「私は彼らに発砲したことはなく、彼らの方向に銃を向けることさえしませんでした、そして彼らはまだ何度も何度も私を撃ちました」とジェームス・ブラウンは言いました。 彼の1988年の警察からの逃走 、アルシャープトンに。
ジェームス・ブラウンは「魂のゴッドファーザー」と「ショービジネスで最も勤勉な男」として賞賛されています。彼はファンクを作り、多くの方法で現代音楽を発明しました。しかし、1980年代後半までに、スーパースターは深刻な経済的問題、薬物依存、および多数の逮捕を含む困難な時期に陥っていました。 1988年、彼は悪名高い2州のカーチェイスで警察を率い、暴行と警察への立ち寄りの失敗で6年の刑を宣告されました。事件はブラウンにとって非常に明確だったので 2014年の伝記へ ブラックパンサーのチャドウィックボーズマン主演は、88年のカーチェイスで幕を開けました。
しかし2007年に、FBIは ファイルをリリースしました ブラウンと彼の当時の妻エイドリアンは物語の彼らの側を話しました。この文書は公式の警察の説明と矛盾しており、警官が60歳のブラウンをトラックに投げつけ、手錠をかけられている間に顔を殴るなど、身も凍るような警察の暴力について説明しています。
当局が私たちに言ったことは次のとおりです。
1988年9月24日、ブラウンはジョージア州サバンナのオフィスコンプレックスでショットガンを使用して保険セミナーに参加しました。彼はセミナー参加者を彼の近くのオフィスのトイレを使用したと非難した。 （前年、ブラウンは地方自治体によって逮捕されていた 多数の異なる料金 ：妻への暴行、スピード違反、逮捕への抵抗、無秩序な行動、PCPの所持。）
ブラウンは複合施設を去り、ピックアップトラックでスピードを出しました。警察はハイウェイ20を下って彼を追跡し、サウスカロライナ線を越えて追跡は多数の車両を巻き込み、時速60〜85マイルの速度に達しました。 FBIの報告によると、ブラウンは警察の封鎖を回避しました。
[ブラウン]は、2台のパトカーが「V」字型に道路封鎖を設定したことを観察しました。これを見てブラウンは、パトカーにぶつからないように警察の道路封鎖を運転し続けました。
現場の警官は、ブラウンが彼らを殴ろうとしたと報告した。
彼が駐車場に引っ張ったとき、2人の警官が彼のフロントタイヤを撃ちました。彼らは後に、彼が区画から急いで出たときに、彼が彼らを刈り取ろうとしたと主張した。ブラウンはホイールの縁に乗って、サバンナ川を渡ってジョージアに戻った。 14台のパトカーが続いた。
だが レポートで ブラウンと彼の妻はFBIに提出した、彼は警察が車を攻撃したので駐車場から逃げたと言った、そして彼は彼らが彼を殺そうとしていると思った：
警官が車のドアを蹴り、銃の尻で車を殴り始めた。その結果、ウィンドウが壊れました。この暴力のために、ブラウンは彼の車にとどまることに決めました。それから彼は車をロックした。ブラウンは自分の人生を恐れていると述べた。
その後、警官はブラウンのトラックを少なくとも8回撃ち、殴りました。別の警官はタイヤとボンネットを約9回撃ちました。他のショットも発射されました。ブラウンは後に彼のトラックの銃弾の穴を数えました、そしてこれらは合計23でした。これらのショットのうちの2つはガソリンタンクに当たり、タイヤは平らでした。ブラウンはとても恐れるようになりました。
この恐怖のために、ブラウンは彼の車を始動させて、平らなタイヤで走り去りました。
ブラウンは、トラックがオーガスタの溝に着陸する前に、リムを6マイル走行しました。ブラウンはFBIの隣で何が起こったのかを説明しました：
この時、約20人の警官が現場に到着しました。ブラウンは警官によって車から引っ張られ、トラックの側面に叩きつけられ、顔と体に怪我を負わせた。
ブラウンと彼の妻はまた、ブラウンが駅で手錠をかけられている間、警察官が彼に近づき、彼の顔を激しく殴り、それが彼のインプラントをノックアウトし、彼を耐え難いほどの痛みにさらしたと主張している。
PCPは逮捕後、ブラウンの血流で発見されました。 慢性的な家庭内暴力の歴史 十分に文書化されていました。作家 リチャード・クランツ カーチェイスに至るまでの数年間のブラウンの行動は、間違いなく他の人や自分自身を危険にさらしたことを認めました。
50代のブラウンのお気に入りの娯楽の1つは、ゴーリラ（エンジェルダストのニックネーム）を爆破し、銃を手に取り、車に飛び乗って、ジョージアの裏道を最高速度で運転することでした…。
彼についてはいつもジョージアの古き良き少年の何かがありました。彼は麦わら帽子、カウボーイブーツ、ショットガン、西洋映画、そしてピックアップトラックで地獄を育てるのが好きでした。
ブラウンは2年間の刑期を務めましたが、1998年にほぼ同じ容疑で再び逮捕されました。 ライフルを発射し、別のカーチェイスで警察を率いる。
コーリーは刑務所で賢明にレイプされました
ブラウンは最初に盗難で15歳で投獄され、明らかに麻薬と暴力の問題を抱えていました。しかし、スマートフォンやソーシャルメディアの時代に追跡と逮捕が行われた場合は、より大きな抗議があり、警察の虐待の申し立てに対する調査の可能性があった可能性があります。アル・シャープトンは、追跡後にオーガスタ刑務所でブラウンを訪問したと説明しています。
警官が彼を殺そうとした、彼らが彼の車を20回以上撃ったと彼が繰り返し言ったのを覚えています。彼らがガソリンタンクを撃ったならば、車は爆破したであろうと彼は言い続けた。
それは多くの将校の主張に対するブラウンの言葉でした。 FBIは、警察が彼の公民権を侵害したという彼の主張について調査を開始しましたが、ジョージア州の米国連邦検事補に報告を照会した後、彼は、主張には「明らかな起訴上のメリットはない」と結論付け、ファイルは秘密のままでした。次の18年。
（写真：サウスカロライナ州矯正局）
