| フロイド・アレン （1856年7月5日 - 1913年3月28日）は、アメリカの地主であり、バージニア州キャロル郡のアレン一族の家長であった。裁判官、検察官、保安官、他2名が死亡したセンセーショナルな裁判所銃撃戦の後、1913年に殺人罪で有罪判決を受け、処刑されたが、有罪判決の正当性については疑問が表明されている。 彼は1912年3月14日にバージニア州ヒルズビルのキャロル郡裁判所で銃乱射事件を引き起こし、5人が死亡、7人が負傷したとして起訴された。この事件は、刑事被告人が裁判官を暗殺することで正義を逃れようとした、アメリカ史上でも稀な事件の一つとなっている。 初期の生活と活動 アレンは 1856 年に生まれ、バージニア州キャロル郡のファンシー ギャップ マウンテンの麓にあるカナで人生の多くを過ごしました。フロイド・アレンはキャロル郡の有力な一家の家長であり、一家は広大な農地と繁盛した雑貨店を所有することに加えて、地方政治、違法な酒類の製造、密造にも積極的であった。コミュニティの一員であるフロイド・アレンは、寛大さ、短気、傷つきやすいプライドで有名でした。 アレンズ一家は誇り高き民主党員であり、キャロル郡の地方政治に積極的に参加した。その結果、アレン家の多くは巡査、保安官代理、徴税官、保安官代理などの地方官職に就き、さまざまな政治的友人の役職獲得を支援した。 フロイド氏には、ノースカロライナ州で男性を射殺し、マウントエアリーで警察官を殴り、後に自分のいとこを射殺するなど、暴力的な口論の履歴があった。 1889年5月、フロイドの兄弟、ガーランド・アレンとシドナ・アレンが、拳銃を隠し持って13人のグループを暴行した罪で裁判にかけられた。 1889年7月、キャロル郡裁判所はフロイドを暴行罪でも起訴したが、同年12月に連邦検事は訴訟を取り下げた。 1889年9月、暴行に対して異議を申し立てた後、ガーランドとシドナはそれぞれ5ドルと裁判費用の罰金を科され、検察は武器容疑を取り下げた。 ロアノークの弁護士であり、キャロル郡法廷におけるソーントン・マッシー判事の前任者であるロバート・C・ジャクソン判事は、「フロイド・アレンはおそらく一族の中で最悪の男だった――横暴で、執念深く、気性が高く、残忍で、法律を尊重していない」と述べた。そして人命についてはほとんど、あるいはまったく考慮されていません。私の任期中に、フロイド・アレンは法律違反で何度か起訴されました。証人たちは大陪審で事実を証言することを恐れていたため、いくつかのケースで彼は起訴を免れたが、私は満足している。」 ジャクソン判事は、フロイドが隣人ノア・コムズを暴行したとして有罪判決を受けた1904年の裁判を回想した。その年、フロイドさんは兄弟の一人が所有する農場を購入したいと考えたが、価格に同意できなかった。ノア・コムズは言い値を払うほどその土地が欲しかったので、口を挟むなとフロイドが警告したにも関わらず購入した。その後すぐにフロイドはコムズを撃ち（回復した）、暴行罪で起訴され裁判にかけられた。陪審は懲役1時間、罰金100ドルと費用を宣告し、フロイドさんは控訴を待つ間直ちに保釈金を支払った。彼の弁護団には元連邦検事ウォルター・ティプトン氏と最近郡裁判所判事になったオグレスビー氏が含まれていた。次の裁判期に、フロイドはアンドリュー・J・モンタギュー知事から懲役刑を保留する恩赦を提出した。 別の例では、フロイド・アレンは父親の財産の管理について口論し、地元の巡査である自分の兄弟であるジャスパー（ジャック）・アレンと銃撃戦になった。一斉射撃でフロイドはジャックの頭に命中し、ジャックの頭皮に一撃が当たったが、ジャックの銃弾の1発がフロイドの胸に命中した。ピストルが空になったフロイドは、空になったリボルバーの尻でジャックを殴り始めた。いとこに傷害を与えたとして罰金100ドルと懲役1時間の判決を受けたフロイドさんは、「血管に血が流れる限り、一分間も刑務所で過ごすつもりはない」と言って出廷を拒否した。フロイドさんの体には13か所の銃弾による傷跡があり、そのうち5つは家族との口論で負ったものだった。 暴力の歴史にもかかわらず、アレンズ家はかなりの政治力を持っており、フロイドは勇気があるという評判があった。 1908年、特別議員を務めていたとき、フロイドとH.C.フロイドさんの親戚である（ヘンリー）アレンさんは、逮捕に抵抗したとされる拘留中の囚人に対する不法暴行の罪で起訴された。 1908 年 2 月 1 日、アレンズ夫妻はこの罪で有罪判決を受け、懲役 10 日間と罰金 10 ドルを言い渡されました。わずか 1 か月後、知事の恩赦を求める彼らの嘆願書がクロード・A・スワンソン知事によって認められ、彼らは公職に就くための政治的権利を回復した。 1910年、フロイドの弟であるシドナ・アレンは、20ドルの偽造硬貨を製造した罪でノースカロライナ州グリーンズボロの米国裁判所で裁判にかけられた。ノースカロライナ州グリーンズボロの連邦裁判所はシドナ氏に無罪判決を下したが、シドナ氏の共犯者とされるプレストン・ディケンズ氏は有罪となり、連邦刑務所で5年の刑を宣告された。シドナは再審理され、公判証言で偽証罪で有罪となり、懲役２年の判決を受けた。シドナは直ちに控訴し、偽証罪で新たな裁判を受けることができた。翌年、アレン夫妻が同郡の共和党連邦検事ウィリアム・フォスター（最近政党を変えたばかり）からの正義は期待できないと不満を訴えた後、ソーントン・L・マッシー判事はフロイドとH・C・（ヘンリー）・アレンの両名を連邦検事に任命した。郡のニューリバー地区の警察官のポスト。 しかし、時代は変わりつつありました。バージニア州の司法構造は一連の法改革で変更され、特に郡裁判所制度が巡回裁判所に置き換えられた。新しい制度では、複数の郡の巡回区で定期的に法廷を開く常勤の裁判官が任命された。州議会は引き続き巡回裁判官を任命したが、新しい制度により、個々の代議員が自分の好みの裁判官を特定の郡に確実に選出する能力が低下した。さらに、裁判官は法廷にいる間はもはや個人の依頼人のために法律実務を行うことができなくなり、地方の裁判官として地元の影響力や世論の影響を受けやすくなった。 エドワーズ兄弟の逮捕 彼女の婚約者の殺害後にどのテレビパーソナリティが検察官になったのか
1910年12月のある夜（1911年とする情報もある）、アレンの甥の2人、ウェスリー・エドワーズとシドナ・エドワーズはヒルズビルでトウモロコシの脱皮蜂に参加した。そこにいる間、ウェスリーは地元の若者ウィル・トーマスとロマンチックな関係にあった少女にキスをした。これはすぐにトーマスとエドワーズの間の口論につながりました。 翌朝、ウェスリー・エドワーズの叔父であるガーランド・アレンが司会を務めた教会の礼拝で、ウィル・トーマスはウェスリー・エドワーズに喧嘩を呼んだと伝えられている。ウェスリー・エドワーズさんによると、トーマスと友人３人が彼を襲ったが、駆けつけた弟のシドナさんの助けで身を守ったという。 ウェスリー・エドワーズの父ジョージが提出した告訴状を受けて、ウェスリーと弟のシドナ・エドワーズは、秩序を乱す行為、凶器による暴行、公共礼拝の妨害、その他の違反の罪で起訴された。 2人は逮捕されるのではなく、州境を越えてノースカロライナ州サリー郡のマウント・エアリーに逃亡し、そこで花崗岩の採石場で職を見つけた。キャロル郡の副書記官デクスター・ゴードは兄弟逮捕の新たな令状を取得し、サリー郡の保安官に通報し、すぐに保安官は二人を逮捕した。その後、ゴード副書記官は、エドワーズ兄弟を迎えるために副書記官（トーマス・F・サミュエル）と運転手（ピーター・イースター）をノースカロライナ州境まで送った。 州境に到着すると、トーマス・F・サミュエル副官とピーター・イースターさんはイースター社の4人乗りバギーで州境まで移動し、ヘインズ保安官と月曜日に兄弟たちを職場で逮捕したオスカー副官からエドワーズ少年たちを受け取った。手錠は一組しかなく、シドナ・エドワーズが何度か逃げようとしていたため、ウェスリーはイースターの隣のバギーの前部座席に手錠をかけられ、シドナは後部座席のサミュエルの隣に縛り付けられた。 裁判所に向かう途中、バギーはアレンズ家が所有するいくつかの不動産の前を通り過ぎた。フロイド・アレンさんは自宅に向かう途中、シドナ・アレンさんの自宅の南でバギーに出会った。サミュエル副官は銃（後に作動不能と判明）を引き抜き、フロイドに立ち去るよう命じ、フロイドはバギーを通り過ぎてシドナの店まで戻り、そこで牝馬で狭い道を塞いだ。サミュエルは再びフロイドに銃を向けた。戦いが始まり、フロイドは自分の拳銃でサミュエルを殴りました。ウェスリー・エドワーズはイースターと組み合おうとしたが、イースターは逃げ出し、その際にフロイドに向かって発砲し、フロイドは指を負傷した。その後、フロイド氏はエドワーズ兄弟を釈放した。イースターさんは徒歩で知人宅に逃げ、そこでヒルズビルの保安官に電話した。サミュエル副官は意識を失ったまま溝に放置され、馬は逃げ出された。 フロイド・アレンは後に、少年たちを完全に解放するつもりはなかった、ただ彼らを手かせから解放して、動物ではなく人間として扱ってほしかっただけだと述べた。少年たちは手かせを付けられただけでなく、バギーの後ろに引きずられたと言う人もいる。 翌月曜日、ウェスリーとシドナ・エドワーズはフロイド・アレンによって法廷に引き渡され、エドワーズ兄弟2人はすぐに裁判にかけられ、その罪で有罪判決を受けた。ウェスリーには懲役60日、弟には懲役30日が言い渡され、懲役刑から釈放されて刑務所の外で服役した。フロイド・アレン氏、シドナ・アレン氏、バーネット・アレン氏は全員議員活動を妨害した罪で起訴され、フロイド・アレン氏は暴行と暴行の罪で起訴された。シドナ・アレンは口論における自身の役割について裁判を受けることはなかったが、バーネットは裁判を受けて無罪となった。フロイド・アレンの事件は裁判にかけられることになった。 裁判の直前に、アレン夫妻が証人を脅迫しているという噂が法廷の注目を集めた。マッシー判事はジャック・アレン巡査とフロイド・アレン巡査をバーに呼び、脅迫容疑について尋問を進めた。ジャック・アレンは、脅迫疑惑に対するすべての責任を否定したが、その主張は事実ではなく、彼とフロイドはいかなる不正行為にも罪を犯していないと述べた。これに対し判事は2人に対し、キャロル郡で郡職員（ジャックとフロイドのこと）による法律の執行が不可能な場合には、秩序を維持するために必要であれば職員を解任し、州軍を投入するだろうと述べた。後に証人は、フロイド・アレンが「誰にも私にそのように話しかけさせたくない」と発言したと証言した。 トライアルと撮影 1年近くの遅れを経て、1912年3月13日にフロイドはついに裁判にかけられた。この裁判は、6か月前にフロイドを郡警察官に任命したのと同じ裁判官であるソーントン・L・マッシー判事が主宰した。フロイド・アレンは、ウォルター・スコット・ティプトンとデビッド・ウィントン・ボーレンという二人の弁護士チームによって十分な代理人を務めたが、二人とも元キャロル郡判事であった。 フロイド・アレンがサミュエル副官に、もし副官が自分に不利な証言をした場合にはサミュエルを殺すとの通告を送ったという噂がコミュニティ内で浮上した。アレン氏は後にこれを否定したが、誰が送ったかに関わらず、その脅迫は、脅迫が伝えられたその夜にサミュエル副議員が州を去る原因となるには十分だった。 サミュエル氏の辞任により、州連邦検事（検察官）ウィリアム・M・フォスター氏はイースター副議員の証言に頼らざるを得なくなった。フォスター氏は民主党から初当選し、8年間キャロル郡の連邦検事を務めていた。その後、彼は共和党に転向し、1912年までにキャロル郡の共和党の著名な指導者となり、共和党の切符で最後に選出された。フォスターはアレン夫妻の政敵で、アレン夫妻は前回の総選挙で連邦検事の民主党候補としてジャック・アレン巡査の息子ウォルターをフォスターに対抗して支持していた（ウォルターは激戦で敗れた）。大陪審の証言の中で、フロイド・アレンはサミュエルを「暴行した」ことは認めたが、囚人を釈放する意図はなかった、「そこでサミュエルが少年たちを虐待していたということだ」と述べた。彼は彼らに手錠をかけ、ロープで縛りました。誰かが薬物を使用しているのを見るのは耐えられません。」 アレン家の反応を恐れ、殺害の脅迫を受けた宮廷職員の多くは武装した。参加者のうち少なくとも2人、マッシー判事とウェッブ保安官は、トラブルが予想されると友人に語っていた。法廷の傍聴者の中にはアレン一族も多く含まれており、そのほとんどがピストルで武装していた。シドナ・アレンとクロード・アレンは法廷の北東の隅にベンチに立って群衆を見守っていた。フリエル・アレンは部屋の後ろに座り、エドワーズ少年たちは北の壁の隣のベンチに立っていました。陪審がフロイドに対して懲役1年の有罪評決を下したとき、フロイド・アレンはマッシー判事に「もしその評決で私に判決を下すなら、私はあなたを殺す」と言ったと言われている。マッシー判事は直ちにフロイドに懲役1年の判決を下した。 チャールズ・マンソンには子供がいましたか
フロイド・アレンの弁護人、デイビッド・ウィントン・ボーレンによると、「[フロイドは]一瞬ためらったが、その後立ち上がった…彼は私を、今にも何か言おうとしている男のように見えたが、自分が何者であるかほとんど決めていなかった」言おうとしたが、彼はまっすぐになると、私の左側、5、6フィートくらい離れたところに移動し、言葉を理解したように見え、次のようなことを言った。この時点で法廷内で銃撃が起こった。 実際に誰が最初の発砲をしたかについては諸説ある。多くの証言は、アレン氏が法廷で銃を引き抜いて対立を始めたと主張している。フロイド・アレンは弁護側証言の中で、最初にルー・F・ウェッブ保安官が発砲したが、発砲はアレンを外し、その時点で法廷書記官ゴード副書記官が発砲してアレンに命中し、アレンが転倒したと述べた。 （フロイドが負傷して倒れたとき、彼は弁護士のデビッド・ボーレンの上に着地し、彼は「フロイド、彼らはあなたに向かって撃って私を殺すつもりだ！」と言ったと伝えられている。）フロイド・アレンは、その時になって初めて自分のリボルバーを抜いて、撮影を開始します。一斉射撃の後、アレン一族はピストルと12ゲージのポンプ散弾銃の両方で武装し、走りながら発砲しながら裁判所を出た。 マッシー判事、ウェッブ保安官、連邦検事フォスター、陪審員長（オーガスタス・C・ファウラー）、そして19歳の少女（エリザベス・エアーズ）は皆、十字砲火で受けた傷が元で死亡した。その後、銃撃現場から50発以上の弾丸が回収された。フロイド・アレンに不利な証言をした証人として召喚されたエリザベス・エアーズは、法廷から出ようとした際に背中を撃たれ、翌日死亡した。ゴード副書記官とフロイド・アレンを含む他の7人が負傷した。フロイドさんは腰、太もも、膝に重傷を負い町を離れることができず、代わりに長男のビクター君に付き添われてエリオット・ホテルで一夜を過ごしたが、後に銃撃戦には関与していなかったことが判明した。ホテルで警官らに逮捕されたフロイドさんはポケットナイフで自分の喉を切ろうとしたが、やり遂げる前に制圧された。 バージニア州法では、保安官が死亡するとその議員はすべての法的権限を失うと定められていたため、キャロル郡は銃撃事件により法執行機関が存在しない状態となった。即時行動の必要性を認識し、連邦検事補S・フロイド・ランドレスは民主党知事ウィリアム・ホッジス・マンに次のような電報を送った。 すぐにキャロル郡に軍隊を派遣してください。暴徒の暴力、法廷。連邦検事、保安官、一部の陪審員らは、フロイド・アレンが重罪で有罪判決を受けたことに基づいて発砲した。保安官と連邦検事が死亡、法廷は真剣だ。今はこれを大事にしてください。 マン知事はただちにボールドウィン・フェルツ探偵社に対し、銃撃事件の犯人を探し出し逮捕するよう要請した。生死問わず報奨金（シドナ・アレンに1000ドル、シドナ・エドワーズに1000ドル、クロード・アレンに800ドル、フリエル・アレンに500ドル、ウェスリー・エドワーズに500ドル）がバージニア州から掲示された。 1か月以内に、シドナ・アレンとウェスリー・エドワーズを除く関係者全員が拘留された。その後、残りのアレン逃亡者の捜索が始まり、数人の刑事と地元議員が周囲の田園地帯を捜索した。米国歳入庁は、アレン家による違法な酒類密売の報告を調査するため、ファディス副捜査官を派遣した。捜査官ファディスと4人の男がフロイド・アレンの敷地を襲撃し、違法なスチール写真と50ガロンの密造酒を押収した。シドナ・エドワーズさんの家ではさらに2枚の違法な蒸留器が発見された。 クロード・アレンとシドナ・エドワーズは、簡単な捜索の後、拘留された。フリエル・アレンさんは父親のジャック・アレンさんとともに刑事に出頭したが、ジャック・アレンさんは息子が逮捕中に殺されるのではないかと懸念していたようだ。しかし、シドナ・アレンと彼の甥のウェスリー・エドワーズは州から逃亡した。数カ月にわたる追跡の後、情報提供者からの通報を受けてアイオワ州のボールドウィン・フェルツ刑事が二人の居場所を突き止めた。シドナ・アレンは、この情報提供者はウェスリーの婚約者モード・アイローラーであり、探偵事務所からの500ドルと引き換えに逃亡者の居場所に関する情報を提供したと最期まで主張した。また、ミス・アイローラーの父親は、娘とウェスリー・エドワーズとの恋愛を決して認めなかったが、モードが結婚するためにデモインに行くつもりであると刑事に密告したという証言もある。二人の男が現在デモインにいると知っていたボールドウィン・フェルツ刑事は、すぐに男たちを見つけて逮捕し、裁判を受けるためにキャロル郡に返した。 銃撃戦の捜査とその後の裁判 フロイド・アレンは、マッシー判事、ウェッブ保安官、連邦検事フォスター殺害の罪で裁判にかけられた最初の人物である。 W・R・ステープルズ判事は、州司法長官サミュエル・W・ウィリアムズによって起訴された裁判所での銃撃裁判を主宰した。検察側の訴訟は、有罪評決の際に自分たちに不当な扱いをした裁判官や地元警察、その他の人々を殺害するというアレン夫妻による陰謀の形成に基づいていた。ロアノーク出身の巡回セールスマン、J・E・カーンは、ヒルズビル裁判所の3月期にシドナ・アレンに大量の弾薬を販売したと証言した。彼は被告に.32と.38口径のピストルカートリッジをそれぞれ500発、12ゲージ散弾銃の砲弾を500発販売した。 誰が最初の発砲をしたかについては、今日でもかなりの論争が残っています。検察側は、フロイドさんとクロード・アレンさんが立ち上がってピストルを抜いて発砲することで銃撃戦を促したことを証明しようとした。検察の証人の一人は他でもないウォルター・S・ティプトン弁護士で、彼は銃撃当時法廷にいて、当時フロイド・アレンの代理人を務めていた。ティプトンは法廷でクロード・アレンに会ったと証言し、彼が今まさに発砲したかのように両手に拳銃を掲げているのを見たと証言した。二度目に彼を見ると、フロイドがピストルを振り上げ、それを両手で持ち、フロイド・アレンがピストルを発砲するのが見えた。 フロイド・アレンとその親族は、最初に発砲したのは副書記官デクスター・ゴードであり、彼とフォスターが家族に対して抱いていた長年の復讐心からだと主張した。弁護側は次に、ゴード副書記官がアレン夫妻との銃撃戦でエリザベス・エアーズを射殺したことを証明しようとしたが、ゴードは容疑を否定した。数年後、副書記官H.C.クエシンベリーは死の床で銃撃を開始したことを告白した。 1967年に2人の男性がその旨の宣誓供述書を交わした（その対価として各男性に25ドルが支払われたと伝えられている）。また、事件発生から何年も経ってから作成された伝聞宣誓供述書には価値がなく、おそらくフロイド・アレンが銃撃を始めたと主張する人もいる。さらに、ウェッブ保安官が誤って自分の拳銃を発砲し、一斉射撃を扇動したと主張する者もいる。 フロイド・アレンの弁護人の一人として銃撃現場に居合わせた元裁判官デビッド・ウィントン・ボーレンは、フロイド・アレンの殺人裁判で検察が尋問した最初の証人となった。最初の銃弾が判事のローブに命中したとき、ボーレンさんはフロイド・アレンの隣に立っていて、マッシー判事と向き合っていた。ボーレンは、最初に発砲したのはクロード・アレンであり、クロード・アレンのピストル発砲とシドナ・アレンが発砲した二発目でマッシー判事を殺害したと証言した。 銃撃を目撃したさらに別の弁護士、パイクビルのW・A・ドーハティ氏は、数人の若者が部屋の後ろの法廷ベンチに立って「リトル・ビッグ・ホーンのカスターの騎兵のように」ピストルを発砲していたと述べた。 フロイド・アレンは殺人裁判での証言の中で、副書記官H.C.に発砲したことを認めた。クエシンベリーは、裁判所を出た後、他の見知らぬ人に対してさらに2回攻撃した。 ウェッブ保安官の死後、キャロル郡の保安官となったジョージ・W・エドワーズ副保安官は、銃撃事件当時副保安官だった。彼は、起訴された直後のフロイド・アレンとの会話の中で、連邦のフォスター検事は自分にショーを与えないだろうとフロイドが言ったと証言した。しかし、もし彼がそうしなければ、「裁判所に大きな穴が開く」だろうということだった。次の証人はシドニー・トーで、彼はエドワーズ保安官の証言をほぼ裏付けており、彼の供述も同様だった。別の機会に、彼はフロイド・アレンが裁判所にこれまで見たことのない最大の穴を開けるという同じ脅迫をしているのを聞いた。 法廷で自ら認めたところによると、副書記官デクスター・ゴードはフロイドに向けて2発目を発砲し、骨盤に命中した。彼が述べた理由は、フロイドさんがセーターのボタンをいじっているのはピストルを抜く前触れだと考えたからである。しかし、彼は一斉射撃の最初の発砲を否定した。ゴード自身も4発の銃弾を受けて負傷したが、回復した。 ウェッブ保安官の遺体を埋葬する準備をしたヒルズビルの葬儀屋、S・E・ガードナーは、保安官は少なくとも5回は銃撃されたと証言した。 1発の弾丸が背中に入り、上方に飛び、鎖骨の真下に留まった。 2発目は背中の約4インチ下に命中し、3発目は保安官の顎を切り裂いた。もう一人は左腰のキャップから体内に入り、腹部を通過しました。最後の5発目は足のふくらはぎに命中し、ズボンを脱ぐと.32口径の弾丸が発見された。 プラスキ・バージニア州のハワード・C・ギルマー弁護士は、判決が言い渡された時、ヒルズビル裁判所にいた。銃撃が起きたとき、彼はマッシー判事の法廷に隣接する部屋にいた。ギルマーは、立て続けに2発の銃声を聞いたと証言し、その後わずかな間隔があり、その後、激しい一斉射撃があった。また、法廷から群衆が出てくるのを目撃し、法廷から出てきたのはフロイドさんとシドナさんだと認識し、二人とも後ずさりして後退するところを発砲したが、これは明らかに法廷内からの火災に反応したものと証言した。 。ギルマーは、フロイド・アレンが「私は撃たれたが、この悪党はやられた」と2、3回言ったのを聞いたと述べた。 郡財務長官のJ・B・マーシャルは、銃撃が始まると向きを変えて裁判所から逃げようとしたと証言した。階段を降りた後、彼がオフィスの窓にもたれかかると、ドーラとエリザベス・エアーズという二人の女の子が彼の前を通り過ぎた。彼は、裁判所から出ていくアレン被告の何人かを少女の一人が指摘したところ、シドナ・アレン被告が近づいてきてピストルを向けて発砲したと証言した。マーシャルはその後、シドナ・アレンの弾丸が頭上の約6インチ上の窓に埋まったと話した。マーシャルはまた、法廷を出る前にウェッブ保安官の近くに立っていたが、保安官が手に持っている拳銃は見ていなかったと証言した。 法廷銃乱射事件の目撃者ウォルター・ペティも、最初の発砲はクロード・アレンが立っていた法廷の北東の角から発砲されたこと、シドナ・アレンと副書記官デクスター・ゴードのピストル決闘を目撃したと証言した。 連邦検事フォスター殺害に対するクロード・アレンの裁判で、デビッド・W・ボーレン判事が再び検察側の有力証人となった。ボーレン判事は、クロード・アレンが法廷の北東の角からマッシー判事に向けて最初の発砲したのを見たという以前の証言を確認し、その時クロードは法廷職員の指示で連邦のフォスター弁護士が立っていた場所まで進んだ。 クロード・アレンは法廷でピストルを発砲したことを認めた。クロードは、副書記官ゴードが発砲するのを見たちょうどその頃、シドナ・アレンが発砲するのを目撃したと証言した。 法廷での銃撃でピストルが使用されたビクター・アレンによると、銃撃が始まった直後、ウェスリー・エドワーズが法廷の外から法廷の窓越しに観客の頭上にリボルバーを発砲するのを目撃し、その後一緒に法廷から逃げ出すのを目撃したという。シドナ・アレンと。ビクター・アレンもまた、悲劇当日の朝、二人がヒルズビルのホテルを出る途中にクロードがビクターの拳銃を手に入れたため、クロードの発砲は自分の銃で行われたに違いないと主張した。クロード・アレンはビクターの証言のこの部分を検証した。 シドナ・エドワーズさんは、銃撃当日は武器を持っておらず、銃を持ち歩くのは好きではなかったと証言した。シドナ・エドワーズさんは裁判所での銃乱射事件で銃を発砲したことを否定し、誰が最初に発砲したかは見ていないが、ゴード副書記官の机付近から発砲したものだと思ったと述べた。シドナ・エドワーズさんは数年前に足を火傷し、部分的に足が不自由になり、足を引きずって裁判所から出て、母親の馬に乗って自宅に戻った。 シドナ・アレンは、マッシー判事を撃ったこと、連邦のフォスター弁護士、ウェッブ保安官、ファウラー陪審員に発砲したことを否定した。シドナさんは、銃撃が始まったとき、ゴード副書記官とガレスピー副保安官に向けて発砲したため、自分でリボルバーを抜いて5回発砲したと主張した。 5発発砲した後、彼は膝をつき、リボルバーに再装填した。シドナさんは、彼が裁判所を出たとき、副書記官ゴードが彼の後ろを追いかけ、左腕を撃ち抜き、弾丸は彼の左側に留まったと述べた。彼は裁判所の階段でゴードに発砲したと述べたが、J・B・マーシャル財務長官に対する発砲は否定した。銃撃の後、シドナはブランケンシップのリバリー厩舎に行き、そこで家族の他のメンバーと会い、クロード・アレン、ウェスリー・エドワーズ、シドナ・エドワーズとともにヒルズビルを出たと述べた。彼らは公道を通らず、畑の中を横断して家に帰りました。シドナ・アレンはその後ウェスリー・エドワーズとともに州を離れ、最終的にアイオワ州デモインに到着した。 余波 フロイド・アレンは連邦のフォスター弁護士に対する第一級殺人の罪で裁判にかけられた。 1912 年 5 月 18 日、フロイド アレンは陪審により有罪とされました。ストイックな外見は消え去り、フロイド・アレンは判決が読み上げられるたびに涙を流した。 1912年7月、3つの別々の裁判の後、クロード・アレンは連邦のフォスター弁護士殺害に対する第一級殺人罪とマッシー判事殺害に対する第二級殺人罪で有罪判決を受けた。 銃撃事件での役割により、フロイドとクロード・アレンは感電死を宣告された。シドナ・アレンは、連邦のフォスター弁護士の自発的殺人とマッシー判事の第二級殺人の罪で合計35年の懲役刑を受けた。シドナ・アレンもウェッブ保安官射殺の第二級殺人罪で有罪を認め、懲役18年の判決を受けた。ウェスリー・エドワーズは、フォスター、マッシー、ウェッブ殺害の殺人罪ごとに9年、合計27年の懲役を言い渡した。シドナ・エドワーズは1912年8月に第二級殺人罪で有罪を認め、懲役15年の判決を受けた。フリエル・アレンは1912年8月に裁判にかけられ、フォスター射殺を自白した後、懲役18年の判決を受けた。フリエル・アレンとシドナ・エドワーズは1922年に民主党知事エルバート・リー・トリンクルによって恩赦され、シドナ・アレンとウェスリー・エドワーズは1926年にトリンクル知事によって恩赦された。ビクター・アレンとバーネット・アレンは無罪となった。いとこで隣人のバーデン・'バード'・マリオンは、彼に対するすべての告訴を取り下げられた。これが証拠不足のためだったのか、それともマリオンが州証人となり、アレン一家を支援した自身の役割を認めたからなのかは諸説ある。アレン裁判の直後、法執行官がバーデン・マリオンさんの農場にある古い家で蒸留器を発見し、バーデン・マリオンさんは違法酒製造の容疑で逮捕された。彼は連邦裁判所で裁判を受け、有罪となり、ウェストバージニア州マウンズビルの連邦刑務所で1年間の懲役刑を言い渡された。彼は 1913 年 8 月に刑期を開始し、1913 年 11 月 25 日に刑務所内で肺炎により (公式には) 死亡した。 アレンの死刑判決は郡内のアレン支持者の間で非常に不評だったが、他の多くの住民はフロイド・アレンが1年間の服役を拒否したことで多くの人が亡くなったことにショックを受け、同情的ではなかった。マン知事は、以前に裁判官に届けられた脅迫と同じ筆跡で殺害の脅迫を受けていたが、副知事のジェームス・テイラー・エリソン（1847年～1919年）が州議会に通勤しようとしたことを知り、ペンシルベニア州への旅行を切り上げなければならなかった。アレンの不在下での判決により、憲法上、両氏の間で短期間の権力闘争が引き起こされた。マン知事は死刑を終身刑に減刑する要請を拒否し、フロイド・アレンは1913年3月28日午後1時20分に感電死し、その11分後に息子は電気椅子に処刑された。 ビイルの葬儀場で遺体が公開された後、アレン夫妻はバージニア州カナのヴィスラー墓地に埋葬された。長年にわたり、男性たちは「10万人以上の市民の抗議活動を理由にバージニア州によって司法的に殺害された」と部分的に書かれた墓石の下に埋葬されたと主張されていた。しかし、この墓石の碑文の写真証拠は、この出来事に関連する他の品物の写真が何百枚も存在し、碑文の写真には報酬が提供されていたにもかかわらず、決して表面化していない。 キャロル郡検察官は、フロイド・アレンとシドナ・アレンが所有するすべての財産を被害者の相続人に先取特権を設定した。被害者の財産と生存者らによる３件の不法死亡訴訟の結果、シドナとフロイド・アレンの財産は没収され競売にかけられ、シドナ・アレンの妻と２人の幼い娘はシドナが亡くなるまで賃貸住宅に住み、単純な仕事で働かざるを得なくなった。許し。フロイド・アレンの息子、ビクターは、母親が引っ越す必要がないように父親の家を購入しました。しかし、1921 年に家族でニュージャージー州タバナクルに引っ越しました。 フロイド・アレンの弟ジャスパー（ジャック）・アレンはヒルズビル銃乱射事件の結果巡査の職を失ったが、それで問題は終わったわけではない。 1916年3月17日、ジャック・アレンはノースカロライナ州マウント・エアリー近くのロードハウスに一晩立ち寄り、そこで密造酒の運び屋ウィル・マグロウに出会った。ヒルズビルの悲劇をめぐってマグロウとジャック・アレンの間で論争が起こり、その対立中にマグロウは銃を抜いてアレンを2発撃ち、その場で殺害した。ジャック・アレンさんはキャロル郡の自宅近くで、千人の弔問客に見守られる中埋葬された。 死者と負傷者のリスト 死んだ -
ソーントン・レモン・マッシー、判事 -
ルイス・フランクリン・ウェッブ、キャロル郡保安官 -
ウィリアム・マクドナルド・フォスター、連邦検事 -
オーガスタス・シーザー・ファウラー、陪審員 -
ナンシー・エリザベス・エアーズ、証人 負傷者 -
フロイド・アレン被告 -
我が主アレン、被告 -
デクスター・ゴード、裁判所書記官 -
クリストファー・コロンバス・ケイン、陪審員 -
アンドリュー・T・ハウレット、観客 -
エリヒュー・クラーク・ガレスピー、副官 -
スチュアート・ウォレル、観客 文化的影響 クロード・アレンもシドナ・アレンも、その行動がバラードの主題となった。シドナは「シドニー」と呼ばれていました。さらに、バージニア州上院議員ジョセフ・T・フィッツパトリックはかつてこの事件を題材にした映画の脚本を書いたと伝えられている。 シドナ・アレン・ハウスは今もバージニア州ファンシー・ギャップに建っている。国家歴史登録財に登録されています。 ウィキペディア.org マクマーティンファミリーに何が起こったのか
ヒルズビル虐殺 TheRoanoker.com その寒くて灰色の日に誰が最初の銃を撃ったのか誰も知りませんが、それが終わる前に4人が死亡し、1人が死につつあり、キャロル郡は二度と同じになることはありませんでした。 おそらく、部外者にとって最も理解が難しいのは、被験者が死亡したというよく聞かれる主張です。法廷虐殺？もう誰もそのことについて話さないのではないかと、ヒルズビルのメインストリートにあるドラザーズ・レストランの若い従業員は言います。キャロル郡裁判所の方向にフライドポテトを振りながら彼は続けた、「私が幼い頃、毎週あの古い納屋を見学するグループがあったものだ。」しかし今日では、そのこと自体がほとんど忘れ去られていると私は思います。 それは残念なニュースでした。 5 人の死者を出したアレン一族の法廷での激しい銃撃戦は 1912 年に国際的な見出しを飾り、その後数十年にわたって伝説となり、暴力的な論争となった。ほんの数年前、州上院議員ジョセフ・フィッツパトリックは、フロイド・アレンとその息子クロードの感電死を引き起こした出来事に基づいた映画を計画していた。もしかしてヒルズビルでも話題になっていたのでしょうか？ しかし、別のストーリーを描いている限り、それを正しく理解したほうが良いでしょう、と若い男は言います。彼は紙ナプキンを滑らかにし、70年7か月前の寒くて雨の多い3月の日の法廷のボールペン図を作成し始めた。マッシー判事、ウェッブ保安官、連邦検事フォスター、そして連邦検事の位置が完成した。法廷ゴード書記官。さて、これを見れば、デクスター・ゴードがアレン夫妻が主張したような最初の発砲をすることができるはずがなかったことがわかるだろう。 。 。 これは死んだ主題ですか？ フェルム大学ブルーリッジ研究所所長で民俗学者のロディ・ムーア氏は、アレン一族の銃撃戦の問題は今もヒルズビルで生き続けていると信じている。私たちはその話はよく知っていますが、立ち入らないことにしました。それについては今日でも議論が多すぎます。その上、ムーア氏は、記録上で人々に発言してもらうのは非常に難しいと述べています。 キャロル郡で生まれ育ったわけではない人にとっては、100人以上の観客が目撃したこの出来事について、事実の根本的な問題が提起されるというのは信じられないことかもしれない。
それにもかかわらず、法廷での虐殺で誰が最初の発砲をしたかという問題はまだ現実のものである。しかし、意見の相違が依然として悪化している場合、70 年後、究極の真実を発見することは可能でしょうか?ムーア氏は、「できることは両面を記録することだけだ」と言う。 それが私たちがやることです。 キャロル郡のアレン家について覚えておくべき最も重要なことは、彼らが一般的な無法者ではなかったということです。ジェレマイア・アレンは 1818 年に生まれ、南北戦争の退役軍人であり、著名な地主、農民、そして地元の役人でした。多くの人が主張するところによれば、彼は密造ウィスキーとブランデー、またはキャロル郡で知られていた封鎖酒の大手メーカーでもあった。彼には 7 人の男の子と 3 人の女の子からなる大家族があり、そのほとんどが当時の基準からすると非常に良い成績を収めていました。ジェレマイアの大勢の仲間の中で、この物語にとって最も重要なのは、フロイド、ジャスパー（またはジャック）、ガーランド、シドナ（シドニーと発音）、そしてジャスパー・エドワーズという男性と結婚した彼らの妹のアルヴァーティアです。 ジェレマイア・アレンとその息子たちは、特にアメリカ人らしいタイプでした。何世代にもわたってヨーロッパ社会の社会的および法的慣習から解放されてきたアレンズ家は、イギリス諸島では考えられなかったであろう個性を大切にしていました。バージニア州のブルーリッジに入植した開拓者一家は、生活必需品のほぼすべてを栽培または製造していました。彼らは自分たちと少数の親しい隣人だけに頼ることを学び、同じ階級のヨーロッパ人には知られていない一種の自由と自信を持って成長した。ブルーリッジの登山家にとって、政府はしぶしぶ疑い深く容認されるべきものでした。ワシントンD.C.から遠く離れた連邦政府は、登山家たちがそれを無視することが完全に正当であると信じていた、ウィスキーやブランデーに課税するような明らかにばかばかしい法律を制定した場合を除いて、彼らの理論的な支持を受けました。 急進的な独立の先駆者的傾向は、世界でやっていくという強い意欲と並行して、アレン地域のほとんどの近隣諸国よりも長く存続しているようでした。農家、店主、そして密造酒のパートタイムのフロイド・アレンさんは、刑務所で一分も過ごす前に死んで地獄に落ちるだろうと何度も語った。シドナはファンシー・ギャップの店主として成功しており、かつてアラスカやハワイに冒険に出かけ、偽造罪で裁判にかけられ、その後キャロル郡に最高級の家を建てた。ガーランドは尊敬される農民、学校教師、原始バプテストの説教者であり、ジャック・アレンは裕福な農民で製材所の経営者でもありました。彼らが何であれ、アレン一家が北部新聞の記事で取り上げられているような無知なヒルビリーの無法者集団ではないことは明らかだ。 一方で、彼らは温和な田舎の大地主のような人種ではありませんでした。アレン家やその擁護者によって書かれた記述を読むと、説明しなければならない数多くの不愉快な事件に衝撃を受ける人がいる。彼らの主張によれば、フロイド氏によるノースカロライナ州での黒人男性射殺は正当防衛だったという。シドナは、彼の従業員で親友のプレストン・ディケンズがコインを偽造するためにシドナが注文したメッキ機械を使用していたことに気づいていませんでした。 1904年にフロイドが男性の足を撃ったとき、それは正当防衛だった。フロイドさんは酒に酔って接待を乱用したために税務職員らと乱闘になった。シドナの甥であるウェスリーとシドナ・エドワーズは、特権階級の一員ではなかったため、公共の礼拝を妨害した罪で起訴された。アレンズ全員は、エレミヤと少なくとも彼の息子たちの何人かが封鎖酒を作ったと主張する多くの現代の記述を否定している。煙の一部は中傷である可能性がありますが、少なくともわずかな火災を疑わないことは困難です。 百万長者の詐欺師の咳になりたい人
フロイドとクロード・アレンの処刑で最高潮に達した一連の出来事は、1911年春のある土曜日の夜に始まった。アルヴァーティア・エドワーズの20歳の息子ウェスリーは、地元の集会所でトーマスという男と口論になった。学校。翌日、ウェスリーと22歳の弟シドナが叔父のガーランド・アレン教会の礼拝に出席していたとき、ウェスリーは礼拝から呼び出され、トーマスと数人の友人たちに襲撃されたとされる。その後、シドナは教会から飛び出し、兄を助けに来ました。教会の庭での騒動の結果、ウェスリーとシドナは公共の礼拝を妨害した罪で起訴された。起訴を聞くと、兄弟たちはキャロル郡を離れ、近くのマウント・エアリーへ向かったが、そこには引き渡し書類がなければバージニア州の法務官の手が届かないところだった。 しかし、エドワーズ夫妻は連邦弁護士と保安官の無実の判決を当てにしなかった。ウェッブ保安官はノースカロライナ州での管轄権がないにもかかわらず、マウント・エアリーで争うことなく逮捕されたウェスリーとシドナの後にピンク・サミュエルズとピーター・イースターの代理を派遣した。議員らは少年たちがワゴンの後部に留まることを信頼していなかったらしく、一行がヒルズビルに戻る途中でファンシー・ギャップを通過する際、少年たちは手錠をかけられ、荷馬車の支柱に縛り付けられた。その道はシドナ・アレンの店とフロイド・アレンの家の前を通りましたが、フロイドは甥たちが豚のように束縛されているのを見て、悪名高き癇癪が燃え上がりました。 フロイド氏は、教会の庭での乱闘に関与した他の若者たちが懲罰も受けずに逃走したことにすでに腹を立てていたが、その事実は彼自身が連邦のフォスター検事と以前喧嘩し、その結果としてフォスター氏に敵意が生じたためだと考えた。シドナ・アレンは回想録の中でアレン側の状況を要約している。ウェスリーとシドナはこれまで一度もトラブルに巻き込まれたことがなく、危険でも絶望的でもなく、軽犯罪を犯した罪だけで起訴された。しかし、彼らは手錠をかけられただけでなく、ロープで乗ったバギーにも縛られていました。たとえ、彼らが二人の屈強で武装した男性に守られていたという事実にもかかわらずです。 次に何が起こったのかについては、アレン物語の他のほぼすべてのことと同様、議論の余地がある。イースター議員とサミュエルズ議員は、フロイド、シドナ、バーナード・アレンが彼らを攻撃して殴り、ウェスリーとシドナ・エドワーズを解放したと主張した。アレンズ側は、フロイド氏が甥らの拘束を解くよう要求し、銃で脅され、どちらにも危害を加えることなく独力で議員らの武装を解除したと主張した。何が起こったにせよ、翌日、フロイドは甥たちをヒルズビルに連れて行き、そこで彼らは60日と30日の刑に処せられたのでしょうか？フロイドさんはその苦しみから、当時のバージニア州法に規定されているように、捕虜の不法救出の罪で起訴された。数回の裁判が続いた後、裁判は 1912 年 3 月 12 日に設定されました。 キャロル郡には、いかなる容疑でもフロイド・アレンを裁くことはトラブルを招くと信じている人が多かった。弟のガーランドさんによると、フロイドさんの最大の欠点は制御不能な気性だという。ガーランドさんによると、フロイドさんが子供の頃、母親はフロイドさんをロープで縛ることを何度も強要され、成人する頃には彼の気性は伝説的になっていたという。それは部外者だけのために予約されているわけでもありません。フロイドさんと弟のジャックさんはかつて、父親の敷地内にあったブランデーの樽をめぐって口論になり、撃ち合いになった。ジャックは回復したが、あたかもフロイドが最後の乱闘を戦ったかのように見え始めたので、分水嶺を越える前に弟のジャックを呼び寄せて和解させた、と彼は語った。ジャックはその哀れな願いを聞き入れ、悲しみながら弟の死の床に近づきました。 彼はもっとよく知っているはずだった。悲しみに打ちひしがれたジャックがゆっくりと足を引きずりながらベッドサイドに向かうのを見たフロイドさんは、枕の下に隠していたリボルバーを手に取り、兄に分断線を越えるための切符を渡そうとした。ジャックは、フロイドが撃つ前に腕を掴んだ別の兄弟に救われた。フロイドさんはその後すぐに自身の傷から回復した。彼は死ぬほど意地悪だった、と知人は語った。 それからコムズ事件がありました。 1904年、フロイドは兄弟の一人が所有する農場を購入したいと考えたが、価格について合意できなかった。コムズという名前の男は、言い値を払うほどその土地が欲しかったので、口を出すなというフロイドの警告にもかかわらず、その土地を購入した。そのすぐ後にフロイドはコムズを撃ち（回復した）、暴行罪で起訴され、裁判にかけられた。最新の報道によれば、フロイド氏は有罪判決を受けた場合、裁判官と陪審員を殺害するつもりであると周囲に知らしめたという。罪の重さにも関わらず、フロイドさんはわずか100ドルの罰金と象徴的な1時間の懲役刑を言い渡されたことから、法廷もそうした脅迫の影響を受けた可能性が高いと思われる。 しかし、一分間服役する前に死んで地獄に落ちると誓った男にとっては、一時間でも多すぎた。フロイドさんの弁護士はなんとか60分の判決を取り下げることに成功し、フロイドさんはコムズさんに100ドルの罰金の支払いを強要したと伝えられている。キャロル郡にはフロイド・アレンが自分自身の法則であると信じている人もいたが、コムズの判決はその考えを強化した。 G.M.N. 『山の虐殺』でこの事件について書いたパーカー氏は、キャロル郡には2つの政府があり、1つは郡によるもの、もう1つは（アレン）氏族によるものだと述べた。 1912年、フロイド・アレンは再び裁判を受ける予定となった。多くの郡当局者は、キャロル郡を実際に統治しているのは誰かを証明するのに最適な時期だと多くの郡当局者が信じていた。 地元の歴史の宝庫であるキャロル郡の著名な住民によると、フロイド・アレンの裁判の約3週間前に、連邦検事のウィリアム・フォスターは、フロイド・アレンが有罪となれば死ぬと約束する手紙を受け取ったという。フォスター氏はこの手紙を、この事件を審理する予定だったソーントン・マッシー判事に届け、追加の代理人だけでなく、裁判中に法廷に入った全員の捜索も要請した。マッシー判事はこの請求を却下し、「それは我々の卑怯さを示すことになると思う」と述べたと伝えられている。マッシー判事の考えは決して変わらず、3月14日に遺体が法廷から移送されたとき、コートのポケットからフォスターの手紙と同様の手紙が見つかった。 フロイド・アレン事件の陪審は、3月13日に評決に達することができなかった。マッシー判事はトラブルの警告に対して唯一の譲歩として、その夜彼らをソーントンズ・ホテルに隔離させ、翌朝の審理を午前8時から1時間に予定した。早い。フロイド・アレンさんはまだ自由の身で、弟のシドナさんと一緒に車で帰宅し、水曜日の夜を彼の家で過ごした。 木曜日の朝は寒く、雨が降り、霧がかかっていました。スレートグレーの雲からは骨も凍るような霧雨が降っていたが、まだ地面に残っている雪を溶かすにはあまり役立たなかった。あいにくの天候にもかかわらず、午前8時までに100人以上の傍聴人が法廷に詰めかけた。幸運な数名が部屋の後ろにある薪ストーブで手を温めていました。アレン家の代表者は次のとおりです。彼の息子のヴィクターとクロード。シドナ・アレン。ジャック・アレンの息子フリエル。シドナとウェスリー・エドワーズ、そしてその他の親戚も数名。 8時30分、陪審員は評決を持って法廷に戻ってきた。フロイド・アレン、弁護士のW・D・ボーレン、裁判所書記補佐のS・フロイド・ランドレスは、柵で囲まれた小さな被告席に裁判官と陪審員に面して座っていた。シドナ・アレンとクロード・アレンは法廷の北東の隅にベンチに立って群衆を見守っていた。フリエル・アレンは部屋の後ろに座り、エドワーズ少年たちは北の壁の隣のベンチに立っていました。保安官、連邦弁護士、裁判所書記官、そして数人の代理人が法廷の南端に立っていました。陪審員長が評決を発表すると会場は静まり返り、起訴状通り有罪、懲役1年と罰金1,000ドルの求刑が言い渡された。判決を取り消す動議は、保釈請求と同様に却下された。マッシー判事はウェッブ保安官に囚人を担当するよう指示し、ウェッブ保安官は波止場に向かって動き始めた。 次に何が起こったのかを絶対的に知ることは決してできません。最初の発砲者が誰であるかという問題は、過去 70 年間にわたりキャロル郡住民を分裂させており、この事件に関するあるリッチモンド研究者の言葉を借りれば、この問題が郡を世界の他の地域から遮断する原因となっている。 ほとんどの証人は、フロイド・アレンが立ち上がり、法廷で「紳士諸君、私はもう行かない」というようなことを告げたことに同意している。銃が発砲され、アレンズ、デクスター・ゴード、ウィリアム・フォスター、法務官ら全員が銃を構え、銃撃戦を始めたため、次の90秒間、法廷は銃撃戦となった。頭上を銃弾が飛び交い、法廷の壁に叩きつけられると、叫び声を上げながら大勢の傍聴人がすぐに法廷から出ようとした。ボーレン弁護士は床に倒れ、負傷したフロイド・アレン弁護士がその上に倒れた。ボーレンは依頼人のフロイドに向かって「銃を撃って殺すつもりだ！」と叫んだと言われている。戦闘は裁判所の階段を下りてヒルズビルの街路にまで広がり、アレン側の一部はピストルに弾を込め直しながら南軍兵士の銅像の後ろに隠れた。アレン夫妻は厩舎へ向かった。法廷に戻って。マッシー判事、ウェッブ保安官、連邦検事フォスター、そしてC.C.という陪審員。ファウラーは床に横たわって死んでいた。別の事件の証人であるベティ・エアーズさんは歩いて自宅に戻り、翌日死亡した。デクスター・ゴードさんは口を撃たれたものの、傷は回復した。 車を追いかける私の奇妙な中毒
フロイド・アレンさんは逃げることができないほどの重傷を負い、暴行には関与しなかった息子のビクターさんと地元のホテルで一夜を過ごし、翌朝逮捕された。ウェスリー・エドワーズ、フリエル・アレン、クロード・アレンは一緒に逃げ、すぐにシドナ・アレンと合流した。シドナ・エドワーズさんは数日間身を隠し、その後当局に自首した。 1912年のバージニア州法によれば、保安官が死亡すると、すべての代理人は法的権限を失うことになっていた。したがって、キャロル郡には法執行機関が存在しなかった。裁判所書記補佐のS・フロイド・ランドレスは、ある種の公権力が不可欠であることを認識し、通りを急いで電信局に向かった。ランドレスは次のような電報をウィリアム・ホッジス・マン知事に送った。 すぐにキャロル郡に軍隊を派遣してください。暴徒の暴力、法廷。連邦検事、保安官、一部の陪審員らは、フロイド・アレンに対する重罪の有罪判決に基づいて発砲した。保安官と連邦検事が死亡、法廷は真剣だ。今はこれを大事にしてください。 マン知事はロアノークのボールドウィン・フェルツ探偵事務所に電話し、まだ逃亡中のアレンたちを追跡するよう依頼した。ギャラックス行きの特別列車は木曜深夜、ボールドウィン・フェルツの部下を乗せてロアノークを出発した。増水した小川のせいで馬車での旅の最後の行程を妨げられ、刑事たちは冷たい雨が降りしきる中、最後の数マイルをとぼとぼと歩いた。 ボールドウィン・フェルツ夫妻を迎えた天候は、今後5週間の事態の予兆だった。最初は幸運もあった。シドナ・エドワーズが降伏して間もなく、クロード・アレンが捕らえられた。フリエル・アレンも自首したと伝えられているが、この事件を調査した地元の歴史家は、フリエルの父親ジャックが、死刑を回避する努力と引き換えに彼を刑事に引き渡した、と主張している。 しかし、ボールドウィン・フェルツ夫妻にとって残念なことに、ウェスリー・エドワーズとシドナ・アレンを、ヒルズビルを囲む険しい山岳地帯で追跡するのははるかに困難であった。地形をよく知っていた二人は、イライラした刑事たちを難なく逃れたが、刑事たちは劇的な馬に乗った写真を撮るために多くの時間を費やした。逃亡者たちは頻繁に友人や親戚の家で温かい食事と暖かいベッドを食べ、一方ボールドウィン・フェルツの男たちはほぼ一貫して悪天候が続く中、山道をダラダラと歩いた。 5週間の隠れ生活の後、シドナ・アレンと彼の甥はキャロル郡を離れて西部へ向かうことにした。彼らは自分たちの顔の指名手配ポスターが貼られたマウント・エアリー、パイロット・マウンテン、ウィンストン・セーラムを通り抜け、ソールズベリーまで歩き、アッシュビル行きの列車の切符を買った。そこから彼らはアイオワ州デモインに行き、そこで大工としての仕事を見つけ、下宿で一緒に暮らしました。 裁判所での虐殺から半年後、シドナとウェスリーは執拗なボールドウィン・フェルツ刑事によって逮捕された。シドナ・アレンは、ウェスリーの恋人モード・アイローラーによって500ドルと引き換えに刑事たちを彼らの元へ連れて行ったとされ、自分と甥を売り渡されたと最期まで主張し続けた。しかし、この事件の地元の専門家によると、アイローラーさんの父親は娘とウェスリー・エドワーズさんとの恋愛を決して認めなかったが、モードさんが自分と結婚するためにデモインに行くつもりだと刑事たちに密告したという。 1912 年には、正義の歯車は現在よりもはるかに速く回転しました。フロイド・アレンは連邦のフォスター検事殺害の罪で起訴され、4月30日にワイスビルで裁判にかけられた。 5月18日、彼は有罪判決を受け、電気椅子での死刑判決を受けた。 7月、3回の裁判を経て、クロードもフォスター殺害の罪で死刑判決を受けた。フリエル・アレンは8月に裁判にかけられ、フォスターを撃ったことを自白した。彼は懲役18年の判決を受けた。シドナ・アレンとウェスリー・エドワーズは11月にそれぞれ懲役35年と27年の判決を受けた。 3回の執行停止の後、フロイドと息子のクロードは、バージニア州の比較的新しい電気椅子の47人目と48人目の犠牲者となった。フロイドさんは午後１時２２分に感電死した。 1913年3月28日にクロードは11分後に死亡した。マン知事の州不在に関連して土壇場での技術的な遅れがあったにもかかわらず、死刑執行は完了したが、知事が死刑執行を許可するという明確な目的のためにペンシルベニア州から帰国したことで解決された。死刑執行日の最後の数週間に、父親を守るためだけに銃撃を行ったと言われているクロードさんの減刑を求める数千の署名入り請願書が知事に届けられた。嘆願書はマン知事を説得できなかった。 知事はまた、自分宛てに送られてきた多数の殺害脅迫にも動じなかったが、その少なくとも1通は連邦のフォスター検事に対する最初の脅迫文と同じ筆跡であった。ボールドウィン・フェルツ刑事は誰が脅迫状を書いたのかを証明できず、マン知事に郵送された脅迫状は現在も文書とともにリッチモンドに保管されている。 フロイドとクロードの死は病的で奇妙な余波をもたらした。遺体はビイルの葬儀場に運ばれたが、ビクター・アレンの激しい抗議にもかかわらず、何千人もの見物人が遺体を見ようと集まった。リッチモンドの新聞は、本を手にした学童、赤ん坊を腕に抱えた母親、町を出た若い男女が笑いながら会話しながら遺体の前を列をなして通り過ぎたと報じた。ビクター・アレンさんは、親族の遺体が鉄道でマウント・エアリーに輸送される直前の午後11時まで、遺体の保管を許可されなかった。 キャロル郡で薪ストーブの前の長い夜に今でも議論されている質問の中で、最も根強いのは、1912 年 3 月 14 日に法廷で最初の発砲したのは誰ですか? というものです。アレンズ夫妻は、ウィリアム・フォスターとともに政治的動機に基づいて彼らに対して復讐を行ったとされるデクスター・ゴードだと主張した。現在、この復讐理論を最も声高に主張しているのは、このテーマに関する本の著者であり、州境の国道 52 号線にあるフリー マーケット、小包店、土産物店の華やかなオーナーであるルーファス ガードナーです。 ガードナーは土産物店の裏に裁判所の悲劇を専門とする一室の博物館を持っており、大虐殺に関する彼の考えを聞きたがる者には誰にでも詳しく説明するだろう。その主な内容はアレン家への賞賛と彼らの敵に対する痛烈な非難で構成されている。 。そう、フロイド・アレンに対して最初に撃たれたのはデクスター・ゴードだった。誰もがそれを知っている、とガードナー氏は言う。それは政治だった、ただの政治だった――アレン家は善良な民主党員で、法廷の群衆は共和党員だった。彼らはアレン家に好意を寄せていた、なぜなら彼らはとても人気があり、好かれていたからである。ガードナーの本は、新聞報道、法的文書（私がキャロル郡裁判所から盗んだのだが、彼らにはどうすることもできない）、手紙、および他人の本から出典を明示せずに丸ごと引用した部分をつぎはぎしたものである。ガードナーは法廷虐殺の起業家である。博物館、著書、記念品に加えて、彼は現在、ガードナー自身の本よりもはるかに理路整然と読める『シドナ・アレン回想録』を出版、販売しています。アレンズ家は 1476 年以来素晴らしい家族であり、バージニアで最も優れた家族であるとカラス・ガードナーは言う。ヒルズビル周辺では、ガードナーがアレンズ家と関係があると一般に報告されているが、彼はその関係を否定している。 ルーファス・ガードナーの本の巻末には、彼が1967年に入手した宣誓供述書のコピーが掲載されており、そこではウッドソン・クエシンベリーが亡くなったときに一緒にいた2人の男性が、クエシンベリーが最初の銃撃に対する犯行声明を出したと宣誓している。しかし、この事件に多くの研究をしている地元の歴史家は、宣誓供述書に記載されている被告人の一人が、この文書を宣誓するのはこれまでで最も簡単な25ドル1だと言ったと語ったという。 15年前にガードナー氏の宣誓供述書が公表されたとき、その宣誓供述書は古い恨みを煽るだけだった。断言しますが、あの文書は価値がありません、と著名な地元住民は言いました。 同じ地元の歴史家はまた、クロード・アレンがその日法廷で最初の発砲をしたことにはほとんど疑いの余地がないと述べている。この理論は裁判証言の大部分によって裏付けられているだけでなく、ゴード仮説よりも信じがたいものではないことは確かです。 1年間敵を遠ざけていたのを目撃したばかりの地元の著名な人物が、なぜ100人以上の目撃者の目の前で発砲を決意したのでしょうか?そして、実際にゴードが最初の発砲を行い、アレンズが単に正当防衛で発砲したのであれば、なぜゴードが最初の犠牲者にならなかったのだろうか？デクスター・ゴードが生き残っただけでなく、ゴードの近くにいた連邦のフォスター弁護士とウェッブ保安官もさらに多くの傷を負った。 フロイドとクロード・アレンの墓石には、さらに別の謎が存在する。元の石には次のような内容が書かれていたと考えられています: 40,000 人の市民の抗議によりバージニア州によって賢明に殺害されました。ほとんどのキャロル郡住民は、この石が 1926 年にシドナ アレンとウェスリー エドワーズを赦免する条件の 1 つとして除去されたと言うでしょう。地元の信頼性の高い人物は、この石を見たと主張していますが、石がかつて存在したのかどうかにはいくつかの疑問があります。 。その碑文のいくつかの異なるバージョンが記録されているだけでなく、驚くべきことに、その写真は一切公開されていません。虐殺に関連する他のすべてのアイテムの写真は何百枚もあるが、ルーファス・ガードナーがその写真に500ドルの報酬を提供したにもかかわらず、明らかに偽の墓石は一枚もなかった。裁判所の管理人で虐殺マニアのビル・ホワイト氏は、「そもそもそんなものが存在していたのか疑わざるをえない」と語る。 現在、キャロル郡に生きている人で、1912 年のあの運命の 3 月の日を覚えている人はほとんどいません。その数少ない人の 1 人が、ジャック・アレンの娘で、虚弱だが警戒心の強い 80 代の女性、ヴィオラ・ハリソン夫人です。彼女は悲劇について聞かれるのには慣れているが、部外者にはほとんど話していない。私は情報を外に出すのが好きではありません。なぜなら、自分自身がどう感じているかわからないからです、と彼女は言います。彼女は叔父のシドナ・アレンについて良い思い出を持っています。人々が彼をとても好きだったことを覚えています。彼は良き隣人であり、人々に親切でした。彼のために働いていた人は皆、彼のことが好きでした。ハリソン夫人は、1912年3月14日の事件には政治的確執が一因となったと主張し、またキャロル郡の世論がアレン夫妻に有利に揺れているとも信じている。しかし、何をするにしても、真実だけを書いてください、と彼女は言います。ここの人々は、読んだ内容が歪曲されているため、何が起こったのか全く知りません。 真実は常に希少なものだが、悪名高きヒルズビル裁判所虐殺事件を巡る果てしない争いほど、真実は希少なものだ。しかし、アレン一族の物語はこの 70 年間で独り歩きしており、究極の真実は物語の魅力とはほとんど関係がないのかもしれません。この事件がキャロル郡全員が満足する形で解決される可能性は低いと思われる。確かに見えるのは、彼らがこの件について話すのをやめないだろうということだ。今も、そして今後もしばらくはそうでもない。 初出は『1982年11月号』 ロアノカー | 
