| 1976年、エドは用務員として働いていたカリフォルニア州立大学フラートンの図書館で暴行殺人事件を起こし、9人を射殺し、うち7人が死亡した。射撃の専門家ではなかったエディは、22口径のライフルを使用して至近距離から犠牲者を撃ちました。殺人犯は心神喪失のため無罪となり、アタスカデロ州立病院に収監された。 1992 年に彼は制限の緩いナパ州立病院に移送され、社会に解放されるのに十分であると判断されました。州立精神科医でカリフォルニア大学アーバイン校教授のポール・ブレア博士は、アラウェイさんの精神病的行動は「完全に寛解しているようだ」と述べた。 もし釈放されれば、ブレア博士は彼にカリフォルニア大学アーバイン校での仕事を与えてくれるかもしれない。ただし、図書館には近づかないほうがよいでしょう。
カリフォルニアの大学で銃乱射事件、7人死亡、2人負傷 ニューヨークタイムズ 1976 年 7 月 13 日 ロサンゼルス、7月12日 - 今日、37歳の用務員が大学図書館の地下に入り込み、部屋から部屋へと系統的に移動しながら22口径の自動小銃で発砲し、7人が死亡、2人が重傷を負った。と警察は語った。 銃撃事件はカリフォルニア州立大学のフラートンキャンパスで発生した。この大学はロサンゼルスから40キロ南に位置し、木々が立ち並ぶ225エーカーの近代的な大学である。 銃撃直後、警官らは大学からほど近いヒルトン・イン・ホテルに出向き、大学職員、アナハイム在住のエドワード・C・アロウェイを逮捕した。友人たちは、彼を好感の持てる男で、妻との関係がうまくいかないためにここ数日間思い悩んでいた「孤独な人」だと評した。彼は殺人罪でフラートン刑務所に拘留された。 殺害されたのは全員大学の職員だった。彼らはスピーチの名誉教授であるセス・フェッセンデンでした。スティーブン・L・ベッカーさん（32歳）は大学の就職担当ディレクターの息子で、同校に雇用されていた。ポール・F・ハーツバーグ、大学写真家。ブルース・A・ジェイコブソン、オーディオビジュアル技術者。ドナルド・アージェスさん（41歳、管理人）。そしてグラフィック部門の従業員であるフランク・テプランスキー氏（51）。 同大学の夏期講習には約5000人の学生が参加しているが、今朝銃声が鳴り響いたとき、6階建ての図書館の地下にいた人は比較的少なかった。 目撃者によると、午前7時少し前、ライフルを持った男が突然地下室の、視聴覚補助具や特別な図書館設備を備えた特別目的の活動室のエリアに現れた。 目撃者らによると、加害者は部屋から部屋を移動しながらライフルに弾を込め、無差別に発砲したようだが、犯人が事前に意識的に被害者を選んでいたかどうかはすぐには判明しなかった。 一部の目撃者は、銃の素早い発砲が戦争映画の機関銃を思い出させたと述べたが、他の目撃者は「パチパチ」という音だけを聞いただけで警戒はしなかったと報告した。 「誰も銃声だとは思わなかった」と、アップワード・バウンドの夏期訓練プログラムに参加するためにキャンパスを訪れていたフラートンの14歳の少女、デメトラ・ベイリーさんは語った。 「私たちは皆、爆竹だと思った。」 このプログラムのコーディネーターだったリチャード・コロナ氏は、最初の銃声を聞いたとき、調査するために廊下に出た、と語った。 コロナ氏は床に22口径弾が散乱しているのが見えた部屋から、「まるでアメリカ人の少年のようだ」と評した背の低いずんぐりした男性が通り過ぎた、と語った。 コロナさんによると、男性は「彼はここにいるべきではない。彼はここにいるべきではない」と語ったという。彼はここにはいないよ。』その後、男はホールに入ってきたカロナさんともう一人のアップワード・バウンドのカウンセラー、マーシー・マルティネスさんにライフルを向けたという。 一瞬が過ぎた。すると男は何も言わずに銃を下ろし、反対方向に走った。すぐに再び銃撃が始まったとコロナ氏は語った。 「次から次へと銃弾が飛んできた」と彼は語った。 コロナ氏は、15人の学生が勉強していた図書室に入り、「全員ここから出て行け。みんなここから出て行け」と叫んだと語った。銃を持った狂った男が野放しです。」しかし、彼は「誰も私の言うことを聞いてくれない」と言いました。 一方、地下室の密室を静かに歩いていた人、あるいは廊下を歩いていた人が火事で命を落とした。犠牲者のうち2人はよろめきながら建物の外に出たが、そこで死亡した。他の人は図書館の中に横たわっていました。 負傷した従業員は、管理監督者のメイナード・ホフマン氏（65）と副司書ドナルド・カラー氏。 1975年5月から同大学に勤務していたアロウェイ氏は、妻が勤務していたホテルで逮捕され、ある警察関係者は、妻に和解を懇願していたと信じていると述べた。 同大学の首席管理者アモル・ナバロ氏は、アロウェイ氏は「物静かなタイプだった」と語った。彼は休みに行くときはいつも一人で行き、誰とも昼食を食べないようでしたが、仕事はきちんとこなし、出席率も良好でした。彼は潔白で、悪口を言ったり、悪いことを他人のせいにしたりしたことは一度もなかった」とナバロ氏は語った。 アロウェイ氏はここ数日間、落ち込んでいるようだったという。 「彼には問題があった」と彼は言った。 「彼は家族に問題を抱えていると私に言いました。そして、彼が働いていた最後の2日間は、とても付き合いづらかったのです。」
エド・アラウェイは1976年に7人を殺害したが、病院関係者は彼の要請を支持した。被害者の親族は反対している。 ロサンゼルス・タイムズ 1998 年 5 月 25 日月曜日 22年前、管理人エド・アラウェイがカリフォルニア州立大学フラートン校の図書館に押し入り、オレンジ郡史上最悪の大量殺人事件となる7人を射殺したとき、彼は命をもって償うべきだと考える人もいた。しかし、オレンジ郡高等裁判所の判事は、代わりに、アラウェイは精神異常であるため無罪とし、精神病院に収容されるとの判決を下した。 来月、59歳のアラウェイは自由を主張する予定だ。そして彼にはそれを手に入れるチャンスがある。精神科医の委員会の支援を受けて、アラウェイは裁判官に対し、彼を外来プログラムに移送するよう要請する予定で、これにより実質的に彼は一定の監督のもとで社会に解放されることになる。アラウェイさんは以前にもこの要請を行ったことがあるが、病院関係者が同氏にグループホームへの転院を勧めるのは今回が初めてだ。 1992年からアラウェイの代理人を務めるジョン・ボヴィー弁護士は、「彼の体調は良好で、病院が外来受診を推奨するほど良好だ」と述べ、「そして、政治的な影響により、病院がこの事件をより批判的に扱ったのは間違いない」と述べた。 ジェシカ・スター彼女はどうやって死んだのか
しかし、1976年7月12日の銃撃で亡くなった人々の親族数名は、自分たちは愕然としており、アロウェイを殺人を免れた社会病質者であり、今でも公衆にとって危険な存在であるというイメージを描いていると語った。 「父の死を無駄にしてほしくない」と、殺害されたグラフィックアーティスト、フランク・テプランスキーの娘、アップランド在住のパット・アルマザンさんは語った。 「彼が釈放される可能性がある限り、そして私は彼がそれに非常に近づいていると感じていますが、そこで終わりはありません。」アラウェイはまた、他の管理人2名、写真家、退職教授、図書館助手、音響技術者も殺害した。他に2名が負傷した。 キャンパスの端にある記念碑は、22口径ライフルを携えたアラウェイが通用口から図書館に入り、地下への階段を下り、オフィスからオフィスへと歩いて行ったあの運命の夏の朝を今でも通行人に思い出させている。何人かを射殺し、他の人は救った、と証人は裁判で証言した。彼は2人の管理人、デビー・ポールセンとドナルド・カージェスを廊下まで追いかけ、射殺した。音響技術者のブルース・ジェイコブソンは、金属製の彫像でアラウェイの頭を殴り、至近距離から銃撃された。 その後、アラウェイはセス・フェッセンデン名誉教授と写真家のポール・F・ハーツバーグを銃撃した。サービス用エレベーターで1階に上がった後、彼はテプランスキーと図書館助手で大学創設者の1人であるアーネスト・A・ベッカーの息子スティーブン・ベッカーを射殺した。アルマザンさんが病院に到着するまでに、父親は意識を失っていた。彼は背中を3発撃たれ、そのうち1発が頭に当たった。 「彼の中に手を入れたら、彼が私の手を握ったのを覚えています」と彼女は語った。 「彼は私の手を握りながら死んだ。あのシーンは一生忘れられません。」アロウェイ氏はこれまでのインタビューで、銃乱射事件が起きたことは知っているが、引き金を引いた記憶はないと述べた。元バプテスト派の日曜学校教師だったアラウェイさんは、同僚らに当時22歳の妻が出演するポルノ映画について誤ってからかわれ、気が狂ったと語った。アラウェイさんはまた、男子トイレで遭遇したわいせつな落書きや同性愛行為に深く腹を立てたと述べた。 「私が掃除に行くと、男たちが『3Pにしましょう』とか言うので、私は『いやいや、金を稼ごうとしているんだから放っておいてください』って言ってたんです」と彼は回想した。 1987年のインタビューで。 弁護士のボヴィー氏は、アラウェイさんは1995年から住んでいるサンバーナーディーノのパットン州立病院の有刺鉄線の外で普通に生活する用意ができていると主張している。弁護士は、アラウェイさんは6月15日の裁判官による公聴会について「慎重ながらも楽観的」だと述べた。オレンジ郡上級裁判所のリチャード・L・ウェザースプーン。 アラウェイさんが成功した場合、郡の矯正精神保健当局が、彼がどのグループホームに移るか、またどの程度の監督が受けられるかを決定することになる。いずれにせよ、この動きにより、アラウェイはコミュニティで仕事を続けることができるようになる。外来プログラムの次のステップは完全な解放であるが、これはアラウェイの弁護士でさえ達成が非常に困難であると考えていた。 「エドは地域社会の監督下で人生のほとんど、あるいはおそらく人生のすべてを楽しみにできるというのが私の信念、または意見です」とボヴィーさんは語った。
殺人犯は仮釈放を拒否された コミュニティは、アラウェイが公聴会を求める可能性が低いことに安堵した。 2003 年 9 月 18 日木曜日 パットン州立精神病院の医師らは、1976年にカリフォルニア州立フラートン図書館の地下に侵入し9人を射殺し、7人を殺害したエドワード・アラウェイの釈放を推奨していない。 殺害当時CSUFの管理人だったアラウェイは1977年に心神喪失を理由に有罪判決を受け、過去27年間を精神病院で過ごした。 法律で義務付けられているように、治療を担当する医師は半年ごとに経過報告書を裁判所に提出しなければなりません。アラウェイを維持し治療するという最新の勧告は7月に提出された。 2001年、治療する臨床医によって提供された報告書は彼の釈放を勧告し、その支援を受けてアラウェイは正気の聴力の回復を求めた。彼の釈放は拒否された。 2001年のデイリー・タイタンの記事によると、サンタアナ高等裁判所の判事は、アラウェイが依然として社会にとって危険である可能性があるとの判決を下し、条件付きの外来釈放を求める彼の申し立てを却下した。 現在、治療医師からの好意的な推薦がなければ、アラウェイ氏が毎年聴聞会を受ける権利があることを求める可能性は低い。 過去10年間、アラウェイの代理人を務めてきた国選副弁護人のジョン・ボヴィー氏は、エドからは何も聞いていない、彼には公聴会を求める権利があるが、おそらくそうはしないだろうと述べた。 ボヴィー氏は、医師らの勧告はアラウェイさんが最近経験した個人的な損失に基づいていると述べた。 彼には家族が亡くなり、親しい患者仲間も亡くなったと思います。ボヴィー氏は、彼らは彼にこれらの喪失による感情的影響を乗り越えてほしいと望んでいる、と語った。 地方検事のトニー・ラッカウカス氏は、報告書では一般的に、彼が一般の人々に一般的な危険を及ぼさないとは言えないと述べた。 アラウェイ氏の同僚の一人で、殺害された大学院生であったデボラ・ポールセン氏の弟、ポール・ポールセン氏は、現時点で公聴会のような感情的な混乱を経験する必要がないことに確かに安心していると語った。 公聴会での自分の役割が限られていることに不満を感じたポールソン氏は、「仮釈放の公聴会とは異なり、この虐殺が――そしてそれは大虐殺だった――が私たちの生活をどのように変えたかについては何も言えない」と語った。 同氏は、被害者の家族の苦しみがアラウェイさんが釈放されるかどうかに影響を与えないのは不公平だと述べた。 ラッカウカス氏は、「長年にわたって法廷における被害者の役割が増加しているのを見てきたが、今回の健全性審問ではそうではない」と述べた。実刑判決を受けた場合、それは刑罰の問題であり、ここでは現在の正気の問題です。 臨床医からの積極的な推奨が将来の公聴会につながるかどうかは不明です。 ラッカウカス氏は、今後の公聴会でアラウェイ氏の釈放に反対するために、彼の事務所が必要なリソースを積極的に投入すると述べた。同氏は、公聴会が実施されるたびにコミュニティに約 10 万ドルの費用がかかると見積もっています。 アラウェイが長年にわたって要求してきた4回の公聴会は費用がかかるだけでなく、被害者の家族にも大きな負担を与えている。 83歳の母にとって、これは非常につらいことだ。私は彼女が落ち込んでおり、一人娘の殺害を何度も追体験して苦痛を感じているのを見ているとポールセン氏は語った。 ラッカウカス氏は、公聴会の間隔を延長する議会を支持すると述べた。 ポールセン氏は、アラウェイが地域社会にとって脅威であるかどうかを医師が知ることはできないと考えている。私は彼が制度的に狂っていると信じています。もしあなたが彼を非常に保護された世界から排除したとしたら、彼が接触した人にとっては非常に危険になるでしょう。 ポールセン氏は、非常に保護された世界の中でのアラウェイの行動は、高速道路で運転中に割り切られたり、雇用主から叱責されたりするような現実世界のストレス要因に対処した場合に何が起こり得るかを示しているわけではないと述べた。 新たな暴力事件が起きていない唯一の理由は、アラウェイが27年間監禁されてきたからだとポールセン氏は語った。 ラッカウカス氏は、「これは7人が死亡した恐ろしい事件だった」と語った。彼が決して釈放されないことを願っています。 名誉のために言っておきますが、エドは入院して以来、容態は安定しているとボヴィー氏は言いました。彼は、安定のためにいかなる種類の抗精神病薬も必要としたことがないため、アラウェイはユニークであると信じています。 ボヴィー氏は、地域社会に解放された人のほとんどは抗精神病薬の服用を義務付けられていると述べた。 エドはそれを必要としませんが、彼に割り当てられた地域の臨床医であれば誰でも利用できることになります。これもコミュニティが持つもう 1 つの保護です。 ボヴィー氏は、アラウェイさんが釈放された場合、地域の臨床医が常に彼を監督し、不安定な行動の兆候が見られた場合は直ちに入院すると述べた。入院にはいかなる正式な手続きも必要ありません。 チャールズ・マンソンはどのようにして信者を洗脳しましたか
審問は入院後に行われる予定だった。 ボヴィーさんは、エドが釈放された場合のコミュニティの怒りについて、エドにとってしばらくはあまり楽しい生活ではないかもしれないと語った。 CSUF に雇用される前、アラウェイには偏執的な行動歴がありました。ポールセンさんは妹が殺された当時、身元調査が行われなかったことに腹を立てていたと語った。彼はそれがデボラを救ったかもしれないと信じています。 現在、私は CSUF に対していかなる憤りも抱いていません。彼らは身元調査に関して新しい方針を持っていると私は信じている、と彼は言いました。 人事部門の雇用マネージャー、マリア・プリンプトン氏は、現在CSUFは徹底した身元調査を行わずに管理人を含むスタッフを雇用していないと述べた。この小切手には前職の確認が含まれます。 訴訟から身を守るために限定的な情報を提供する方針をとっている企業もあるが、労働環境における従業員の不安定な行為や暴力行為に関する情報を提供しないのは怠慢だ、と彼女は述べた。
銃撃事件で31年前のCSUFの試練が思い出される 殺人者への質問: 殺された男の娘がキャンパス銃撃犯と対峙する。 グレッグ・ハーデスティ著 - オレンジ郡登録局 2006 年 5 月 21 日日曜日 パトリシア・アルマザンはテーブルの向こう側に手を伸ばし、そっと白黒写真を犯人の手に押し込んだ。 「これは私の父です、あなたが撃った後です」と彼女は言った。 エドワード・チャールズ・アラウェイは、救急車の担架で死亡するフランク・G・テプランスキーの血まみれの画像を簡単に研究した。 彼は何も言わず、ゆっくりとガムを噛み、口を閉じた。 彼女は海兵隊軍曹だった父親の別の写真と、カリフォルニア州立大学フラートン校の机で微笑んでいる父親の写真を手渡した。父親はそこでキャンパスのメディアセンターでグラフィックアーティストとして11年間働いていた。 アロウェイは顔をよく知っていた。 「とてもフレンドリーで、とてもフレンドリーでした」と元管理人は、自分に向かって手を振って挨拶していた男、背中と頭を3発撃った男のことを思い出した。 テプランスキーさん（51）は一人娘の手を握りしめ、病院で死亡した。 アラウェイがオレンジ郡で最悪の連続殺人事件（死者7名、負傷者2名）を実行してからほぼ30年後、アルマザンは犯人と面と向かって話す用意ができていた。 彼女は、1976 年の虐殺以来彼女を苦しめてきた疑問を解消したいと考えていました。 なぜ私の父を殺したのですか？ アラウェイさんは今月初め、義務感から被害者の親族との初面会に同意したという。 「それが彼女のために私ができる最低限のことです。」 ディナープラン 裁判で彼は、まるで誰かに追われているかのように、恐怖と丸腰で階段の吹き抜けにうずくまっていたこと以外は何も覚えていないと述べた。 精神疾患の病歴を持つかつてバプテスト派の日曜学校教師だったこの男性は、清掃したトイレで同性愛者の男性グループが殺害を計画しており、妻が図書館の地下で上映されているポルノ映画に出演するよう勧誘されていたと証言した。 裁判官はアラウェイ氏が心神喪失を理由に無罪であるとの判決を下した。 アルマザンは、アラウェイが自分のやっていることを知っていたと確信している。 彼女は、彼を精神病院ではなく刑務所に入れるべきだと感じている。そこでは、父親が地下に眠っている間、屋外の菜園で働き、10,000冊の蔵書を閲覧し、テニスをし、プールで泳ぎ、さらにはガールフレンドを作ることができる。オレンジの聖墳墓墓地、木の下。 デニスは密かに連続殺人犯です
「彼は木が大好きでした」と彼女は言った。 アルマザンは、両親の離婚と再婚によって長期間彼から離れていたにもかかわらず、常に彼の近くにいました。 アラウェイが彼を殺した週、アルマザンはセリトスの自宅で父親を夕食に招く予定だった。彼は彼女のスパゲッティが大好きでした。 当時10歳と7歳だった彼女の子供たちは、おそらく耳の後ろからクォーターを引っ張ったり、他の魔法を実行したりするように彼に懇願したでしょう。 アルマザンさんは、消防士組合の秘書の仕事がどうなっているかについて彼に話しただろう。 おそらくテプランスキーは座ってピアノを弾いただろう。彼は「Chopsticks」からショパンまで何でも弾くことができました。 アルマザンと父親が最後に会話したのは――父親は彼女を「パッツィ」と呼んでいた――は亡くなる3日前だった。 アルマザンさんは、彼女にスパーリングを教えてくれたニューヨーク出身の元アマチュアボクサーについて、「彼は良い親になるために時間を割いてくれた」と語った。 彼女は母親との間にできた4人の子供の中で一番年上でした。 パパの女の子。 面と向かって 彼らは3人の警察官の前を通り過ぎて会議室に入った。 アロウェイは椅子に座った。彼はカーキ色の長いズボンとそれに合った半袖シャツのプレスしたばかりの制服を着ていた。彼は67歳よりもずっと若く見えました。 短く刈り込まれた彼のほとんどが白髪の髪は、あごまで垂れ下がったうっすらとした灰色の口ひげを生やした滑らかな顔を縁取っていた。 彼はしばし立ち尽くした。アルマザン夫妻は握手をせずに座っていた。 パット・アルマザンはサングラスを外した。 彼女は紙、写真、メモが入った厚さ3インチのバインダーをテーブルの上に置きました。 彼女は法廷のギャラリーから何度もアラウェイを見ていた。今、彼は約3フィート離れていました。 彼女は彼を見て、それから俯いた。彼女は咳払いをした。 「何と呼んだほうがいいですか？」アルマザンは首から金の十字架をぶら下げながら言った。 「エドなら大丈夫だよ。」 「私はパットです。きっと知ってるよ。』 元消防士のジョー・アルマザンさんは、42年間連れ添った妻の隣に座り、右腕を妻の背中に乗せていた。 「私の父もあなたと同じように海兵隊員だったことを知っていましたか？」 「いいえ」とアラウェイは言った。 「私には何の予備知識もありませんでした」 「彼は第二次世界大戦と朝鮮戦争に従軍したのですか？」それであなたが彼を撃ち殺したということですか？ 'はい。' ジプシーローズが母親を殺したのはいつですか
「あなたは彼の背中と後頭部を3発撃った。それに、なぜあなたは彼が死んだとそこまで断定しなければならなかったのか不思議です。」 アルマザンは考えをまとめるかのように目を閉じた。彼女はテーブルの上で腕を組み、足首で足を交差させていました。 アラウェイ社のソーシャルワーカーを含むパットン市職員２人は、飾り気のない小さな会議室で静かに見守っていた。 アルマザンはアラウェイに対し、自分が何をしているのか分かっていたに違いないと語った。 「もし私が、あなたがただの頭のおかしい人で、キャンパスでたまたま偶然無差別銃撃を始めたと信じていたら、30年前に父を眠らせていたかもしれません」と彼女は言った。 「しかし、そうではありません。」 彼女は持参した資料を無視して、時間をかけて自分の考えを探りました。 「休むためには、本当に、正直に真実を知る必要がある」と彼女は言った、「そしてそのためには…」 彼女の声は壊れた。アロウェイは彼女に水が欲しいかどうか尋ねました。彼女は彼を振り払った。 「父の魂がたどり着くべき場所にたどり着くために。」 アルマザンさんは「本当のことを言ってください」と言い、「あなたがいる限り、私も刑務所にいます」と付け加えた。 「その通りだ」とアラウェイは言った。 アロウェイ氏は穏やかな口調でこう語った。「正直、あまり答えられないんです。当時は私は正気ではなかったのですが、正気ではないときは、物事がうまくいくのに十分な理由も韻もありません。 ' アルマザンは彼に職場の状況について尋ねた。彼女は、なぜ彼が知り合いで好きだった人たちを銃で撃ち殺したのか、なぜ装填するために立ち止まったのかと尋ねた。 「彼らはあなたが一緒に仕事をしたこともあるし、知っていて、何度も座って話をしたことのある人たちでした」と彼女は語った。 '絶対に。そして私は彼らと一緒に冗談を言い、笑い、一緒に働きました。私は彼らと一緒に昼食を食べました。 「なぜ父を背中から3回も撃ったのですか？」 「全く分からない」とアラウェイ氏は言った。 「思い出せないのは私にとって良いことではないと思いますが、...私はその人たちを傷つけたこと、つまり殺したことを覚えていません。」 アルマザンはイライラした。しかし彼女は冷静さを保った。 「あなたが真実を話さないのは分かっています」と彼女は言った。 「今ならそれが分かります。最初から分かってたよ。』 「いいえ」とアラウェイは言った。 「私がすべての答えを実際に持っているわけではないことに気づいたと思います。」 彼女は父親の8人の孫についてアラウェイに語った。 「あなたは私たち全員の一部を殺しました」とアルマザンは言った。 「本当にそうですよ。あなたが正しい。' アルマザンさんは、「私は父をとても愛していました。私がどれほど父がいなくて寂しいか、あなたには想像もつかないでしょう。」と言いました。 マクマーティン保育園は今どこにありますか
声が途切れながら、彼女はこう付け加えた。「私は60歳です。もう乗り越えたと思われているでしょうね。」でも僕はそうじゃない。' このようなことが二度と起こらないように祈っていると彼女は言いました。 彼女はなぜアラウェイが自分にライフルを向けなかったのか疑問に思った。 「あなたには自分のしたことをする権利はなかった」とアルマザンさんは語った。 '絶対に。' 彼女は彼に何か質問はないか尋ねた。彼は彼女と夫が来てくれたことに感謝し、「あなたのお父さんには、こんなことが起こって当然ではなかった。」と言いました。彼があなたの父親だから私がそうしたのではありません。彼が悪い人だったから私がそうしたのではありません。彼のことを知っていたからそうしたわけではない。」 アルマザンは彼の緑の目を見つめ、彼の魂を見ようとした。 「とんでもない言葉だが、私は完全に正気ではなかった」と彼は語った。 「私が言えるのはそれだけです。正直に。' さらに、「もし朝、私の前に立っていたのがあなたの父親だとわかっていたら、彼は今日も生きていただろう」と付け加えた。そして残りの者たちも同様だった。』 「分かった」アルマザンは言った。 それから彼女は彼に父親の写真を見せました。 彼女はアラウェイに対し、パットンからの撤退を求める裁判所への請願をやめるよう懇願した。それは被害者の家族全員にとって精神的な拷問です。 アルマザンは「ここまでやれることはやった」と語った。 「父を殺した犯人に会いたかった。今から先に進むつもりだ。」 「よかった」とアロウェイは言った。 「しかし、もしあなたが――間違いなく――外に出ようとすることがあれば、私は死ぬまで毎日そこにいて、あなたがそうしないように見守ります。」あなたは多くの人の自由を奪ったからです。』 アルマザンと夫はその後立ち上がって立ち去った。 一歩近づく 「父の命を奪った男になぜそのようなことをしたのかを聞くことができただけで、私は少し安心でき、終焉に一歩近づくことができました」と彼女は語った。 アラウェイさんは会談後、「心の底では、私がこの人々にもたらした悲しみに対して、自分の悲しみを何かで示すことができればと心から思っている」と語った。皆さんは私を罰することはできますが、すでにそこにあるものに近づくことはできません」と彼は自分の心を指差しながら言いました。 「私は毎日自分を罰しています。毎日、なぜ自分がここにいるのかが分かります。テーブルを挟んで（アルマザンに）渡すことはできなかったが、できればよかったのに」 アロウェイは、自分が人生を打ち砕いた人々の裁きから決して逃れられないことを知っている。 「神が私を裁かれる限り、それは公平かつ正直なものであると私は知っています」と彼は言った。 「それで、私はそれを残します。彼にカードをコールさせてあげるよ。』 アルマザンさんは、アラウェイを決して許さないと語った。 「彼の目を覗き込んだのですが、そこには魂がありませんでした」と彼女は言った。 彼女は社交的な父親のことをよく思い出します。父親は、自分を殺した用務員にいつも時間をかけて挨拶をしていました。 彼女にはお気に入りの写真があります。 写真では、教会用の服を着た6歳のアルマザン君と5歳の弟が写っています。 彼らの父親は彼らの間に立ち、微笑みながら腕を抱き寄せている。 全員が一緒に木の下にいます。
   エドワード・チャールズ・アラウェイ  エドワード・チャールズ・アラウェイ | 
