バーナード・マドフ 、何千人もの投資家を焼き払い、規制当局をだまし、150年の懲役を科した叙事詩的な証券詐欺の悪名高い建築家は、水曜日の初めに刑務所で亡くなりました。彼は82歳でした。
ノースカロライナ州バトナーの連邦医療センターでのマドフの死は、彼の弁護士と刑務所局によって確認されました。
昨年、マドフの弁護士は裁判所に 彼を刑務所から解放する コロナウイルスのパンデミックの間、彼は末期腎疾患や他の慢性病状に苦しんでいると言った。
彼の死は自然の原因によるものだった、とこの問題に詳しい人はAP通信に語った。その人は公に話すことを許可されておらず、匿名を条件としてAPに話しかけた。
何十年もの間、マドフは、ミダスタッチが市場の変動に逆らった自作の金融の第一人者としてのイメージを楽しんでいました。ナスダック株式市場の元会長であった彼は、フロリダの退職者から、映画監督のスティーブンスピルバーグ、俳優のケビンベーコン、殿堂入りの投手サンディーコーファックスなどの有名人まで、投資クライアントの献身的な軍団を魅了しました。
しかし、彼の投資顧問事業は、2008年に、人々の財産を一掃し、慈善団体を台無しにするポンジースキームとして公開されました。彼は非常に嫌われ、防弾チョッキを着て法廷に出た。
バーナード・マドフは、2009年1月14日にニューヨークで保釈に関する公聴会を開いた後、米国連邦裁判所を去りました。 写真：ゲッティイメージズ 詐欺はウォール街の歴史の中で最大であると信じられていました。
何年にもわたって、この計画を解き放つために働いている裁判所が任命した受託人は、マドフの事業に投入された推定175億ドルの投資家のうち140億ドル以上を回収しました。マドフが逮捕されたとき、偽の口座明細書は、600億ドル相当の持ち株を持っていることを顧客に伝えていました。
マドフ氏は2009年3月、証券詐欺やその他の容疑で有罪を認め、「深く申し訳なく恥ずかしい」と述べた。
彼の700万ドルのマンハッタンペントハウスアパートで自宅軟禁下で数ヶ月暮らした後、彼は法廷で怒っている投資家からの散らばった拍手のために手錠で刑務所に連れて行かれました。
「彼は金持ちから盗んだ。彼は貧しい人々から盗んだ。彼はその間から盗んだ。彼には価値がなかった」と元投資家のトム・フィッツモーリスは判決で裁判官に語った。 「彼と彼の妻が...信じられないほど贅沢な生活を送ることができるように、彼は犠牲者を彼らのお金からだましました。」
近年のマドフの弁護士、ブランドン・サンプルは声明の中で、金融業者は彼の死まで「彼の犯罪に対して罪悪感と後悔を持って生きていた」と述べた。
「バーニーが有罪判決を受けた犯罪は彼が誰であるかを定義するようになりましたが、彼は父親であり夫でもありました。彼は口頭が柔らかく、知識人でした。バーニーは決して完璧ではありませんでした。しかし、誰もいない」とサンプルは述べた。
米国地方裁判所のデニー・チン裁判官は、マドフに可能な限りの任期を宣告した。
「ここで、マドフ氏の犯罪は非常に悪であり、この種の無責任なシステム操作は、紙の上で行われる単なる無血の金融犯罪ではなく、代わりに...驚異的な人的被害」とチン氏は語った。
裁判官は、マドフのすべての個人資産（不動産、投資、および妻のルースが彼女のものであると主張した資産の8000万ドルを含む）を剥奪する没収命令を出しました。命令は彼女に250万ドルを残しました。
スキャンダルはまた、家族に個人的な犠牲を強いました：彼の息子の一人、マークは、2010年に父親が逮捕されてから2周年で自殺しました。ビジネスの運営を手伝ったマドフの兄弟、ピーターは、 2012年、彼は兄の悪行について暗闇に包まれていたと主張しているにもかかわらず。
マドフのもう一人の息子、アンドリューは、48歳で癌で亡くなりました。ルースはまだ生きています。
マドフは1938年にクイーンズの下位中産階級のユダヤ人地区で生まれました。金融の世界では、彼が著名になり、ライフガードとして働き、スプリンクラーを設置することで数千ドルを節約して、1960年にピーターと一緒にウォール街に向かったという話が伝説になりました。
「彼らはクイーンズ出身の2人の苦労している子供たちでした。彼らは一生懸命働いた」と語った。1980年代半ばにマドフ兄弟と緊密に協力してコンピューターをセットアップして実行し、彼らの会社を床外取引の信頼できるリーダーにした。
「ピーターまたはバーニーがやろうとしていることを言ったとき、彼らの言葉は彼らの絆でした」とモーリングは2008年のインタビューで語った。
1980年代、バーナードL.マドフインベストメントセキュリティーズは、マンハッタンのミッドタウン高層ビルの3フロアを占領しました。そこで、彼の兄弟と後に2人の息子と共に、彼は株の買い手と売り手の間の仲介者として合法的な事業を営みました。
マドフは、その専門知識を利用して最初の電子証券取引所であるナスダックの立ち上げを支援することで知名度を上げ、非常に尊敬されるようになり、このシステムについて証券取引委員会に助言しました。しかし、SECが発見しなかったのは、舞台裏で、鍵と鍵がかけられた別のオフィスで、マドフが新しい投資家からの現金を使って古い投資家に利益を支払うことで、密かに幻の富の網を紡いでいたことでした。
古いIBMコンピューターは、市場が低迷しているときでさえ、着実な2桁の収益を示す月次報告書を作成しました。 2008年後半の時点で、声明は投資家の口座が合計650億ドルであると主張しました。
醜い真実：証券が売買されたことはありません。マドフの最高財務責任者であるフランク・ディパスカリは、2009年の有罪判決で、取引の詳細を記した声明は「すべて偽物」であると述べました。
彼のクライアント、マドフやユダヤ人の慈善団体のような多くのユダヤ人は、彼らが知らなかったと言いました。その中には、ノーベル平和賞受賞者でホロコーストサバイバーのエリーヴィーゼルがいました。彼らは数年前のディナーでマドフに会い、お金ではなく歴史、教育、ユダヤ哲学について話しました。
マドフは「非常に良い印象を与えた」とヴィーゼルはスキャンダルに関する2009年のパネルディスカッションで述べた。ヴィーゼルは、「彼が自分の周りに作り出した、すべてがとても特別で、とてもユニークで、秘密にしなければならないという神話」を取り入れたことを認めました。
彼のクライアントの多くのように、マドフと彼の妻は贅沢なライフスタイルを楽しんだ。彼らはマンハッタンのアパート、フロリダ州パームビーチに1100万ドルの不動産、ロングアイランドの先端に400万ドルの家を持っていました。フランス南部にはさらに別の家、プライベートジェットとヨットがありました。
それはすべて、劇的な告白で2008年の冬に崩壊しました。息子たちとの会談で、彼は自分のビジネスは「すべてただ一つの大きな嘘」であると打ち明けました。
会議の後、家族の弁護士が規制当局に連絡し、規制当局は連邦検察官とFBIに警告しました。マドフは、12月の朝に2人のFBI捜査官が予告なしに彼のドアに到着したとき、バスローブを着ていました。彼は彼らを招待し、「無実の説明があるかどうか」と尋ねられた後、告白した、と刑事告発は述べた。
マドフは答えた：「無実の説明はありません。」
生徒とセックスした女教師
マドフは彼が一人で行動したと主張しました—FBIが決して信じなかった何か。
受託者は資金を回収するために任命されました—時にはヘッジファンドや先に出てきた他の大規模な投資家を訴えることによって。この取り組みは現在も継続中であり、現在までに失われた資金の約70％が投資家に還元されています。
マドフに対して15,400件以上の請求が提出されました。
2009年のマドフの判決では、憤慨した元クライアントが最大の罰を要求するために立っていました。マドフ自身が約10分間単調に話しました。さまざまな場面で、彼は自分の記念碑的な詐欺を「問題」、「判断の誤り」、「悲劇的な間違い」と呼んでいました。
彼は彼と彼の妻が苦しんでいると主張し、彼女は「私が引き起こしたすべての痛みと苦しみを知って、毎晩眠るように泣きます」と言った。
「それも私が一緒に住んでいるものです」と彼は言いました。
その後、ルース・マドフ（夫の逮捕以来、しばしば犠牲者の軽蔑の標的）は、彼女も高校の恋人に惑わされたと言いました。
「私は恥ずかしくて恥ずかしいです」と彼女は言いました。 「他のみんなと同じように、私は裏切られて混乱しているように感じます。この恐ろしい詐欺を犯した男は、私がここ数年知っている男ではありません。」
約12人のマドフの従業員と従業員が起訴されました。 2013年に5人が裁判にかけられました。
ディパスカリは検察のスター証人でした。彼は、計画が公開される直前に、マドフが彼を自分の事務所に呼んだことを語った。
「彼は一日中窓の外を見つめていました」とディパスカリは証言しました。 「彼は私に向き直り、「私はロープの端にいます」と泣きながら言いました。 …わかりませんか？ひどいことはすべて詐欺です。」
結局、その詐欺は、1919年から1920年の間にわずか1,000万ドルから数千人を請求した後に郵便詐欺で有罪判決を受けたチャールズポンジにちなんで名付けられた「ポンジースキーム」に新鮮な意味をもたらしました。
「チャールズ・ポンジは脚注になりました」と、ホワイトカラー刑事弁護を専門とする弁護人のアンソニー・サビノは言いました。 「彼らは今マドフ計画です。」
バーニーマドフの詳細については、 「バーニー・マドフ：彼の人生と犯罪」4月14日水曜日 で 午後8時そして オン CNBC 。スペシャルも再放送されます 4月15日（木） で 午前1時（米国東部時間） 。
