂けそうなほど悲しんでいた人々はどこへ行ったのでしょうか？私は当惑し、不安を感じました。これには一体どんな意味があるのでしょうか？あまりにも神秘的で衝撃的な事態の原因を突き止めようと決心して、私は東の部屋に到着するまで歩き続け、そこに入りました。そこで私はうんざりするような驚きに遭遇しました。私の目の前にはカタファルクがあり、その上に葬儀服に包まれた死体が横たわっていた。その周囲には警備員としての兵士が駐留していた。そして、大勢の人々が顔を覆われた死体を悲しそうに見つめ、また、哀れな気持ちで泣いている人もいた。 「ホワイトハウスで誰が死んだのか？」私は兵士の一人に「大統領です」と尋ねると、彼の答えは「大統領です」でした。 「彼は暗殺者によって殺されました。」その時、群衆から大きな悲しみの声が聞こえ、私は夢から目覚めました。その夜はもう眠れませんでした。それは単なる夢だったのですが、それ以来、私はその夢にずっと悩まされてきました。 暗殺の日 4月14日、ブースさんの朝は真夜中過ぎに始まった。ナショナル・ホテルのベッドで目が覚めたまま横たわった彼は、母親に「すべて順調だが、急いでいる」と手紙を書いた。彼は日記に、「我々の大義はほぼ失われつつあるので、何か決定的で偉大なことが行われなければならない」と書いている。 リンカーンの一日は久しぶりに元気に始まりました。新しい財務長官ヒュー・マカロックはその朝、「リンカーン氏がこんなに明るく幸せそうなのを見たことがなかった」と述べた。誰もその違いを見逃すことはできませんでした。何ヶ月もの間、大統領は顔面蒼白でやつれた様子だった。リンカーン自身も人々に自分がどれほど幸せだったかを語った。このことは、メアリー・トッド・リンカーン大統領夫人に、そのようなことを大声で言うのは不運だと信じていたため、多少の懸念を引き起こした。リンカーンは彼女に耳を貸さなかった。 正午頃、郵便物を取りにフォード劇場を訪れていたとき（ブースにはそこに常設の郵便ポストがあった）、ブースはオーナーのジョン・フォードの弟から、大統領とグラント将軍が劇場に『我らのアメリカ人のいとこ』に会うために来ることを知った。その夜。ブースはこれが自分にとって「決定的な」ことをする絶好の機会だと判断した。彼はつい先月までそこで何度か公演を行っていたため、劇場のレイアウトを知っていた。 その同じ午後、ブースさんはワシントンD.C.にあるメアリー・サラットの下宿を訪れ、メリーランド州サラッツビルにある彼女の居酒屋に荷物を届けるよう頼んだ。彼はまた、サラットに対し、ブースが以前に居酒屋に保管していた銃と弾薬をその日の夜遅くに引き取りに来られるように、そこに住むテナントに伝えるよう依頼した。彼女はブースの要望に従い、下宿人で息子の友人であるルイス・J・ワイヒマンとともに旅行をした。このやりとりと彼女のそれへの遵守は、3か月後のスラットの処刑に直接つながることになる。 その夜の7時、ジョン・ウィルクス・ブースは共謀者全員と最後に会った。ブースはルイス・パウエルに自宅でウィリアム・H・スワード国務長官を殺害する任務を与え、ジョージ・アゼロットにアンドリュー・ジョンソン副大統領を公邸カークウッド・ホテルで殺害する任務を与え、デビッド・E・ヘロルドにパウエルをスワード邸に案内してワシントンから脱出させる任務を与えた。メリーランド州のブースと会うことになる。ブースはリンカーンを単発デリンジャーで撃ち、その後フォード劇場でグラントをナイフで刺す計画を立てていた。その夜の10時過ぎに全員が同時に攻撃することになっていた。アツェロト氏は、殺害ではなく誘拐に登録しただけだと述べ、関与する気はなかった。ブースは彼に、後退するには遠すぎると言いました。 ブースがリンカーン大統領を射殺 ブースが立ち聞きした情報に反して、リンカーン夫人とグラント夫人の仲が良くなかったため、将軍夫妻はリンカーン夫妻の演劇鑑賞への誘いを断った [19] 。他にも何人かが参加するよう誘われ、最終的にヘンリー・ラスボーン少佐とその婚約者クララ・ハリス（ニューヨーク州上院議員アイラ・ハリスの娘）が承諾した。 ブースか、外見が似ていた共謀者マイケル・オラフレンが、その日の午後遅くにグラントと妻のジュリアを追ってユニオン駅まで行き、その夜グラントが劇場にいないことを知ったことを示唆する証拠がある。どうやら、オラフレンはグラントを殺害するためにグラント夫妻がフィラデルフィアへ向かうのと同じ列車に乗ったらしい。夕方に襲撃があったとされる。しかし、グラント夫妻が乗っていた自家用車は施錠され、ポーターが警備していたため、犯人は未遂に終わった。 リンカーン党は遅れて到着し、大統領席に着席したが、実際は角にある2つのボックス席で、その間の隔壁は取り除かれていた。劇は一時中止され、オーケストラは「酋長万歳」を演奏し、観客は大統領に盛大なスタンディングオベーションを送った。フォード劇場は1,700人の参加者で満席となった。リンカーン夫人は手を握っていた夫にささやきました。「私があなたにしがみついていることをハリス先生はどう思うでしょうか？」大統領は「彼女はそれについて何も考えないだろう」と答えた。これらはエイブラハム・リンカーンが最後に語った言葉でした。 この箱はジョン・フレデリック・パーカーという名の警察官が警備することになっていたが、誰が見てもボディーガードとしては奇妙な人選だった。休憩中、パーカーはリンカーンの従者と御者と一緒に近くの居酒屋へ行った。彼が劇場に戻ったかどうかは不明だが、ブースがボックスに入ったとき、彼が持ち場にいなかったことは確かだ。それにもかかわらず、たとえ警官が立ち会っていたとしても、ジョン・ウィルクス・ブースのような一流俳優の大統領ボックスへの入場を彼が拒否したかどうかについては、せいぜい疑問である - ブースの有名人としての地位は、彼のアプローチが聴衆からのいかなる質問にも値しないことを意味したメンバーたちは彼が大統領を呼びに来たのだと思っていた。 4月14日にリンカーン夫妻がモニター号モントーク号を訪問した際に乗船していた海軍軍医チャールズ・ブレイナード・トッド博士もその夜フォード劇場に出席しており、目撃証言の中で次のように書いている。 午後10時25分頃、男性が入ってきて、「プレス」ボックスがある側に沿ってゆっくりと歩きました。そして、男性が「ブースがあります」と言うのが聞こえたので、私は彼のほうを見ようと頭を向けました。彼は依然として非常にゆっくりと歩いており、ボックスのドアの近くで立ち止まり、ポケットからカードを取り出し、それに何かを書き、それを案内係に渡し、カードをボックスまで運んでくれました。すぐにドアが開いて彼は入ってきた。 大統領ボックスへの入り口の最初のドアを通ってアクセスすると、ブースは壁とドアの間に木の棒を差し込み、後ろにある内側に開くドアにバリケードを築いた。それから彼は振り返って、その日早くに2番目のドア（大統領ボックスへの入場を許可する）に彫った小さなのぞき穴を通して中を覗いた。 リンカーンは前かがみになり、聴衆の左側を見下ろし、誰かを認識しているようだった。ブースは劇そのものに主演したことはなかったが、その劇を暗記していたので、俳優ハリー・ホーク（主人公の「いとこ」エイサ・トレンチャード役）が一人で舞台に上がって話す正確な瞬間を待っていた。劇の中で最も面白いと考えられたセリフ。ブースは聴衆の熱狂的な反応を利用して銃声を消すことを望んでいました。ステージを独り占めしたアサ（ホーク）は、最近亡くなったマウントチェシントン夫人にこう答えた。まあ、私はあなたをひっくり返すくらいのことは知っていると思いますよ、お嬢さん。この老人の罠をクソくらえ！劇場内にヒステリックな笑い声が広がる中、ブースはドアを開け、忍び寄って至近距離から大統領の後頭部を撃った。リンカーンは致命傷を負い、すぐにロッキングチェアに倒れ込んだ。メアリーは手を伸ばして彼を捕まえ、何が起こったのかを理解して叫びました。 銃声を聞くと、ラスボーンはすぐに席から飛び上がり、ブースの逃走を阻止しようとした。ブースはピストルを落としてナイフを抜き、少佐の左前腕を激しく刺し、骨に達した。ラスボーンはすぐに回復し、ボックスの敷居から飛び降りようとしていたブースを再び掴もうとした。ブースは再びラスボーンの胸に向かって振り上げ、ボックスのレールを飛び越えて下のステージまで降りた（約12フィートの落下）。その過程で、馬車の拍車が箱を飾っていた財務省の旗に絡まり、ぎこちなく左足から着地した。彼は怪我にもかかわらず体を起こして舞台を横切り始め、観客に自分が劇の一部であると信じさせました。ブースは血まみれのナイフを頭の上にかざし、「Sic semper tyrannis!」と叫んだ。バージニア州の標語で、ラテン語で「暴君には常にこうする」、または「南部は復讐される！」を意味します。 メアリー・リンカーンとクララ・ハリスの叫び声とラスボーンの「あの男を止めろ！」の叫び声。ブースの行動がショーの一部ではないことを観客に悟らせ、すぐに大混乱が勃発した。ブースはラスボーンが叫び声を上げた瞬間にステージを横切り、誰かが彼に突進してくる直前にその場を立ち去り、外で待っていた馬のところへ脇のドアから飛び出した。観客の中の何人かは、何が起こっているのかに気づき、彼を追いかけましたが、彼を捕まえることはできませんでした。ブースはナイフの柄で「ピーナッツ」のバロウズ（ブースの馬を抱いていた）の額を殴り、馬に飛び乗り、健脚でバロウズの胸を蹴り、夜に馬で走り去った。 リンカーン大統領の死 チャールズ・リールは、その夜自由行動で演劇に参加していた若い陸軍外科医で、ブースが観客に向けて演技を終え、血が付着しているのを見たとき、群衆をかき分けて大統領席の後ろのドアに向かった。ブースのナイフ。ドアが開かなくなりました。最後に、ラスボーンはドアに刻まれた切り欠きと、ドアを閉めるためにそこに挟まれている木製の支柱を見つけました。ラスボーンがリールに叫ぶと、リールはドアから後退し、ラスボーンが装具を外してドアを開けることを許可した。 リールがボックスに入ると、ラスボーンは左上腕ほどに及ぶ胸の深い切り傷と腕の長い切り傷から大量に出血しているのを発見した。それにもかかわらず、彼がラスボーンの横を通り過ぎて前に進むと、リンカーンが椅子に倒れ込み、メアリーに支えられているのを見つけました。メアリーはすすり泣き、自分を抑えることができませんでした。リールさんはリンカーンが麻痺し、かろうじて呼吸しているのを発見した。リールはリンカーンがナイフで肩を刺されたと信じて大統領を床に降ろした。聴衆のもう一人の医師、チャールズ・セービン・タフトは、ステージから手すりを越えて身体ごと持ち上げられ、ボックスの中へ入った。 同じく傍聴席にいたトッド氏は次のように述べた。 「私はボックスに近づこうとしたが、できなかった。その瞬間、『大統領は暗殺された』という叫び声が上がった。」こんな光景、今まで見たことないよ。」 タフトとリールはリンカーンの血に染まった襟を切り落とし、シャツを開けると、リールは手探りしながら後頭部の左耳のすぐ横に銃弾の穴を発見した。リールさんは弾丸を取り除こうとしたが、弾丸は頭の奥深くに入り込み、代わりに傷口の血栓を取り除いた。その結果、リンカーンの呼吸は改善した[34]。リールは、特定の時間にさらに多くの血栓を放出し続ければ、リンカーンはまだ呼吸できることを学びました。それからリールは、弾丸がリンカーンの頭蓋骨に入り、その一部をひどく骨折させ、右目のすぐ上に留まり、頭の反対側から出ようとするまで左脳を貫通したのを見た。リール氏は最終的に、「彼の傷は致命傷だ」と何の違いもないと発表した。彼が回復することは不可能です。」 トッドは、暗殺のニュースが街頭に広まったとき、次のように報告した。 「兵士、船員、警察、全員があらゆる方向に出発しましたが、暗殺者は去っていました。ある将軍が私にメモを手渡し、最寄りの電信局に行って国民を興奮させるようにと命じた。私は全速力で走ったので、10分後には悲しいニュースが国中に広まりました。」 リール氏、タフト氏、そして聴衆のもう一人の医師アルバート・キング氏はすぐに相談し、大統領を移動させなければならないが、でこぼこした馬車で街を横切ってホワイトハウスまで行くのは論外であると判断した。隣にあるピーター・タルタヴルのスター・サルーンを簡単に検討した後、彼らはリンカーンを抱えて通りを渡って家を探すことにした。聴衆にいた3人の医師と数人の兵士が大統領をフォード劇場の正面玄関から運び出した。通りの向かい側では、男がランタンを持って「ここに連れて来い！」と叫んでいた。彼をここに連れてきてください！その男はヘンリー・サフォードで、フォードの向かいにあるウィリアム・ピーターセンの下宿に住んでいた下宿人で、通りの向こう側の騒ぎに驚いていた。男たちはリンカーンさんを下宿に運び、一階の寝室に運び、そこでリンカーンさんをベッドの上に斜めに寝かせた。なぜなら、リンカーンさんの背の高い体格は通常は小さなベッドには収まらないからである。 ピーターセン・ハウスで徹夜が始まった。 3人の医師には、アメリカ陸軍軍医総長のジョセフ・K・バーンズ、チャールズ・ヘンリー・クレーン、アンダーソン・ラフィン・アボット、ロバート・K・ストーンが参加した。クレーンは少佐であり、バーンズの助手であった。ストーンはリンカーンの主治医でした。その夜、ホワイトハウスに在宅していたロバート・リンカーン氏は、銃撃事件の知らせを受けた後、真夜中頃にピーターセン・ハウスに到着した。タッド・リンカーンは、『アラジンとふしぎなランプ』を見るためにグローバーズ劇場に行っていたが、大統領暗殺のニュースを報道するために劇が中断されたとき、グローバーズ劇場にいたにもかかわらず、ピーターセンハウスに行くことは許されなかった。 ギデオン・ウェルズ海軍長官とエドウィン・M・スタントン米国陸軍長官が来て現場を指揮した。メアリー・リンカーンは暗殺の経験にあまりにも動揺していたので、スタントンは「あの女性をここから連れ出し、二度とここに入れるな！」と叫び、彼女に部屋から出ていくよう命じた。メアリー・リンカーンが正面応接間ですすり泣いている間、スタントンは後部応接室に店を構え、電報の送受信、目撃者からの報告の受領、ブース追跡の命令などを行い、事実上数時間にわたって合衆国政府を運営した。 リンカーンは 1865 年 4 月 15 日午前 7 時 22 分、脳への銃弾による傷により死亡しました。享年 56 歳でした。メアリー・リンカーンは彼の死の瞬間に存在しておらず、彼の子供たちもいませんでした。ベッドの周りの群衆はひざまずいて祈りました。それらが終了したとき、スタントンは声明を発表したが、その声明が正確に何であったかについては歴史家の間で若干の意見の相違がある。彼が「今、彼は...に属している」と始めたことに全員が同意し、ある者は年を経て終わったと述べているが、他の者は彼が天使で終わったと信じている。陸軍の医療イラストレーターであるハーマン・フェイバーは、リンカーンの遺体が取り出された直後に部屋に連れてこられ、フェイバーが現場を視覚的に記録できるようにした。 一部の専門家はこれに異論を唱えているが、リール博士のリンカーンに対する治療は当時としては良好であると考えられている。彼は、葬儀の際にさまざまな役割に参加し、大統領を救おうとした努力が称賛された。 パウエル氏がウィリアム・スワード長官を攻撃 ブースはルイス・パウエルにウィリアム・H・スワード国務長官殺害を命じていた。 4月5日、スワードさんは馬車から投げ出され、脳震盪を起こし、顎を2か所骨折し、右腕を骨折した。医師は彼の顎を修復するために即興で顎の副木を作成しました（これはしばしば誤って首の装具と呼ばれます）。暗殺の夜、彼はまだホワイトハウスからそれほど遠くないラファイエットパークにあるワシントンの自宅のベッドに拘束されていた。ヘロルトはパウエルをスワード邸に案内した。パウエルは 1858 年製ホイットニー リボルバーを携行していました。これは南北戦争中に大きくて重くて人気のあった銃でした。さらに、銀柄のボウイナイフも所持していた。 パウエル氏は午後10時過ぎに家の玄関をノックした。スワードの執事であるウィリアム・ベルがドアに出た。パウエルはベルに、主治医のヴェルディ医師からスワードに薬をもらっていること、そして自分が直接届けてスワードにその薬の飲み方を教えることになっていると告げた。邸宅への入場を許可されると、パウエルさんは何度も説得した後、スワードさんの３階の寝室に向かう階段を上り始めた。階段の頂上でスワード氏の息子、フレデリック・W・スワード国務次官補に呼び止められた。パウエルはフレデリックに、ベルに話したのと同じ話をした。フレデリックは侵入者を疑い、父親が眠っているとパウエルに告げた。その後パウエルは彼に突進して刺し、執事のウィリアム・ベルは「殺人だ！」と叫びました。殺人！'逃げる前に。 廊下で声が聞こえた後、スワードの娘ファニーはスワードの部屋のドアを開けて「フレッド、お父さんはもう起きているよ」と言ってドアを閉め、パウエルにスワードの居場所を明かした。最初、パウエルは階段を下り始めたが、突然体を揺さぶられてリボルバーを抜いてフレデリックの額に向けた。彼は引き金を引いたが、銃は不発だった。パウエルは再び引き金を引く代わりに、パニックに陥り、引き金でフレデリック・スワードの頭を殴りました。スワードは意識を失い床にうずくまったが、パウエルの銃は修復不可能なほど損傷していた。ファニーは、この騒音は何だったのだろうかと思いながら、もう一度ドアの外を眺めました。彼女は床で血まみれで意識を失った兄と、パウエルが彼女に向かって走ってくるのを見た。パウエルは彼女を脇に押しのけ、スワードさんのベッドに駆け寄り、顔と首を繰り返し刺し始めた。最初にナイフを振り下ろした時は外れたが、三度目の一撃でスワードの頬を切り裂いた。スワードの添え木が、頸静脈への刃の貫通を妨げた唯一のものだった。 ロビンソン軍曹とスワードの息子オーガスタスはパウエルを追い払おうとした。オーガスタスは自分の部屋で眠っていたが、ファニーの恐怖の叫び声で目が覚めた。邸宅の外で、デイビッド・ヘロルドさんもファニーさんの叫び声を聞いた。彼は恐怖を感じ、首都からの逃走経路を全く知らなかったパウエルを見捨てて逃走した。パウエルの打撃の勢いでスワード長官はベッドから転落し、ベッドの後ろの床に倒れたが、そこにはパウエルの手が届かなかった。パウエルはロビンソン、オーガスタス、ファニーを撃退し、彼らも刺した。 オーガスタスがピストルを取りに行くと、パウエルは階下に走って玄関に向かった。ちょうどそのとき、エメリック・ハンセルという名の使者がスワード宛の電報を持って到着した。パウエルはハンセルの背中を刺し、ハンセルを床に倒れさせ、永久的な麻痺を残した。パウエルさんは外へ走り出す前に「怒っている！」と叫んだ。私は怒っている！』とヘロルトが馬を置いた木から馬を解き、一人で馬に乗って立ち去った。 ファニー・スワードは「なんてことだ、お父さんが死んだんだ！」と叫びました。ロビンソン軍曹は長官を床から持ち上げてベッドに戻した。スワードは口から血を吐き出し、「私は死んではいない。医者を呼んだり、警察を呼んだり。家を閉めなさい。』スワードは血まみれになったが、暗い部屋でのパウエルの乱暴な刺し傷は致命傷にはならず、回復した。しかし、彼の顔には消えない傷跡が残っていました。 アツェロトはアンドリュー・ジョンソンを攻撃できなかった ブースはジョージ・アッゼロットに、ワシントンのカークウッド・ハウスに滞在していたアンドリュー・ジョンソン副大統領を殺害するよう命じていた。アツェロト氏は午後10時15分に副大統領の部屋に行くことになっていた。そして彼を撃ちます。 4月14日、アゼロットさんはカークウッドのジョンソンさんが滞在していた部屋の真上にある126号室を借りた。彼は約束の時間にカークウッドに到着し、銃とナイフを携えて階下のバーへ向かった。アツェロト氏はバーテンダーのマイケル・ヘンリー氏に副大統領の人柄と行動について尋ねた。ホテルの酒場でしばらく過ごした後、アッゼロットは酔ってワシントンの街をさまよいました。緊張して彼はナイフを通りに投げ捨てた。彼は午前2時までにペンシルバニア・ハウス・ホテルに向かい、部屋にチェックインして就寝した。 その日の初め、ブースはカークウッド邸に立ち寄り、ジョンソンに「邪魔はしたくない」というメモを残した。家にいますか？ J.ウィルクス・ブース。そのカードはその夜、ジョンソン氏の個人秘書ウィリアム・ブラウニング氏によって受け取られた。このメッセージは長年にわたってさまざまな方法で解釈されてきました。一説によると、ブースはアッゼロットがジョンソン殺害に成功しないのではないか、あるいはアッゼロットに暗殺を実行する勇気がないのではないかと心配して、そのメッセージを利用してジョンソンを陰謀に関与させようとしたというものである。もう一つの理論は、ブースが実際にジョンソンがその夜カークウッドに来る予定かどうかを知るためにブラウニングに連絡しようとしていたというものである。 共謀者の逃亡と捕獲 フォード社から馬に乗って逃走してから30分以内に、ブースは海軍工廠橋を渡り、市の外にメリーランド州に入った。歩哨のサイラス・コブはブースに、こんな夜遅くにどこへ行くのかと尋ねると、ブースは近くのチャールズの町に帰るつもりだと答えた。コブはためらいましたが、通してもらいました。デビッド・ヘロルド氏は1時間も経たないうちに同じ橋を渡り、ブース氏と合流した。スラッツビルに以前保管されていた武器と物資を回収した後、ヘロルドとブースは地元の医師であるサミュエル・A・マッドの所へ行き、ブースの足が骨折していると判断し、添え木をした。その後、マッドは暗殺者のために松葉杖を作りました。 マッドの家で一日を過ごした後、ブースとヘロルドは地元の男を雇ってサミュエル・コックスの家に案内した。コックスは彼らをトーマス・ジョーンズの所に連れて行き、ジョーンズはブースとヘロルドをポトマック川を渡るまでの5日間、自宅近くのゼキア沼に隠した。 4月24日の午後、彼らはタバコ農家であるリチャード・H・ギャレットの農場に到着した。ブースはギャレットに、自分は負傷した南軍兵士であると語った。 トッド博士の弟に 15 日の手紙で伝えられた情報によると、ブースの所在と身分に関する噂がワシントン D.C. で飛び交っていた。 「今日、街全体が喪に服しており、ほぼすべての家が黒服を着ており、笑顔も仕事もなく、涙を流している多くの強い男も見たことがありません。ブースは囚人であるという報道もあれば、自分の地位を確立したという報道もあります」逃亡します - しかし、ここで受け取った命令から、彼は捕らえられ、夜間は安全に保管するためにモニターに入れられると思います - 一度育てられた暴徒は今では終わりを知らないでしょう。」 北軍によるブースの捜索中、4月24日、彼の追跡者のうち4人が哨戒任務中に溺死した。小型バージ「ブラック・ダイアモンド号」は、ラパハノック川かポトマック川で汽船マサチューセッツ号と衝突した。マサチューセッツ州からの乗客、最近南軍の元捕虜と交換され仮釈放された北軍兵士らを含む少なくとも50人の死者が出た。 ブースとヘロルドは、第16ニューヨーク騎兵隊の北軍兵士が農場に到着する4月26日までギャレットの農場に留まった。兵士たちはブースとヘロルドが眠っていた納屋を取り囲み、15分以内に納屋に放火すると発表した。ヘロルトは降伏したが、ブースは兵士たちが降伏を呼びかけても出てくることを拒否し、「私は生かされない！」と大胆に述べた。これを聞いた兵士たちは納屋に火を放った。ブースは片手にライフル、もう片方の手でピストルを振り回しながら裏口へ急いだ。彼はどちらの武器も発砲しなかった。 ボストン・コーベットという名の軍曹が納屋の後ろに忍び寄ってブースを撃ち、銃弾の傷は「ブースの」銃がリンカーン氏の頭部に入った場所から約1インチ下の後頭部にあり、脊髄を切断した。 '。納屋の階段にブースが運び出されました。兵士が彼の口に水を注ぎ込んだが、彼はすぐに水を吐き出し、飲み込むことができなかった。ブースさんは兵士に「母に国のために死ぬと伝えてください」と語った。苦しみながら手足を動かすことができず、彼は兵士に両手を顔の前で上げてもらい、それらを見つめながらささやきました、「無駄だ…無駄だ」。これが彼の最後の言葉でした。ブースはコーベットに撃たれてから２時間後にギャレット農場のベランダで死亡した。 パウエルはワシントンに不慣れで、ガイドのデビッド・ヘロルドのサービスも受けずに3日間通りをさまよい、4月17日にサラットの家に戻る道を見つけた。パウエルはすでに刑事たちがそこにいるのを見つけた。パウエルはメアリー・サラットに雇われた溝掘り労働者であると主張したが、彼女は彼と面識があることを否定した。二人とも逮捕された。ジョージ・アゼロットさんはワシントンから約40キロ北西にあるメリーランド州ジャーマンタウンの農場に隠れていたが、追跡され4月20日に逮捕された。 ケベックに逃亡したジョン・サラットを除いて、残りの共謀者は月末までに逮捕された。そこで彼はローマカトリックの司祭たちによって隠蔽されました。 1865年9月、彼はイギリスのリヴァプール行きの船に乗り、市内のカトリック聖十字架教会に滞在した。そこから彼は密かにヨーロッパ中を移動し、最終的には教皇領のズアーブ教皇の一員となりました。学生時代の友人ヘンリー・セント・マリーは、1866 年の春に教皇の護衛中に彼を発見し、米国政府に通報した。スラットは教皇当局によって逮捕されたが、不審な状況からなんとか逃走した。彼は最終的に1866年11月にエジプトで米国政府職員によって逮捕された。 サラットは1867年夏、ワシントンでリンカーン殺害の裁判にかけられた。弁護側はニューヨーク州エルマイラの住民4人に電話をかけ、彼らはジョン・サラットとは面識はなかったが、4月13日から15日の間にジョン・サラットをそこで見かけたと述べた。15人の検察側証人、中には知っている者もいた同氏は、暗殺当日にワシントンで被告を確実に特定したか、被告に似ていると言った男性を目撃したか、あるいはこの時点で首都に往復していたところを目撃したと述べた。結局、陪審は評決に同意できなかった。スラットは釈放され、1916年まで自由人として余生を送った。 共謀者の裁判 暗殺後の混乱の中で、共犯者と疑われる数十人が逮捕され、刑務所に投獄された。暗殺に何らかの関係があることが判明した人物、または逃亡中にブースやヘロルドとわずかでも接触した人物は全員、刑務所に入れられた。投獄された者の中には、サラット夫人の家の下宿人、ルイス・J・ワイヒマンも含まれていた。ブースの弟ユニウス（暗殺当時シンシナティでプレーしていた）。 40日間投獄された劇場所有者のジョン・T・フォード氏。ジェームス・パンフリー、ブースが馬を借りたワシントンの馬小屋所有者。ジョン・M・ロイド、メリーランド州サラット夫人の居酒屋を借り、4月14日の夜にブースとヘロルドにカービン銃、ロープ、ウィスキーを与えた宿屋の主人。そしてブースとヘロルドがポトマック川を渡って逃げるのを助けたサミュエル・コックスとトーマス・A・ジョーンズ。 上記に列挙された人々やその他の人々は全員検挙され、投獄され、釈放された。最終的に、容疑者はわずか8名の囚人（男性7名、女性1名）に絞り込まれた：サミュエル・アーノルド、ジョージ・アゼロット、デビッド・ヘロルド、サミュエル・マッド、マイケル・オラフレン、ルイス・パウエル、エドマンド・スパングラー（ブースに馬を提供したフォードの裏方） 「ピーナッツ」バロウズにホールド）、メアリー・サラット。 8 人の容疑者は、1865 年 5 月 1 日に当時のアンドリュー・ジョンソン大統領の命令により軍事法廷で裁判にかけられた。9 人の委員からなる委員会はデビッド・ハンター少将が議長を務めた。他の8人の投票メンバーは、ルー・ウォレス少将、ロバート・サンフォード・フォスター准将、トーマス・メイリー・ハリス、アルビオン・P・ハウ、オーガスト・カウツ、ジェームズ・A・イーキン大佐とチャールズ・H・トンプキンス大佐、デイビッド・ラムゼイ・クレンデニン中佐であった。検察チームはアメリカ陸軍判事法務官ジョセフ・ホルト将軍が指揮し、ジョン・A・ビンガム下院議員とヘンリー・ローレンス・バーネット少佐が補佐した。裁判の記録はベン・ピットマンと数人の助手によって記録され、1865年に出版された。 彼らが軍事法廷で裁かれたという事実は、民事法廷が主宰されるべきであると信じていたエドワード・ベイツとギデオン・ウェルズの両方からの批判を引き起こした。一方、ジェームズ・スピード司法長官は、陰謀の軍事的性質、被告らが敵の戦闘員として行動したこと、コロンビア特別区に戒厳令が敷かれていたことなどを理由に軍事法廷の利用を正当化した。 （1866年、ミリガン一方的判決で、合衆国最高裁判所は民事裁判所が運営されている場所での軍事法廷の使用を禁止した。）警察官の単純過半数のみを必要とする規則により、勝算はさらに被告側に不利となった。陪審は有罪判決を下し、3分の2の過半数が死刑判決を下す。また、被告らはジョンソン大統領以外の者に上訴することもできなかった。 裁判は約7週間続き、366人の証人が証言した。拘留から釈放されたルイス・ワイヒマンは重要証人だった。 6月30日に被告全員に有罪判決が下された。メアリー・スラット、ルイス・パウエル、デビッド・ヘロルド、ジョージ・アゼロットには絞首刑が言い渡された。サミュエル・マッド、サミュエル・アーノルド、マイケル・オラフレンには終身刑が言い渡された。マッドは一票差で処刑を免れ、法廷は5対4で絞首刑に反対票を投じた。[要出典]エドマンド・スパングラーには懲役6年の判決が下された。奇妙なことに、メアリー・サラットに絞首刑の判決を下した後、陪審員のうち5人が恩赦を勧告する書簡に署名したが、ジョンソンは死刑執行の停止を拒否した。 （ジョンソンは後にその手紙を見たことはないと主張した。） スラット、パウエル、ヘロルド、アゼロットは 1865 年 7 月 7 日に旧アーセナル刑務所で絞首刑に処せられた。処刑は北軍将軍ウィンフィールド・スコット・ハンコックが監督した。メアリー・サラットは米国政府によって処刑された最初の女性であった。オラフレンは 1867 年に黄熱病で刑務所内で死亡した。マッド、アーノルド、スパングラーは 1869 年 2 月にジョンソン大統領によって恩赦された。 1875年に亡くなったスパングラーは、ブースが馬を抱いてほしいと頼んだ男である以上、自分はこの陰謀とは何の関係もないと生涯主張した。 マッドの罪 それ以来、マッドの有罪の程度については論争が続いている。マッド氏の孫リチャード・マッド氏を含む一部の人々は、マッド氏にはいかなる悪事も犯しておらず、深夜に自宅に来た足を骨折した男性を治療しただけで投獄されたと主張した。暗殺から1世紀以上が経ち、ジミー・カーター大統領とロナルド・レーガン大統領は、祖父が犯罪を犯していないことに同意する書簡をリチャード・マッドに書いた。しかし、作家のエドワード・ステアーズ・ジュニアやジェームス・スワンソンを含む他の人たちは、サミュエル・マッドが誘拐未遂事件前の数か月間でブースを3回訪れたと主張している。初めては 1864 年 11 月で、ブースは誘拐計画への協力を求めていたが、南軍秘密局の職員によってマッドに指示された。 12月、ブースはマッドと再会し、彼の農場に一泊した。同年12月後半、マッドはワシントンに行き、ブースを彼の知り合いの南軍エージェント、ジョン・スラットに紹介した。さらに、ジョージ・アゼロットは、ブースが誘拐計画の準備としてマッドの家に物資を送ったと証言した。マッドさんは、暗殺後に自宅を訪れた当局に対し、治療が必要で玄関先に現れた男性に心当たりがないと主張し、ブースさんとヘロルドの行方について虚偽の情報を伝えたと嘘をついた。 彼はまた、ブースの負傷した足を切り落としたというモノグラム入りのブーツを屋根裏部屋のパネルの後ろに隠したが、マッドの家を徹底的に捜索した結果、すぐに彼に不利なさらなる証拠が明らかになった。一つの仮説は、マッド博士はおそらくリンカーンが負傷した場合に共謀者たちが治療を求める人物として誘拐計画に積極的であり、そのためブースはその博士のことを覚えていて、初期に助けを求めて彼の家に行ったのではないかというものである。 4月15日の時間。 余波 リンカーンは暗殺された最初のアメリカ大統領でした。彼の暗殺は米国に長期にわたる影響を与え、南北両方で全米で追悼された。多くの都市でブースへの支持を表明した人々に対する攻撃があった。リンカーンの死後の復活祭の日曜日、全米の聖職者が説教でリンカーンを称賛した。 1865年4月19日、ワシントンD.C.で行われたリンカーンの葬儀には何百万人もの人々が参列し、遺体はニューヨークを通ってイリノイ州スプリングフィールドまで1,700マイル（2,700キロ）運ばれた。彼の遺体と葬儀列車は、沿道で何百万人もの人々に見られました。 リンカーンの死後、ユリシーズ・S・グラントはリンカーンを「私がこれまで知った中で疑いの余地なく最も偉大な人物」と呼んだ。南部生まれのエリザベス・ブレアは、「南部生まれで同情的な人々は、自分たちを守り、奉仕してくれる意欲的かつ強力な友人を失ったことを知っており、今では再び見つけることは望めない」と語った。 mcstayファミリーに何が起こったのか
リンカーンの死後、アンドリュー・ジョンソンが大統領に就任した。ジョンソンはアメリカ史上最も人気のない大統領の一人となることになった。彼は1868年に下院で弾劾されたが、上院は1票の差で有罪とすることができなかった。 ウィリアム・スワード国務長官は傷から回復し、ジョンソン大統領の任期中ずっとその職を務め続けた。彼は後に、1867年に米国がロシアからアラスカを購入する、当時スワードの愚行として知られていたアラスカ購入の交渉を行った。 ヘンリー・ラスボーンとクララ・ハリスは暗殺の2年後に結婚し、ラスボーンはドイツのハノーバーの米国領事になった。しかし、ラスボーンは後に精神を病み、1883年にクララを射殺し、刺殺した。彼は残りの人生をドイツの精神異常者保護施設で過ごした。 ジョン・フォードは殺人事件から数カ月後に劇場を再開しようとしたが、怒りの波が押し寄せて中止を余儀なくされた。 1866 年、連邦政府はフォードから建物を購入し、内部を取り壊してオフィスビルに変えました。 1893年に内部構造が崩壊し、22人の事務員が死亡した。その後倉庫として使用されましたが、1865 年の外観に復元されるまで空き地として放置されていました。フォード シアターは 1968 年に暗殺博物館および現役の劇場として再オープンしました。大統領ボックスが占拠されることはありません。ピーターセン ハウスは 1896 年に「リンカーンが亡くなった家」として購入されました。これは連邦政府が記念碑として取得した最初の不動産でした。現在、フォードとピーターセン ハウスはフォード シアター国定史跡として一緒に運営されています。 リンカーンが使用していたベッドや寝室にあったその他の品物はシカゴの収集家チャールズ・F・ガンサーによって購入され、現在はシカゴ歴史博物館が所有し展示されている。現在、国立保健医学博物館と名付けられている陸軍医学博物館は、暗殺に関連したいくつかの遺物をコレクションに保管しています。現在、リンカーンに命中した弾丸、バーンズが使用した探査機、リンカーンの頭蓋骨と髪の毛の一部、リンカーンの血で染まった外科医の袖口などが展示されている。リンカーンが撃たれた椅子は、ミシガン州ディアボーンのヘンリー・フォード博物館に展示されている。 1956 年 2 月 9 日、95 歳のサミュエル J. シーモアは米国のゲーム番組「I've Got a Secret」に出演しました。著名人委員会は最終的に、シーモアの「秘密」を推測することができた。それは、彼が暗殺の夜にフォード劇場に出席していたというものだった。 1865年に5歳だったシーモアは、この事件の最後の生き証人となった。シーモアさんはテレビ放送の2か月後に亡くなった。 リンカーンは 1909 年に生誕 100 周年を迎え、米国の 1 セント硬貨に肖像画が採用されました。ワシントン D.C. のリンカーン記念堂は 1922 年に開館しました。 暗殺の前日、リンカーンはメアリー・トッド・リンカーンが負った借金の一部をカバーするために「自分」宛てに800ドルの個人小切手を切ったと言われている。その小切手と他のいくつかの歴史的な小切手は、2011年にハンティントンの従業員が1983年に買収した銀行の古い書類を調べていたところ、ハンティントン銀行の従業員が小切手を発見した後、2012年にクリーブランドの支店でハンティントン銀行によって展示されることになった。他の歴史上の人物も展示されており、リンカーンが死の2日前に書いた小切手が最も注目を集めた。 リンカーンの死後、彼のポケットからは英国国会議員ジョン・ブライトの大統領再選に関する証言のコピーが見つかった。 ウィキペディア.org | 
